ağıw
/aʁɯw/ · plural ağıwla
verbal noun of ağarğa →
1. flowing, running
- suwnu ağıwu — the flowing of the water
- çerekni ağıwu — the running of the river
- ağıw tohtadı — the flowing stopped
2. falling, shedding (of leaves)
- çapıraqlani ağıwu — the falling of the leaves
- almalani ağıwu — the dropping of the apples
- çaçnı ağıwu — the falling out of the hair
3. descent, coming down
- tawdan ağıw — the descent from the mountain
- malnı tawdan ağıwu — the coming down of the cattle from the mountain
- ağıw qıyın boldu — the descent was hard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe flowing | —ağıw | meniağıwum | seniağıwung | anıağıwu | bizniağıwubuz | sizniağıwuğuz | alanıağıwları |
| Genitivethe flowing's | —ağıwnu | meniağıwumu | seniağıwungu | anıağıwunu | bizniağıwubuznu | sizniağıwuğuznu | alanıağıwlarını |
| Accusativethe flowing (as the object) | —ağıwnu | meniağıwumu | seniağıwungu | anıağıwun | bizniağıwubuznu | sizniağıwuğuznu | alanıağıwların |
| Dativeto the flowing | —ağıwğa | meniağıwuma | seniağıwunga | anıağıwuna | bizniağıwubuzğa | sizniağıwuğuzğa | alanıağıwlarına |
| Locativeat / in the flowing | —ağıwda | meniağıwumda | seniağıwungda | anıağıwunda | bizniağıwubuzda | sizniağıwuğuzda | alanıağıwlarında |
| Ablativefrom the flowing | —ağıwdan | meniağıwumdan | seniağıwungdan | anıağıwundan | bizniağıwubuzdan | sizniağıwuğuzdan | alanıağıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe flowings | —ağıwla | meniağıwlarım | seniağıwlarıng | anıağıwları | bizniağıwlarıbız | sizniağıwlarığız | alanıağıwları |
| Genitivethe flowings' | —ağıwlanı | meniağıwlarımı | seniağıwlarıngı | anıağıwlarını | bizniağıwlarıbıznı | sizniağıwlarığıznı | alanıağıwlarını |
| Accusativethe flowings (as the object) | —ağıwlanı | meniağıwlarımı | seniağıwlarıngı | anıağıwların | bizniağıwlarıbıznı | sizniağıwlarığıznı | alanıağıwların |
| Dativeto the flowings | —ağıwlağa | meniağıwlarıma | seniağıwlarınga | anıağıwlarına | bizniağıwlarıbızğa | sizniağıwlarığızğa | alanıağıwlarına |
| Locativeat / in the flowings | —ağıwlada | meniağıwlarımda | seniağıwlarıngda | anıağıwlarında | bizniağıwlarıbızda | sizniağıwlarığızda | alanıağıwlarında |
| Ablativefrom the flowings | —ağıwladan | meniağıwlarımdan | seniağıwlarıngdan | anıağıwlarından | bizniağıwlarıbızdan | sizniağıwlarığızdan | alanıağıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ağıwları can mean "his / her flowings", "their flowing", or "their flowings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.