açha
/atʃxa/ · plural açhala
1. money; a coin or banknote used as a means of payment
- altın açha — a gold coin
- qağıt açha — paper money
- uwaq açha — small change
- jol açha — money for the journey
- açha işlerge — to earn money
- qralğa az açha tüşedi — little money comes in to the state
- açhadan namıs bağalı — honour is dearer than money
- açhanı suwğa atarğa — to throw money into the water, to waste it
- açha kapek-kapek jıyıladı — money gathers kopeck by kopeck
2. funds, finances; money set aside or allocated for a purpose
- açha bölürge — to allocate funds
- bölünngen açha — the allocated funds
- açha beriw — financing, the provision of funds
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe money | —açha | meniaçham | seniaçhang | anıaçhası | bizniaçhabız | sizniaçhağız | alanıaçhaları |
| Genitivethe money's | —açhanı | meniaçhamı | seniaçhangı | anıaçhasını | bizniaçhabıznı | sizniaçhağıznı | alanıaçhalarını |
| Accusativethe money (as the object) | —açhanı | meniaçhamı | seniaçhangı | anıaçhasın | bizniaçhabıznı | sizniaçhağıznı | alanıaçhaların |
| Dativeto the money | —açhağa | meniaçhama | seniaçhanga | anıaçhasına | bizniaçhabızğa | sizniaçhağızğa | alanıaçhalarına |
| Locativeat / in the money | —açhada | meniaçhamda | seniaçhangda | anıaçhasında | bizniaçhabızda | sizniaçhağızda | alanıaçhalarında |
| Ablativefrom the money | —açhadan | meniaçhamdan | seniaçhangdan | anıaçhasından | bizniaçhabızdan | sizniaçhağızdan | alanıaçhalarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe moneys | —açhala | meniaçhalarım | seniaçhalarıng | anıaçhaları | bizniaçhalarıbız | sizniaçhalarığız | alanıaçhaları |
| Genitivethe moneys' | —açhalanı | meniaçhalarımı | seniaçhalarıngı | anıaçhalarını | bizniaçhalarıbıznı | sizniaçhalarığıznı | alanıaçhalarını |
| Accusativethe moneys (as the object) | —açhalanı | meniaçhalarımı | seniaçhalarıngı | anıaçhaların | bizniaçhalarıbıznı | sizniaçhalarığıznı | alanıaçhaların |
| Dativeto the moneys | —açhalağa | meniaçhalarıma | seniaçhalarınga | anıaçhalarına | bizniaçhalarıbızğa | sizniaçhalarığızğa | alanıaçhalarına |
| Locativeat / in the moneys | —açhalada | meniaçhalarımda | seniaçhalarıngda | anıaçhalarında | bizniaçhalarıbızda | sizniaçhalarığızda | alanıaçhalarında |
| Ablativefrom the moneys | —açhaladan | meniaçhalarımdan | seniaçhalarıngdan | anıaçhalarından | bizniaçhalarıbızdan | sizniaçhalarığızdan | alanıaçhalarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: açhaları can mean "his / her moneys", "their money", or "their moneys" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.