aytışıw
/ajtɯʃɯw/ · plural aytışıwla
verbal noun of aytışırğa →
1. talking together, a contest in improvised verse
- jırçılanı aytışıwu — the singers' contest in verse
- aytışıw boldu — a verse contest was held
- aytışıw qızdı — the exchange grew heated
2. a quarrel, an argument, a dispute
- aytışıw başlandı — an argument began
- uzun aytışıw — a long dispute
- aytışıwnu tohtatırğa — to put a stop to the quarrel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe talking together | —aytışıw | meniaytışıwum | seniaytışıwung | anıaytışıwu | bizniaytışıwubuz | sizniaytışıwuğuz | alanıaytışıwları |
| Genitivethe talking together's | —aytışıwnu | meniaytışıwumu | seniaytışıwungu | anıaytışıwunu | bizniaytışıwubuznu | sizniaytışıwuğuznu | alanıaytışıwlarını |
| Accusativethe talking together (as the object) | —aytışıwnu | meniaytışıwumu | seniaytışıwungu | anıaytışıwun | bizniaytışıwubuznu | sizniaytışıwuğuznu | alanıaytışıwların |
| Dativeto the talking together | —aytışıwğa | meniaytışıwuma | seniaytışıwunga | anıaytışıwuna | bizniaytışıwubuzğa | sizniaytışıwuğuzğa | alanıaytışıwlarına |
| Locativeat / in the talking together | —aytışıwda | meniaytışıwumda | seniaytışıwungda | anıaytışıwunda | bizniaytışıwubuzda | sizniaytışıwuğuzda | alanıaytışıwlarında |
| Ablativefrom the talking together | —aytışıwdan | meniaytışıwumdan | seniaytışıwungdan | anıaytışıwundan | bizniaytışıwubuzdan | sizniaytışıwuğuzdan | alanıaytışıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe talking togethers | —aytışıwla | meniaytışıwlarım | seniaytışıwlarıng | anıaytışıwları | bizniaytışıwlarıbız | sizniaytışıwlarığız | alanıaytışıwları |
| Genitivethe talking togethers' | —aytışıwlanı | meniaytışıwlarımı | seniaytışıwlarıngı | anıaytışıwlarını | bizniaytışıwlarıbıznı | sizniaytışıwlarığıznı | alanıaytışıwlarını |
| Accusativethe talking togethers (as the object) | —aytışıwlanı | meniaytışıwlarımı | seniaytışıwlarıngı | anıaytışıwların | bizniaytışıwlarıbıznı | sizniaytışıwlarığıznı | alanıaytışıwların |
| Dativeto the talking togethers | —aytışıwlağa | meniaytışıwlarıma | seniaytışıwlarınga | anıaytışıwlarına | bizniaytışıwlarıbızğa | sizniaytışıwlarığızğa | alanıaytışıwlarına |
| Locativeat / in the talking togethers | —aytışıwlada | meniaytışıwlarımda | seniaytışıwlarıngda | anıaytışıwlarında | bizniaytışıwlarıbızda | sizniaytışıwlarığızda | alanıaytışıwlarında |
| Ablativefrom the talking togethers | —aytışıwladan | meniaytışıwlarımdan | seniaytışıwlarıngdan | anıaytışıwlarından | bizniaytışıwlarıbızdan | sizniaytışıwlarığızdan | alanıaytışıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aytışıwları can mean "his / her talking togethers", "their talking together", or "their talking togethers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.