aybatlıq
/ajbatlɯq/ · plural aybatlıqla
1. beauty, handsomeness, pleasing appearance
- aldawçu aybatlıq — a deceiving beauty
- qıznı aybatlığı — the beauty of the girl
2. decoration, the scenery set up for a stage performance
- spektaklnı aybatlığı — the scenery of the play
3. pretence, insincerity, display put on for show
- aybatlıqğa etilgen iş — a thing done for show
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe beauty | —aybatlıq | meniaybatlığım | seniaybatlığıng | anıaybatlığı | bizniaybatlığıbız | sizniaybatlığığız | alanıaybatlıqları |
| Genitivethe beauty's | —aybatlıqnı | meniaybatlığımı | seniaybatlığıngı | anıaybatlığını | bizniaybatlığıbıznı | sizniaybatlığığıznı | alanıaybatlıqlarını |
| Accusativethe beauty (as the object) | —aybatlıqnı | meniaybatlığımı | seniaybatlığıngı | anıaybatlığın | bizniaybatlığıbıznı | sizniaybatlığığıznı | alanıaybatlıqların |
| Dativeto the beauty | —aybatlıqğa | meniaybatlığıma | seniaybatlığınga | anıaybatlığına | bizniaybatlığıbızğa | sizniaybatlığığızğa | alanıaybatlıqlarına |
| Locativeat / in the beauty | —aybatlıqda | meniaybatlığımda | seniaybatlığıngda | anıaybatlığında | bizniaybatlığıbızda | sizniaybatlığığızda | alanıaybatlıqlarında |
| Ablativefrom the beauty | —aybatlıqdan | meniaybatlığımdan | seniaybatlığıngdan | anıaybatlığından | bizniaybatlığıbızdan | sizniaybatlığığızdan | alanıaybatlıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe beauties | —aybatlıqla | meniaybatlıqlarım | seniaybatlıqlarıng | anıaybatlıqları | bizniaybatlıqlarıbız | sizniaybatlıqlarığız | alanıaybatlıqları |
| Genitivethe beauties' | —aybatlıqlanı | meniaybatlıqlarımı | seniaybatlıqlarıngı | anıaybatlıqlarını | bizniaybatlıqlarıbıznı | sizniaybatlıqlarığıznı | alanıaybatlıqlarını |
| Accusativethe beauties (as the object) | —aybatlıqlanı | meniaybatlıqlarımı | seniaybatlıqlarıngı | anıaybatlıqların | bizniaybatlıqlarıbıznı | sizniaybatlıqlarığıznı | alanıaybatlıqların |
| Dativeto the beauties | —aybatlıqlağa | meniaybatlıqlarıma | seniaybatlıqlarınga | anıaybatlıqlarına | bizniaybatlıqlarıbızğa | sizniaybatlıqlarığızğa | alanıaybatlıqlarına |
| Locativeat / in the beauties | —aybatlıqlada | meniaybatlıqlarımda | seniaybatlıqlarıngda | anıaybatlıqlarında | bizniaybatlıqlarıbızda | sizniaybatlıqlarığızda | alanıaybatlıqlarında |
| Ablativefrom the beauties | —aybatlıqladan | meniaybatlıqlarımdan | seniaybatlıqlarıngdan | anıaybatlıqlarından | bizniaybatlıqlarıbızdan | sizniaybatlıqlarığızdan | alanıaybatlıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aybatlıqları can mean "his / her beauties", "their beauty", or "their beauties" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.