aybat

/ajbat/

1. (adj.) handsome, good-looking, pretty, beautiful, charming (Ar.)

aybat tişirıw — a charming woman
aybat qız — a pretty girl
aybat jaş — a handsome lad

2. (adj.) smartly dressed, finely turned out; beautifully adorned, decorated (Ar.) — Of people, said of their clothes; of places and things, said of their decoration (aybat oramla).

aybat kiyim — fine clothes, Sunday best
aybat bolurğa — to get dressed up
aybat eterge — to dress up, to decorate
Nalçik şaharnı aybat oramlarında — in the adorned streets of the city of Nalchik

3. (adj.) fine, showy, lavish (especially of clothes) (Ar.)

aybat üy — a fine house
aybat kölekle — fine dresses
qızlanı üslerinde bağalı aybat tonlarına — at the expensive, showy fur coats on the girls
aybat mal — a well-fed beast

4. (adj.) outwardly attractive, embellished, ornate (of speech); for show (Ar.; fig.) — Mostly of speech, as in aybat sözle, fine words that are empty or insincere.

aybat sözle — fine-sounding, empty words
aybat sözlege kesimi aldatıwçuladan tülme — I am not one to let myself be fooled by fine words
Nege kerek aybat sözle, tilekle? — What need is there for fine words and pleas?
aybat söleşedi — he speaks ornately
aybat söz — an ornate word

5. (adj.) decorative, ornamental (of plants) (Ar.)

aybat bitimle — ornamental plants
aybat terekle — ornamental trees

6. (adv.) beautifully, smartly; in a fine, showy way (Ar.)

qızla aybat kiyinŋendile — the girls are beautifully dressed
aybat kiyinŋendi — he is smartly dressed
aybat jasalğan otow — a beautifully decorated room

Degrees and persons

Degrees and persons — aybat
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	aybatmaI am handsome	aybatsayou are handsome	aybatdıhe is handsome	aybatbızwe are handsome	aybatsızyou all are handsome	aybatdılathey are handsome
comparative — more	aybatıraqmaI am more handsome	aybatıraqsayou are more handsome	aybatıraqdıhe is more handsome	aybatıraqbızwe are more handsome	aybatıraqsızyou all are more handsome	aybatıraqdılathey are more handsome
intensifier — very	bek aybatmaI am very handsome	bek aybatsayou are very handsome	bek aybatdıhe is very handsome	bek aybatbızwe are very handsome	bek aybatsızyou all are very handsome	bek aybatdılathey are very handsome
superlative — most	em aybatmaI am the most handsome	em aybatsayou are the most handsome	em aybatdıhe is the most handsome	em aybatbızwe are the most handsome	em aybatsızyou all are the most handsome	em aybatdılathey are the most handsome

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden aybatdı — "compared to me, he is handsome."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — aybat
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki aybatdımine is handsome	seniki aybatdıyours is handsome	anıqı aybatdıhis is handsome	bizniki aybatdıours is handsome	sizniki aybatdıyours (pl.) is handsome	alanıqı aybatdıtheirs is handsome
comparative — more	meniki aybatıraqdımine is more handsome	seniki aybatıraqdıyours is more handsome	anıqı aybatıraqdıhis is more handsome	bizniki aybatıraqdıours is more handsome	sizniki aybatıraqdıyours (pl.) is more handsome	alanıqı aybatıraqdıtheirs is more handsome
intensifier — very	meniki bek aybatdımine is very handsome	seniki bek aybatdıyours is very handsome	anıqı bek aybatdıhis is very handsome	bizniki bek aybatdıours is very handsome	sizniki bek aybatdıyours (pl.) is very handsome	alanıqı bek aybatdıtheirs is very handsome
superlative — most	meniki em aybatdımine is the most handsome	seniki em aybatdıyours is the most handsome	anıqı em aybatdıhis is the most handsome	bizniki em aybatdıours is the most handsome	sizniki em aybatdıyours (pl.) is the most handsome	alanıqı em aybatdıtheirs is the most handsome

Several things

Several things — aybat
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile aybatdılamine are handsome	senikile aybatdılayours are handsome	anıqıla aybatdılahis are handsome	biznikile aybatdılaours are handsome	siznikile aybatdılayours (pl.) are handsome	alanıqıla aybatdılatheirs are handsome
comparative — more	menikile aybatıraqdılamine are more handsome	senikile aybatıraqdılayours are more handsome	anıqıla aybatıraqdılahis are more handsome	biznikile aybatıraqdılaours are more handsome	siznikile aybatıraqdılayours (pl.) are more handsome	alanıqıla aybatıraqdılatheirs are more handsome
intensifier — very	menikile bek aybatdılamine are very handsome	senikile bek aybatdılayours are very handsome	anıqıla bek aybatdılahis are very handsome	biznikile bek aybatdılaours are very handsome	siznikile bek aybatdılayours (pl.) are very handsome	alanıqıla bek aybatdılatheirs are very handsome
superlative — most	menikile em aybatdılamine are the most handsome	senikile em aybatdılayours are the most handsome	anıqıla em aybatdılahis are the most handsome	biznikile em aybatdılaours are the most handsome	siznikile em aybatdılayours (pl.) are the most handsome	alanıqıla em aybatdılatheirs are the most handsome

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu aybatdı, bıla aybatdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".