ayırılışıw
/ajɯrɯlɯʃɯw/ · plural ayırılışıwla
1. parting from one another
- salamlaşıb ayırılışıw — a parting with greetings
- ayırılışıw qıyındı — parting is hard
- tengleni ayırılışıwu — the parting of friends
2. divorce
- er bla qatınnı ayırılışıwu — the divorce of husband and wife
- ayırılışıw boldu — a divorce took place
- ayırılışıwnu tiledi — she asked for a divorce
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe parting from one another | —ayırılışıw | meniayırılışıwum | seniayırılışıwung | anıayırılışıwu | bizniayırılışıwubuz | sizniayırılışıwuğuz | alanıayırılışıwları |
| Genitivethe parting from one another's | —ayırılışıwnu | meniayırılışıwumu | seniayırılışıwungu | anıayırılışıwunu | bizniayırılışıwubuznu | sizniayırılışıwuğuznu | alanıayırılışıwlarını |
| Accusativethe parting from one another (as the object) | —ayırılışıwnu | meniayırılışıwumu | seniayırılışıwungu | anıayırılışıwun | bizniayırılışıwubuznu | sizniayırılışıwuğuznu | alanıayırılışıwların |
| Dativeto the parting from one another | —ayırılışıwğa | meniayırılışıwuma | seniayırılışıwunga | anıayırılışıwuna | bizniayırılışıwubuzğa | sizniayırılışıwuğuzğa | alanıayırılışıwlarına |
| Locativeat / in the parting from one another | —ayırılışıwda | meniayırılışıwumda | seniayırılışıwungda | anıayırılışıwunda | bizniayırılışıwubuzda | sizniayırılışıwuğuzda | alanıayırılışıwlarında |
| Ablativefrom the parting from one another | —ayırılışıwdan | meniayırılışıwumdan | seniayırılışıwungdan | anıayırılışıwundan | bizniayırılışıwubuzdan | sizniayırılışıwuğuzdan | alanıayırılışıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe parting from one anothers | —ayırılışıwla | meniayırılışıwlarım | seniayırılışıwlarıng | anıayırılışıwları | bizniayırılışıwlarıbız | sizniayırılışıwlarığız | alanıayırılışıwları |
| Genitivethe parting from one anothers' | —ayırılışıwlanı | meniayırılışıwlarımı | seniayırılışıwlarıngı | anıayırılışıwlarını | bizniayırılışıwlarıbıznı | sizniayırılışıwlarığıznı | alanıayırılışıwlarını |
| Accusativethe parting from one anothers (as the object) | —ayırılışıwlanı | meniayırılışıwlarımı | seniayırılışıwlarıngı | anıayırılışıwların | bizniayırılışıwlarıbıznı | sizniayırılışıwlarığıznı | alanıayırılışıwların |
| Dativeto the parting from one anothers | —ayırılışıwlağa | meniayırılışıwlarıma | seniayırılışıwlarınga | anıayırılışıwlarına | bizniayırılışıwlarıbızğa | sizniayırılışıwlarığızğa | alanıayırılışıwlarına |
| Locativeat / in the parting from one anothers | —ayırılışıwlada | meniayırılışıwlarımda | seniayırılışıwlarıngda | anıayırılışıwlarında | bizniayırılışıwlarıbızda | sizniayırılışıwlarığızda | alanıayırılışıwlarında |
| Ablativefrom the parting from one anothers | —ayırılışıwladan | meniayırılışıwlarımdan | seniayırılışıwlarıngdan | anıayırılışıwlarından | bizniayırılışıwlarıbızdan | sizniayırılışıwlarığızdan | alanıayırılışıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ayırılışıwları can mean "his / her parting from one anothers", "their parting from one another", or "their parting from one anothers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.