awruwluluq
/awruwluluq/ · plural awruwluluqla
sickliness, poor health
- sabiyni awruwluluğu — the child's sickliness
- anı awruwluluğu ketdi — his sickliness went away
- awruwluluğu üçün işlemeydi — he does not work because of his poor health
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | awruwluluqthe sickliness | awruwluluğummy sickliness | awruwluluğuŋyour sickliness | awruwluluğuhis sickliness | awruwluluğubuzour sickliness | awruwluluğuğuzyou all's sickliness | awruwluluqlarıtheir sicklinesses |
| Genitive | awruwluluqnuthe sickliness' | awruwluluğumumy sickliness' | awruwluluğuŋuyour sickliness' | awruwluluğunuhis sickliness' | awruwluluğubuznuour sickliness' | awruwluluğuğuznuyou all's sickliness' | awruwluluqlarınıtheir sicklinesses' |
| Accusative | awruwluluqnuthe sickliness (as the object) | awruwluluğumumy sickliness (as the object) | awruwluluğuŋuyour sickliness (as the object) | awruwluluğunhis sickliness (as the object) | awruwluluğubuznuour sickliness (as the object) | awruwluluğuğuznuyou all's sickliness (as the object) | awruwluluqlarıntheir sicklinesses (as the object) |
| Dative | awruwluluqğato the sickliness | awruwluluğumato my sickliness | awruwluluğuŋato your sickliness | awruwluluğunato his sickliness | awruwluluğubuzğato our sickliness | awruwluluğuğuzğato you all's sickliness | awruwluluqlarınato their sicklinesses |
| Locative | awruwluluqdain / at the sickliness | awruwluluğumdain / at my sickliness | awruwluluğuŋdain / at your sickliness | awruwluluğundain / at his sickliness | awruwluluğubuzdain / at our sickliness | awruwluluğuğuzdain / at you all's sickliness | awruwluluqlarındain / at their sicklinesses |
| Ablative | awruwluluqdanfrom the sickliness | awruwluluğumdanfrom my sickliness | awruwluluğuŋdanfrom your sickliness | awruwluluğundanfrom his sickliness | awruwluluğubuzdanfrom our sickliness | awruwluluğuğuzdanfrom you all's sickliness | awruwluluqlarındanfrom their sicklinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | awruwluluqlathe sicklinesses | awruwluluqlarımmy sicklinesses | awruwluluqlarıŋyour sicklinesses | awruwluluqlarıhis sicklinesses | awruwluluqlarıbızour sicklinesses | awruwluluqlarığızyou all's sicklinesses | awruwluluqlarıtheir sicklinesses |
| Genitive | awruwluluqlanıthe sicklinesses' | awruwluluqlarımımy sicklinesses' | awruwluluqlarıŋıyour sicklinesses' | awruwluluqlarınıhis sicklinesses' | awruwluluqlarıbıznıour sicklinesses' | awruwluluqlarığıznıyou all's sicklinesses' | awruwluluqlarınıtheir sicklinesses' |
| Accusative | awruwluluqlanıthe sicklinesses (as the object) | awruwluluqlarımımy sicklinesses (as the object) | awruwluluqlarıŋıyour sicklinesses (as the object) | awruwluluqlarınhis sicklinesses (as the object) | awruwluluqlarıbıznıour sicklinesses (as the object) | awruwluluqlarığıznıyou all's sicklinesses (as the object) | awruwluluqlarıntheir sicklinesses (as the object) |
| Dative | awruwluluqlağato the sicklinesses | awruwluluqlarımato my sicklinesses | awruwluluqlarıŋato your sicklinesses | awruwluluqlarınato his sicklinesses | awruwluluqlarıbızğato our sicklinesses | awruwluluqlarığızğato you all's sicklinesses | awruwluluqlarınato their sicklinesses |
| Locative | awruwluluqladain / at the sicklinesses | awruwluluqlarımdain / at my sicklinesses | awruwluluqlarıŋdain / at your sicklinesses | awruwluluqlarındain / at his sicklinesses | awruwluluqlarıbızdain / at our sicklinesses | awruwluluqlarığızdain / at you all's sicklinesses | awruwluluqlarındain / at their sicklinesses |
| Ablative | awruwluluqladanfrom the sicklinesses | awruwluluqlarımdanfrom my sicklinesses | awruwluluqlarıŋdanfrom your sicklinesses | awruwluluqlarındanfrom his sicklinesses | awruwluluqlarıbızdanfrom our sicklinesses | awruwluluqlarığızdanfrom you all's sicklinesses | awruwluluqlarındanfrom their sicklinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: awruwluluqları can mean "his / her sicklinesses", "their sickliness", or "their sicklinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.