aqsüek
/aqsyek/ · plural aqsüekle
aristocrat, nobleman, person of noble birth — Before another noun it means noble or aristocratic, as in aqsüek tuqum a noble family and aqsüek qawum the aristocracy. The plural aqsüekle means the aristocrats or nobility.
- aqsüek tuqum — a noble family
- aqsüek qawum — the aristocracy
- aqsüek jaşla — young men of noble birth
- aqsüekle bla bayla — aristocrats and rich men
- ullu Çegemni aqsüekleri — the aristocrats of great Chegem
- aqsüek adam çıdamsız boladı — an aristocrat is impatient
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqsüekthe aristocrat | aqsüegimmy aristocrat | aqsüegiŋyour aristocrat | aqsüegihis aristocrat | aqsüegibizour aristocrat | aqsüegigizyou all's aristocrat | aqsüekleritheir aristocrats |
| Genitive | aqsüeknithe aristocrat's | aqsüegimimy aristocrat's | aqsüegiŋiyour aristocrat's | aqsüeginihis aristocrat's | aqsüegibizniour aristocrat's | aqsüegigizniyou all's aristocrat's | aqsüeklerinitheir aristocrats' |
| Accusative | aqsüeknithe aristocrat (as the object) | aqsüegimimy aristocrat (as the object) | aqsüegiŋiyour aristocrat (as the object) | aqsüeginhis aristocrat (as the object) | aqsüegibizniour aristocrat (as the object) | aqsüegigizniyou all's aristocrat (as the object) | aqsüeklerintheir aristocrats (as the object) |
| Dative | aqsüekgeto the aristocrat | aqsüegimeto my aristocrat | aqsüegiŋeto your aristocrat | aqsüegineto his aristocrat | aqsüegibizgeto our aristocrat | aqsüegigizgeto you all's aristocrat | aqsüeklerineto their aristocrats |
| Locative | aqsüekdein / at the aristocrat | aqsüegimdein / at my aristocrat | aqsüegiŋdein / at your aristocrat | aqsüegindein / at his aristocrat | aqsüegibizdein / at our aristocrat | aqsüegigizdein / at you all's aristocrat | aqsüeklerindein / at their aristocrats |
| Ablative | aqsüekdenfrom the aristocrat | aqsüegimdenfrom my aristocrat | aqsüegiŋdenfrom your aristocrat | aqsüegindenfrom his aristocrat | aqsüegibizdenfrom our aristocrat | aqsüegigizdenfrom you all's aristocrat | aqsüeklerindenfrom their aristocrats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqsüeklethe aristocrats | aqsüeklerimmy aristocrats | aqsüekleriŋyour aristocrats | aqsüeklerihis aristocrats | aqsüekleribizour aristocrats | aqsüeklerigizyou all's aristocrats | aqsüekleritheir aristocrats |
| Genitive | aqsüeklenithe aristocrats' | aqsüeklerimimy aristocrats' | aqsüekleriŋiyour aristocrats' | aqsüeklerinihis aristocrats' | aqsüekleribizniour aristocrats' | aqsüeklerigizniyou all's aristocrats' | aqsüeklerinitheir aristocrats' |
| Accusative | aqsüeklenithe aristocrats (as the object) | aqsüeklerimimy aristocrats (as the object) | aqsüekleriŋiyour aristocrats (as the object) | aqsüeklerinhis aristocrats (as the object) | aqsüekleribizniour aristocrats (as the object) | aqsüeklerigizniyou all's aristocrats (as the object) | aqsüeklerintheir aristocrats (as the object) |
| Dative | aqsüeklegeto the aristocrats | aqsüeklerimeto my aristocrats | aqsüekleriŋeto your aristocrats | aqsüeklerineto his aristocrats | aqsüekleribizgeto our aristocrats | aqsüeklerigizgeto you all's aristocrats | aqsüeklerineto their aristocrats |
| Locative | aqsüekledein / at the aristocrats | aqsüeklerimdein / at my aristocrats | aqsüekleriŋdein / at your aristocrats | aqsüeklerindein / at his aristocrats | aqsüekleribizdein / at our aristocrats | aqsüeklerigizdein / at you all's aristocrats | aqsüeklerindein / at their aristocrats |
| Ablative | aqsüekledenfrom the aristocrats | aqsüeklerimdenfrom my aristocrats | aqsüekleriŋdenfrom your aristocrats | aqsüeklerindenfrom his aristocrats | aqsüekleribizdenfrom our aristocrats | aqsüeklerigizdenfrom you all's aristocrats | aqsüeklerindenfrom their aristocrats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aqsüekleri can mean "his / her aristocrats", "their aristocrat", or "their aristocrats" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | aqsüeknikithe aristocrat's one | aqsüeknikilethe aristocrat's ones | aqsüeklenikithe aristocrats' one | aqsüeklenikilethe aristocrats' ones |
| Genitive | aqsüeknikiniof the aristocrat's one | aqsüeknikileniof the aristocrat's ones | aqsüeklenikiniof the aristocrats' one | aqsüeklenikileniof the aristocrats' ones |
| Accusative | aqsüeknikinthe aristocrat's one (as the object) | aqsüeknikilenithe aristocrat's ones (as the object) | aqsüeklenikinthe aristocrats' one (as the object) | aqsüeklenikilenithe aristocrats' ones (as the object) |
| Dative | aqsüeknikineto the aristocrat's one | aqsüeknikilegeto the aristocrat's ones | aqsüeklenikineto the aristocrats' one | aqsüeklenikilegeto the aristocrats' ones |
| Locative | aqsüeknikindein / at the aristocrat's one | aqsüeknikiledein / at the aristocrat's ones | aqsüeklenikindein / at the aristocrats' one | aqsüeklenikiledein / at the aristocrats' ones |
| Ablative | aqsüeknikindenfrom the aristocrat's one | aqsüeknikiledenfrom the aristocrat's ones | aqsüeklenikindenfrom the aristocrats' one | aqsüeklenikiledenfrom the aristocrats' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.