apçıtıw
/aptʃɯtɯw/ · plural apçıtıwla
verbal noun of apçıtırğa →
1. ruining, causing loss
- apçıtıw igi tüldü — causing loss is not good
- anı apçıtıwu — the ruining of him
- malnı apçıtıwu — the damaging of the livestock
- adamlanı apçıtıwdan ne hayır? — what good comes from ruining people?
2. devastating someone, plunging someone into grief
- adamnı apçıtıwu — the devastating of a person
- bu apçıtıw jaramaydı — this devastating will not do
- apçıtıw boşaldı — the devastation came to an end
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | apçıtıwthe ruining | apçıtıwummy ruining | apçıtıwuŋyour ruining | apçıtıwuhis ruining | apçıtıwubuzour ruining | apçıtıwuğuzyou all's ruining | apçıtıwlarıtheir ruinings |
| Genitive | apçıtıwnuthe ruining's | apçıtıwumumy ruining's | apçıtıwuŋuyour ruining's | apçıtıwunuhis ruining's | apçıtıwubuznuour ruining's | apçıtıwuğuznuyou all's ruining's | apçıtıwlarınıtheir ruinings' |
| Accusative | apçıtıwnuthe ruining (as the object) | apçıtıwumumy ruining (as the object) | apçıtıwuŋuyour ruining (as the object) | apçıtıwunhis ruining (as the object) | apçıtıwubuznuour ruining (as the object) | apçıtıwuğuznuyou all's ruining (as the object) | apçıtıwlarıntheir ruinings (as the object) |
| Dative | apçıtıwğato the ruining | apçıtıwumato my ruining | apçıtıwuŋato your ruining | apçıtıwunato his ruining | apçıtıwubuzğato our ruining | apçıtıwuğuzğato you all's ruining | apçıtıwlarınato their ruinings |
| Locative | apçıtıwdain / at the ruining | apçıtıwumdain / at my ruining | apçıtıwuŋdain / at your ruining | apçıtıwundain / at his ruining | apçıtıwubuzdain / at our ruining | apçıtıwuğuzdain / at you all's ruining | apçıtıwlarındain / at their ruinings |
| Ablative | apçıtıwdanfrom the ruining | apçıtıwumdanfrom my ruining | apçıtıwuŋdanfrom your ruining | apçıtıwundanfrom his ruining | apçıtıwubuzdanfrom our ruining | apçıtıwuğuzdanfrom you all's ruining | apçıtıwlarındanfrom their ruinings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | apçıtıwlathe ruinings | apçıtıwlarımmy ruinings | apçıtıwlarıŋyour ruinings | apçıtıwlarıhis ruinings | apçıtıwlarıbızour ruinings | apçıtıwlarığızyou all's ruinings | apçıtıwlarıtheir ruinings |
| Genitive | apçıtıwlanıthe ruinings' | apçıtıwlarımımy ruinings' | apçıtıwlarıŋıyour ruinings' | apçıtıwlarınıhis ruinings' | apçıtıwlarıbıznıour ruinings' | apçıtıwlarığıznıyou all's ruinings' | apçıtıwlarınıtheir ruinings' |
| Accusative | apçıtıwlanıthe ruinings (as the object) | apçıtıwlarımımy ruinings (as the object) | apçıtıwlarıŋıyour ruinings (as the object) | apçıtıwlarınhis ruinings (as the object) | apçıtıwlarıbıznıour ruinings (as the object) | apçıtıwlarığıznıyou all's ruinings (as the object) | apçıtıwlarıntheir ruinings (as the object) |
| Dative | apçıtıwlağato the ruinings | apçıtıwlarımato my ruinings | apçıtıwlarıŋato your ruinings | apçıtıwlarınato his ruinings | apçıtıwlarıbızğato our ruinings | apçıtıwlarığızğato you all's ruinings | apçıtıwlarınato their ruinings |
| Locative | apçıtıwladain / at the ruinings | apçıtıwlarımdain / at my ruinings | apçıtıwlarıŋdain / at your ruinings | apçıtıwlarındain / at his ruinings | apçıtıwlarıbızdain / at our ruinings | apçıtıwlarığızdain / at you all's ruinings | apçıtıwlarındain / at their ruinings |
| Ablative | apçıtıwladanfrom the ruinings | apçıtıwlarımdanfrom my ruinings | apçıtıwlarıŋdanfrom your ruinings | apçıtıwlarındanfrom his ruinings | apçıtıwlarıbızdanfrom our ruinings | apçıtıwlarığızdanfrom you all's ruinings | apçıtıwlarındanfrom their ruinings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: apçıtıwları can mean "his / her ruinings", "their ruining", or "their ruinings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.