antaw
/antaw/ · plural antawla
stack, rick, haystack, a large heap of hay, straw or sheaves built up for storage — Larger than a geben, and often made of unthreshed grain sheaves or of hay kept for the winter.
- eki antaw etdik — we made two stacks
- miyik antawla — tall stacks
- antaw geben — a small stack
- biçenni antaw eterge — to build the hay into a stack
- antawla etersiz — you will build stacks
- çereni bolmağannı antawu da bolmaz — one who has no haycock will have no stack either
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | antawthe stack | antawummy stack | antawuŋyour stack | antawuhis stack | antawubuzour stack | antawuğuzyou all's stack | antawlarıtheir stacks |
| Genitive | antawnuthe stack's | antawumumy stack's | antawuŋuyour stack's | antawunuhis stack's | antawubuznuour stack's | antawuğuznuyou all's stack's | antawlarınıtheir stacks' |
| Accusative | antawnuthe stack (as the object) | antawumumy stack (as the object) | antawuŋuyour stack (as the object) | antawunhis stack (as the object) | antawubuznuour stack (as the object) | antawuğuznuyou all's stack (as the object) | antawlarıntheir stacks (as the object) |
| Dative | antawğato the stack | antawumato my stack | antawuŋato your stack | antawunato his stack | antawubuzğato our stack | antawuğuzğato you all's stack | antawlarınato their stacks |
| Locative | antawdain / at the stack | antawumdain / at my stack | antawuŋdain / at your stack | antawundain / at his stack | antawubuzdain / at our stack | antawuğuzdain / at you all's stack | antawlarındain / at their stacks |
| Ablative | antawdanfrom the stack | antawumdanfrom my stack | antawuŋdanfrom your stack | antawundanfrom his stack | antawubuzdanfrom our stack | antawuğuzdanfrom you all's stack | antawlarındanfrom their stacks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | antawlathe stacks | antawlarımmy stacks | antawlarıŋyour stacks | antawlarıhis stacks | antawlarıbızour stacks | antawlarığızyou all's stacks | antawlarıtheir stacks |
| Genitive | antawlanıthe stacks' | antawlarımımy stacks' | antawlarıŋıyour stacks' | antawlarınıhis stacks' | antawlarıbıznıour stacks' | antawlarığıznıyou all's stacks' | antawlarınıtheir stacks' |
| Accusative | antawlanıthe stacks (as the object) | antawlarımımy stacks (as the object) | antawlarıŋıyour stacks (as the object) | antawlarınhis stacks (as the object) | antawlarıbıznıour stacks (as the object) | antawlarığıznıyou all's stacks (as the object) | antawlarıntheir stacks (as the object) |
| Dative | antawlağato the stacks | antawlarımato my stacks | antawlarıŋato your stacks | antawlarınato his stacks | antawlarıbızğato our stacks | antawlarığızğato you all's stacks | antawlarınato their stacks |
| Locative | antawladain / at the stacks | antawlarımdain / at my stacks | antawlarıŋdain / at your stacks | antawlarındain / at his stacks | antawlarıbızdain / at our stacks | antawlarığızdain / at you all's stacks | antawlarındain / at their stacks |
| Ablative | antawladanfrom the stacks | antawlarımdanfrom my stacks | antawlarıŋdanfrom your stacks | antawlarındanfrom his stacks | antawlarıbızdanfrom our stacks | antawlarığızdanfrom you all's stacks | antawlarındanfrom their stacks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: antawları can mean "his / her stacks", "their stack", or "their stacks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.