altın
/altɯn/ · plural altınla
1. gold (the precious metal; also used attributively for objects made of it)
- altın — gold
- çiy altın — pure gold
- taza altın — pure gold
- altın sınzhır — gold chain
2. golden in color or sheen
- altın çaç — golden hair
- altın çapıraqla — golden leaves
- künnü altın tayaqları — the golden rays of the sun
3. darling (an affectionate form of address)
- altınım — my darling
- sen meni altınımsa — you are my darling
4. excellent, very valuable
- altın sabiy — an excellent child
- altın adam — an excellent person
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe gold | —altın | menialtınım | senialtınıng | anıaltını | biznialtınıbız | siznialtınığız | alanıaltınları |
| Genitivethe gold's | —altınnı | menialtınımı | senialtınıngı | anıaltınını | biznialtınıbıznı | siznialtınığıznı | alanıaltınlarını |
| Accusativethe gold (as the object) | —altınnı | menialtınımı | senialtınıngı | anıaltının | biznialtınıbıznı | siznialtınığıznı | alanıaltınların |
| Dativeto the gold | —altınnga | menialtınıma | senialtınınga | anıaltınına | biznialtınıbızğa | siznialtınığızğa | alanıaltınlarına |
| Locativeat / in the gold | —altında | menialtınımda | senialtınıngda | anıaltınında | biznialtınıbızda | siznialtınığızda | alanıaltınlarında |
| Ablativefrom the gold | —altından | menialtınımdan | senialtınıngdan | anıaltınından | biznialtınıbızdan | siznialtınığızdan | alanıaltınlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe golds | —altınla | menialtınlarım | senialtınlarıng | anıaltınları | biznialtınlarıbız | siznialtınlarığız | alanıaltınları |
| Genitivethe golds' | —altınlanı | menialtınlarımı | senialtınlarıngı | anıaltınlarını | biznialtınlarıbıznı | siznialtınlarığıznı | alanıaltınlarını |
| Accusativethe golds (as the object) | —altınlanı | menialtınlarımı | senialtınlarıngı | anıaltınların | biznialtınlarıbıznı | siznialtınlarığıznı | alanıaltınların |
| Dativeto the golds | —altınlağa | menialtınlarıma | senialtınlarınga | anıaltınlarına | biznialtınlarıbızğa | siznialtınlarığızğa | alanıaltınlarına |
| Locativeat / in the golds | —altınlada | menialtınlarımda | senialtınlarıngda | anıaltınlarında | biznialtınlarıbızda | siznialtınlarığızda | alanıaltınlarında |
| Ablativefrom the golds | —altınladan | menialtınlarımdan | senialtınlarıngdan | anıaltınlarından | biznialtınlarıbızdan | siznialtınlarığızdan | alanıaltınlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: altınları can mean "his / her golds", "their gold", or "their golds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formam/is/are golden | menaltınma | senaltınsa | olaltındı | bizaltınbız | sizaltınsız | alaaltındıla |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden altındı — "compared to me, he is golden."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are golden | menikimeniki altındı | senikiseniki altındı | anıqıanıqı altındı | biznikibizniki altındı | siznikisizniki altındı | alanıqıalanıqı altındı |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are golden | menikilemenikile altındıla | senikilesenikile altındıla | anıqılaanıqıla altındıla | biznikilebiznikile altındıla | siznikilesiznikile altındıla | alanıqılaalanıqıla altındıla |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu altındı, bıla altındıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".