allıq
/allɯq/ · plural allıqla
future participle of alırğa →
1. the one who is to take or receive
- allıq oldu — he is the one who is to take it
- qıznı allıq jaş keledi — the young man who is to marry the girl is coming
- kitabnı allıq jaş keldi — the youth who is to take the book has come
2. receivable, a sum owed to one; what is due to be received
- andan allıqım bardı — there is a sum owing to me from him
- allıqım beş somdu — five roubles are due to me
- allıqım berligim joqdu — nothing is owed to me and nothing by me
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe receivable | —allıq | meniallığım | seniallığıng | anıallığı | bizniallığıbız | sizniallığığız | alanıallıqları |
| Genitivethe receivable's | —allıqnı | meniallığımı | seniallığıngı | anıallığını | bizniallığıbıznı | sizniallığığıznı | alanıallıqlarını |
| Accusativethe receivable (as the object) | —allıqnı | meniallığımı | seniallığıngı | anıallığın | bizniallığıbıznı | sizniallığığıznı | alanıallıqların |
| Dativeto the receivable | —allıqğa | meniallığıma | seniallığınga | anıallığına | bizniallığıbızğa | sizniallığığızğa | alanıallıqlarına |
| Locativeat / in the receivable | —allıqda | meniallığımda | seniallığıngda | anıallığında | bizniallığıbızda | sizniallığığızda | alanıallıqlarında |
| Ablativefrom the receivable | —allıqdan | meniallığımdan | seniallığıngdan | anıallığından | bizniallığıbızdan | sizniallığığızdan | alanıallıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe receivables | —allıqla | meniallıqlarım | seniallıqlarıng | anıallıqları | bizniallıqlarıbız | sizniallıqlarığız | alanıallıqları |
| Genitivethe receivables' | —allıqlanı | meniallıqlarımı | seniallıqlarıngı | anıallıqlarını | bizniallıqlarıbıznı | sizniallıqlarığıznı | alanıallıqlarını |
| Accusativethe receivables (as the object) | —allıqlanı | meniallıqlarımı | seniallıqlarıngı | anıallıqların | bizniallıqlarıbıznı | sizniallıqlarığıznı | alanıallıqların |
| Dativeto the receivables | —allıqlağa | meniallıqlarıma | seniallıqlarınga | anıallıqlarına | bizniallıqlarıbızğa | sizniallıqlarığızğa | alanıallıqlarına |
| Locativeat / in the receivables | —allıqlada | meniallıqlarımda | seniallıqlarıngda | anıallıqlarında | bizniallıqlarıbızda | sizniallıqlarığızda | alanıallıqlarında |
| Ablativefrom the receivables | —allıqladan | meniallıqlarımdan | seniallıqlarıngdan | anıallıqlarından | bizniallıqlarıbızdan | sizniallıqlarığızdan | alanıallıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: allıqları can mean "his / her receivables", "their receivable", or "their receivables" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
Cases with an owner
The endings on allığı, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.
| nominative | allığıhis / her taking (still to come) |
|---|---|
| genitive | allığınıhis / her taking (still to come)'s |
| accusative | allığınhis / her taking (still to come) |
| dative | allığınato his / her taking (still to come) |
| locative | allığındawhen he / she is about to take |
| ablative | allığındanafter he / she is about to take |
Negative
| the negative | almazlıqthe one that will not take |
|---|---|
| his / her | almazlığıhis / her not taking (still to come) |