aşham
/aʃxam/ · plural aşhamla
1. evening, dusk, nightfall, sunset twilight
- aşhamda taw başları qızıl jıltıraydıla — in the evening the mountain peaks glow crimson
- aşham aşına el jıyıldı — for the evening meal the household gathered
- aşham kelgende mal üyge qaytır — when evening comes the livestock returns home
2. dusk
- aşham qarangı — evening twilight
- aşham qarangı boldu — dusk fell
- aşhamğa deri — before dark
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe evening | —aşham | meniaşhamım | seniaşhamıng | anıaşhamı | bizniaşhamıbız | sizniaşhamığız | alanıaşhamları |
| Genitivethe evening's | —aşhamnı | meniaşhamımı | seniaşhamıngı | anıaşhamını | bizniaşhamıbıznı | sizniaşhamığıznı | alanıaşhamlarını |
| Accusativethe evening (as the object) | —aşhamnı | meniaşhamımı | seniaşhamıngı | anıaşhamın | bizniaşhamıbıznı | sizniaşhamığıznı | alanıaşhamların |
| Dativeto the evening | —aşhamğa | meniaşhamıma | seniaşhamınga | anıaşhamına | bizniaşhamıbızğa | sizniaşhamığızğa | alanıaşhamlarına |
| Locativeat / in the evening | —aşhamda | meniaşhamımda | seniaşhamıngda | anıaşhamında | bizniaşhamıbızda | sizniaşhamığızda | alanıaşhamlarında |
| Ablativefrom the evening | —aşhamdan | meniaşhamımdan | seniaşhamıngdan | anıaşhamından | bizniaşhamıbızdan | sizniaşhamığızdan | alanıaşhamlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe evenings | —aşhamla | meniaşhamlarım | seniaşhamlarıng | anıaşhamları | bizniaşhamlarıbız | sizniaşhamlarığız | alanıaşhamları |
| Genitivethe evenings' | —aşhamlanı | meniaşhamlarımı | seniaşhamlarıngı | anıaşhamlarını | bizniaşhamlarıbıznı | sizniaşhamlarığıznı | alanıaşhamlarını |
| Accusativethe evenings (as the object) | —aşhamlanı | meniaşhamlarımı | seniaşhamlarıngı | anıaşhamların | bizniaşhamlarıbıznı | sizniaşhamlarığıznı | alanıaşhamların |
| Dativeto the evenings | —aşhamlağa | meniaşhamlarıma | seniaşhamlarınga | anıaşhamlarına | bizniaşhamlarıbızğa | sizniaşhamlarığızğa | alanıaşhamlarına |
| Locativeat / in the evenings | —aşhamlada | meniaşhamlarımda | seniaşhamlarıngda | anıaşhamlarında | bizniaşhamlarıbızda | sizniaşhamlarığızda | alanıaşhamlarında |
| Ablativefrom the evenings | —aşhamladan | meniaşhamlarımdan | seniaşhamlarıngdan | anıaşhamlarından | bizniaşhamlarıbızdan | sizniaşhamlarığızdan | alanıaşhamlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aşhamları can mean "his / her evenings", "their evening", or "their evenings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.