aç
/atʃ/
1. hungry, without enough food
- aç adam — a hungry person
- açmısa? — are you hungry?
- alağa üç aç börü çabhandıla — three hungry wolves attacked them
2. hunger
- aç uyat qoymaz — hunger leaves no room for shame
- açdan qırılırğa — to perish from hunger
- qarnım açdan içine qurub turadı — my stomach is drawn in from hunger
3. hungry
As an adjective
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formam/is/are hungry | menaçma | senaçsa | olaçdı | bizaçbız | sizaçsız | alaaçdıla |
| comparative — moream/is/are hungrier | menaçıraqma | senaçıraqsa | olaçıraqdı | bizaçıraqbız | sizaçıraqsız | alaaçıraqdıla |
| intensifier — veryam/is/are very hungry | menbek açma | senbek açsa | olbek açdı | bizbek açbız | sizbek açsız | alabek açdıla |
| superlative — mostam/is/are the hungriest | menem açma | senem açsa | olem açdı | bizem açbız | sizem açsız | alaem açdıla |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden açdı — "compared to me, he is hungry."
As a noun
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hunger | —aç | meniaçım | seniaçıng | anıaçı | bizniaçıbız | sizniaçığız | alanıaçları |
| Genitivethe hunger's | —açnı | meniaçımı | seniaçıngı | anıaçını | bizniaçıbıznı | sizniaçığıznı | alanıaçlarını |
| Accusativethe hunger (as the object) | —açnı | meniaçımı | seniaçıngı | anıaçın | bizniaçıbıznı | sizniaçığıznı | alanıaçların |
| Dativeto the hunger | —açha | meniaçıma | seniaçınga | anıaçına | bizniaçıbızğa | sizniaçığızğa | alanıaçlarına |
| Locativeat / in the hunger | —açda | meniaçımda | seniaçıngda | anıaçında | bizniaçıbızda | sizniaçığızda | alanıaçlarında |
| Ablativefrom the hunger | —açdan | meniaçımdan | seniaçıngdan | anıaçından | bizniaçıbızdan | sizniaçığızdan | alanıaçlarından |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.