açlıq
/atʃlɯq/
1. hunger, feeling of hunger
- açlıq sınarğa — to know hunger, to go hungry
- açlıq otha sekirtir — hunger will make one jump into the fire
- açlıq elde qıdırtır — hunger will drive one round the village
2. famine, time of famine
- açlıq jetgen zamanda — in the time when famine came
- açlıqda tarı gırjın halıwadan tatlı — in a famine millet bread is sweeter than halva
- ol açlıqnı körgendi — he has seen famine
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hunger | —açlıq | meniaçlığım | seniaçlığıng | anıaçlığı | bizniaçlığıbız | sizniaçlığığız | alanıaçlıqları |
| Genitivethe hunger's | —açlıqnı | meniaçlığımı | seniaçlığıngı | anıaçlığını | bizniaçlığıbıznı | sizniaçlığığıznı | alanıaçlıqlarını |
| Accusativethe hunger (as the object) | —açlıqnı | meniaçlığımı | seniaçlığıngı | anıaçlığın | bizniaçlığıbıznı | sizniaçlığığıznı | alanıaçlıqların |
| Dativeto the hunger | —açlıqğa | meniaçlığıma | seniaçlığınga | anıaçlığına | bizniaçlığıbızğa | sizniaçlığığızğa | alanıaçlıqlarına |
| Locativeat / in the hunger | —açlıqda | meniaçlığımda | seniaçlığıngda | anıaçlığında | bizniaçlığıbızda | sizniaçlığığızda | alanıaçlıqlarında |
| Ablativefrom the hunger | —açlıqdan | meniaçlığımdan | seniaçlığıngdan | anıaçlığından | bizniaçlığıbızdan | sizniaçlığığızdan | alanıaçlıqlarından |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.