açıwlandırırğa
/atʃɯwlandɯrɯrʁa/
1. anger, make angry, annoy, irritate, enrage — Causative of açıwlanırğa. With bek it means drive someone into a rage, make someone lose their temper.
- anı sözü meni açıwlandırdı — his words angered me
- ala meni açıwlandırdıla — they made me angry
- atasın açıwlandırğandı — he has angered his father
- sen ataŋı açıwlandırğansa — you have angered your father
- bek açıwlandırırğa — to make someone furious
- açıwlandırırça — outrageously
2. tease, provoke one source
- itni açıwlandırma — do not tease the dog
- küçüknü açıwlandırma — do not tease the puppy
- ol jaşçıqnı açıwlandıradı — he teases the little boy
- sabiyni açıwlandırmağız — do not provoke the child
- Çamçı Sapar Askerni açıwlandırırğa küreşdi — the joker Sapar tried to provoke Asker
Conjugation
Common forms
- açıwlandıradıhe is angering
- açıwlandırdıhe angered
- açıwlandırğandıhe has angered
- açıwlandırırhe will anger
- açıwlandırlıqdıhe is going to anger
- açıwlandıra edihe was angering
- açıwlandırsaif he angers
- açıwlandır!anger!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menaçıwlandıramaI am angering | senaçıwlandırasayou are angering | olaçıwlandıradıhe is angering | bizaçıwlandırabızwe are angering | sizaçıwlandırasızyou all are angering | alaaçıwlandıradılathey are angering |
| Present (simple & continuous) | menaçıwlandırmaymaI am not angering | senaçıwlandırmaysayou are not angering | olaçıwlandırmaydıhe is not angering | bizaçıwlandırmaybızwe are not angering | sizaçıwlandırmaysızyou all are not angering | alaaçıwlandırmaydılathey are not angering |
| Present (simple & continuous) | menaçıwlandıramamı? açıwlandıramıma?am I angering? | senaçıwlandıramısa?are you angering? | olaçıwlandıramıdı?is he angering? | bizaçıwlandırabızmı? açıwlandıramıbız?are we angering? | sizaçıwlandıramısız?are you all angering? | alaaçıwlandıramıdıla?are they angering? |
| Present (simple & continuous) | menaçıwlandırmaymamı? açıwlandırmaymıma?aren't I angering? | senaçıwlandırmaymısa?aren't you angering? | olaçıwlandırmaymıdı?isn't he angering? | bizaçıwlandırmaybızmı? açıwlandırmaymıbız?aren't we angering? | sizaçıwlandırmaymısız?aren't you all angering? | alaaçıwlandırmaymıdıla?aren't they angering? |
| Habitual (usually, tends to) | menaçıwlandırıwçanmaI usually anger | senaçıwlandırıwçansayou usually anger | olaçıwlandırıwçandıhe usually angers | bizaçıwlandırıwçanbızwe usually anger | sizaçıwlandırıwçansızyou all usually anger | alaaçıwlandırıwçandılathey usually anger |
| Habitual (usually, tends to) | menaçıwlandırmawçanmaI usually don't anger | senaçıwlandırmawçansayou usually don't anger | olaçıwlandırmawçandıhe usually doesn't anger | bizaçıwlandırmawçanbızwe usually don't anger | sizaçıwlandırmawçansızyou all usually don't anger | alaaçıwlandırmawçandılathey usually don't anger |
| Habitual (usually, tends to) | menaçıwlandırıwçanmamı? açıwlandırıwçanmıma?do I usually anger? | senaçıwlandırıwçanmısa?do you usually anger? | olaçıwlandırıwçanmıdı?does he usually anger? | bizaçıwlandırıwçanbızmı? açıwlandırıwçanmıbız?do we usually anger? | sizaçıwlandırıwçanmısız?do you all usually anger? | alaaçıwlandırıwçanmıdıla?do they usually anger? |
| Habitual (usually, tends to) | menaçıwlandırmawçanmamı? açıwlandırmawçanmıma?do I usually not anger? | senaçıwlandırmawçanmısa?do you usually not anger? | olaçıwlandırmawçanmıdı?does he usually not anger? | bizaçıwlandırmawçanbızmı? açıwlandırmawçanmıbız?do we usually not anger? | sizaçıwlandırmawçanmısız?do you all usually not anger? | alaaçıwlandırmawçanmıdıla?do they usually not anger? |
| Resultative (has become and stays) | olaçıwlandırıbdıhe has angered and remains so | alaaçıwlandırıbdılathey have angered and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olaçıwlandırıbmıdı?has he angered? | alaaçıwlandırıbmıdıla?have they angered? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menaçıwlandırıb turamaI keep angering | senaçıwlandırıb turasayou keep angering | olaçıwlandırıb turadıhe keeps angering | bizaçıwlandırıb turabızwe keep angering | sizaçıwlandırıb turasızyou all keep angering | alaaçıwlandırıb turadılathey keep angering |
| Durative (keeps doing) | menaçıwlandırıb turmaymaI don't keep angering | senaçıwlandırıb turmaysayou don't keep angering | olaçıwlandırıb turmaydıhe doesn't keep angering | bizaçıwlandırıb turmaybızwe don't keep angering | sizaçıwlandırıb turmaysızyou all don't keep angering | alaaçıwlandırıb turmaydılathey don't keep angering |
| Durative (keeps doing) | menaçıwlandırıb turamamı? açıwlandırıb turamıma?do I keep angering? | senaçıwlandırıb turamısa?do you keep angering? | olaçıwlandırıb turamıdı?does he keep angering? | bizaçıwlandırıb turabızmı? açıwlandırıb turamıbız?do we keep angering? | sizaçıwlandırıb turamısız?do you all keep angering? | alaaçıwlandırıb turamıdıla?do they keep angering? |
| Durative (keeps doing) | menaçıwlandırıb turmaymamı? açıwlandırıb turmaymıma?don't I keep angering? | senaçıwlandırıb turmaymısa?don't you keep angering? | olaçıwlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep angering? | bizaçıwlandırıb turmaybızmı? açıwlandırıb turmaymıbız?don't we keep angering? | sizaçıwlandırıb turmaymısız?don't you all keep angering? | alaaçıwlandırıb turmaymıdıla?don't they keep angering? |
| Progressive (in the middle of) | menaçıwlandıra turamaI am in the middle of angering | senaçıwlandıra turasayou are in the middle of angering | olaçıwlandıra turadıhe is in the middle of angering | bizaçıwlandıra turabızwe are in the middle of angering | sizaçıwlandıra turasızyou all are in the middle of angering | alaaçıwlandıra turadılathey are in the middle of angering |
| Progressive (in the middle of) | menaçıwlandıra turmaymaI am not in the middle of angering | senaçıwlandıra turmaysayou are not in the middle of angering | olaçıwlandıra turmaydıhe is not in the middle of angering | bizaçıwlandıra turmaybızwe are not in the middle of angering | sizaçıwlandıra turmaysızyou all are not in the middle of angering | alaaçıwlandıra turmaydılathey are not in the middle of angering |
| Progressive (in the middle of) | menaçıwlandıra turamamı? açıwlandıra turamıma?am I in the middle of angering? | senaçıwlandıra turamısa?are you in the middle of angering? | olaçıwlandıra turamıdı?is he in the middle of angering? | bizaçıwlandıra turabızmı? açıwlandıra turamıbız?are we in the middle of angering? | sizaçıwlandıra turamısız?are you all in the middle of angering? | alaaçıwlandıra turamıdıla?are they in the middle of angering? |
| Progressive (in the middle of) | menaçıwlandıra turmaymamı? açıwlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of angering? | senaçıwlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of angering? | olaçıwlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of angering? | bizaçıwlandıra turmaybızmı? açıwlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of angering? | sizaçıwlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of angering? | alaaçıwlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of angering? |
| Simple past (definite) | menaçıwlandırdımI angered | senaçıwlandırdıŋyou angered | olaçıwlandırdıhe angered | bizaçıwlandırdıqwe angered | sizaçıwlandırdığızyou all angered | alaaçıwlandırdılathey angered |
| Simple past (definite) | menaçıwlandırmadımI didn't anger | senaçıwlandırmadıŋyou didn't anger | olaçıwlandırmadıhe didn't anger | bizaçıwlandırmadıqwe didn't anger | sizaçıwlandırmadığızyou all didn't anger | alaaçıwlandırmadılathey didn't anger |
| Simple past (definite) | menaçıwlandırdımmı?did I anger? | senaçıwlandırdıŋmı?did you anger? | olaçıwlandırdımı?did he anger? | bizaçıwlandırdıqmı?did we anger? | sizaçıwlandırdığızmı?did you all anger? | alaaçıwlandırdılamı?did they anger? |
| Simple past (definite) | menaçıwlandırmadımmı?didn't I anger? | senaçıwlandırmadıŋmı?didn't you anger? | olaçıwlandırmadımı?didn't he anger? | bizaçıwlandırmadıqmı?didn't we anger? | sizaçıwlandırmadığızmı?didn't you all anger? | alaaçıwlandırmadılamı?didn't they anger? |
| Perfect (past indefinite) | menaçıwlandırğanmaI have angered | senaçıwlandırğansayou have angered | olaçıwlandırğandıhe has angered | bizaçıwlandırğanbızwe have angered | sizaçıwlandırğansızyou all have angered | alaaçıwlandırğandılathey have angered |
| Perfect (past indefinite) | menaçıwlandırmağanmaI haven't angered | senaçıwlandırmağansayou haven't angered | olaçıwlandırmağandıhe hasn't angered | bizaçıwlandırmağanbızwe haven't angered | sizaçıwlandırmağansızyou all haven't angered | alaaçıwlandırmağandılathey haven't angered |
| Perfect (past indefinite) | menaçıwlandırğanmamı? açıwlandırğanmıma?have I angered? | senaçıwlandırğanmısa?have you angered? | olaçıwlandırğanmıdı?has he angered? | bizaçıwlandırğanbızmı? açıwlandırğanmıbız?have we angered? | sizaçıwlandırğanmısız?have you all angered? | alaaçıwlandırğanmıdıla?have they angered? |
| Perfect (past indefinite) | menaçıwlandırmağanmamı? açıwlandırmağanmıma?haven't I angered? | senaçıwlandırmağanmısa?haven't you angered? | olaçıwlandırmağanmıdı?hasn't he angered? | bizaçıwlandırmağanbızmı? açıwlandırmağanmıbız?haven't we angered? | sizaçıwlandırmağanmısız?haven't you all angered? | alaaçıwlandırmağanmıdıla?haven't they angered? |
| Durative, definite past (kept doing) | menaçıwlandırıb turdumI kept angering | senaçıwlandırıb turduŋyou kept angering | olaçıwlandırıb turduhe kept angering | bizaçıwlandırıb turduqwe kept angering | sizaçıwlandırıb turduğuzyou all kept angering | alaaçıwlandırıb turdulathey kept angering |
| Durative, definite past (kept doing) | menaçıwlandırıb turmadımI didn't keep angering | senaçıwlandırıb turmadıŋyou didn't keep angering | olaçıwlandırıb turmadıhe didn't keep angering | bizaçıwlandırıb turmadıqwe didn't keep angering | sizaçıwlandırıb turmadığızyou all didn't keep angering | alaaçıwlandırıb turmadılathey didn't keep angering |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menaçıwlandırırmaI will anger | senaçıwlandırırsayou will anger | olaçıwlandırırhe will anger | bizaçıwlandırırbızwe will anger | sizaçıwlandırırsızyou all will anger | alaaçıwlandırırlathey will anger |
| Indefinite future (future I) | menaçıwlandırmazmaI won't anger | senaçıwlandırmazsayou won't anger | olaçıwlandırmazhe won't anger | bizaçıwlandırmazbızwe won't anger | sizaçıwlandırmazsızyou all won't anger | alaaçıwlandırmazlathey won't anger |
| Indefinite future (future I) | menaçıwlandırırmamı? açıwlandırırmıma?will I anger? | senaçıwlandırırmısa?will you anger? | olaçıwlandırırmı?will he anger? | bizaçıwlandırırbızmı? açıwlandırırmıbız?will we anger? | sizaçıwlandırırmısız?will you all anger? | alaaçıwlandırırlamı? açıwlandırırmıla?will they anger? |
| Indefinite future (future I) | menaçıwlandırmazmamı? açıwlandırmazmıma?won't I anger? | senaçıwlandırmazmısa?won't you anger? | olaçıwlandırmazmı?won't he anger? | bizaçıwlandırmazbızmı? açıwlandırmazmıbız?won't we anger? | sizaçıwlandırmazmısız?won't you all anger? | alaaçıwlandırmazlamı? açıwlandırmazmıla?won't they anger? |
| Definite future (future II) | menaçıwlandırlıqma1açıwlandırrıqmaI am going to anger | senaçıwlandırlıqsa1açıwlandırrıqsayou are going to anger | olaçıwlandırlıqdı1açıwlandırrıqdıhe is going to anger | bizaçıwlandırlıqbız1açıwlandırrıqbızwe are going to anger | sizaçıwlandırlıqsız1açıwlandırrıqsızyou all are going to anger | alaaçıwlandırlıqdıla1açıwlandırrıqdılathey are going to anger |
| Definite future (future II) | menaçıwlandırlıq tülme1açıwlandırrıq tülmeI am not going to anger | senaçıwlandırlıq tülse1açıwlandırrıq tülseyou are not going to anger | olaçıwlandırlıq tüldü1açıwlandırrıq tüldühe is not going to anger | bizaçıwlandırlıq tülbüz1açıwlandırrıq tülbüzwe are not going to anger | sizaçıwlandırlıq tülsüz1açıwlandırrıq tülsüzyou all are not going to anger | alaaçıwlandırlıq tüldüle1açıwlandırrıq tüldülethey are not going to anger |
| Definite future (future II) | menaçıwlandırlıqmamı?1 açıwlandırlıqmıma?açıwlandırrıqmamı?am I going to anger? | senaçıwlandırlıqmısa?1açıwlandırrıqmısa?are you going to anger? | olaçıwlandırlıqmıdı?1açıwlandırrıqmıdı?is he going to anger? | bizaçıwlandırlıqbızmı?1 açıwlandırlıqmıbız?açıwlandırrıqbızmı?are we going to anger? | sizaçıwlandırlıqmısız?1açıwlandırrıqmısız?are you all going to anger? | alaaçıwlandırlıqmıdıla?1açıwlandırrıqmıdıla?are they going to anger? |
| Definite future (future II) | menaçıwlandırlıq tülmüme?1açıwlandırrıq tülmüme?aren't I going to anger? | senaçıwlandırlıq tülmüse?1açıwlandırrıq tülmüse?aren't you going to anger? | olaçıwlandırlıq tülmüdü?1açıwlandırrıq tülmüdü?isn't he going to anger? | bizaçıwlandırlıq tülmübüz?1açıwlandırrıq tülmübüz?aren't we going to anger? | sizaçıwlandırlıq tülmüsüz?1açıwlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to anger? | alaaçıwlandırlıq tülmüdüle?1açıwlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to anger? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açıwlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menaçıwlandırğan edimaçıwlandırğanemI had angered | senaçıwlandırğan ediŋaçıwlandırğaneŋyou had angered | olaçıwlandırğan ediaçıwlandırğanedhe had angered | bizaçıwlandırğan edikaçıwlandırğanekwe had angered | sizaçıwlandırğan edigizaçıwlandırğanegizyou all had angered | alaaçıwlandırğan edileaçıwlandırğanellethey had angered |
| Past perfect (pluperfect) | menaçıwlandırmağan edimaçıwlandırmağanemI hadn't angered | senaçıwlandırmağan ediŋaçıwlandırmağaneŋyou hadn't angered | olaçıwlandırmağan ediaçıwlandırmağanedhe hadn't angered | bizaçıwlandırmağan edikaçıwlandırmağanekwe hadn't angered | sizaçıwlandırmağan edigizaçıwlandırmağanegizyou all hadn't angered | alaaçıwlandırmağan edileaçıwlandırmağanellethey hadn't angered |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menaçıwlandıra edimaçıwlandıraemI was angering | senaçıwlandıra ediŋaçıwlandıraeŋyou were angering | olaçıwlandıra ediaçıwlandıraedhe was angering | bizaçıwlandıra edikaçıwlandıraekwe were angering | sizaçıwlandıra edigizaçıwlandıraegizyou all were angering | alaaçıwlandıra edileaçıwlandıraellethey were angering |
| Past continuous (imperfect) | menaçıwlandırmay edimaçıwlandırmayemI wasn't angering | senaçıwlandırmay ediŋaçıwlandırmayeŋyou weren't angering | olaçıwlandırmay ediaçıwlandırmayedhe wasn't angering | bizaçıwlandırmay edikaçıwlandırmayekwe weren't angering | sizaçıwlandırmay edigizaçıwlandırmayegizyou all weren't angering | alaaçıwlandırmay edileaçıwlandırmayellethey weren't angering |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menaçıwlandırıwçan edimaçıwlandırıwçanemI used to anger | senaçıwlandırıwçan ediŋaçıwlandırıwçaneŋyou used to anger | olaçıwlandırıwçan ediaçıwlandırıwçanedhe used to anger | bizaçıwlandırıwçan edikaçıwlandırıwçanekwe used to anger | sizaçıwlandırıwçan edigizaçıwlandırıwçanegizyou all used to anger | alaaçıwlandırıwçan edileaçıwlandırıwçanellethey used to anger |
| Habitual past (used to) | menaçıwlandırmawçan edimaçıwlandırmawçanemI didn't use to anger | senaçıwlandırmawçan ediŋaçıwlandırmawçaneŋyou didn't use to anger | olaçıwlandırmawçan ediaçıwlandırmawçanedhe didn't use to anger | bizaçıwlandırmawçan edikaçıwlandırmawçanekwe didn't use to anger | sizaçıwlandırmawçan edigizaçıwlandırmawçanegizyou all didn't use to anger | alaaçıwlandırmawçan edileaçıwlandırmawçanellethey didn't use to anger |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaçıwlandırıb edihe had angered and remained so | alaaçıwlandırıb edilethey had angered and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaçıwlandırıb tül edihe hadn't angered | alaaçıwlandırıb tül edilethey hadn't angered | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menaçıwlandırıb tura edimaçıwlandırıb turaemI had kept angering | senaçıwlandırıb tura ediŋaçıwlandırıb turaeŋyou had kept angering | olaçıwlandırıb tura ediaçıwlandırıb turaedhe had kept angering | bizaçıwlandırıb tura edikaçıwlandırıb turaekwe had kept angering | sizaçıwlandırıb tura edigizaçıwlandırıb turaegizyou all had kept angering | alaaçıwlandırıb tura edileaçıwlandırıb turaellethey had kept angering |
| Past durative (had kept doing) | menaçıwlandırıb turmay edimaçıwlandırıb turmayemI hadn't kept angering | senaçıwlandırıb turmay ediŋaçıwlandırıb turmayeŋyou hadn't kept angering | olaçıwlandırıb turmay ediaçıwlandırıb turmayedhe hadn't kept angering | bizaçıwlandırıb turmay edikaçıwlandırıb turmayekwe hadn't kept angering | sizaçıwlandırıb turmay edigizaçıwlandırıb turmayegizyou all hadn't kept angering | alaaçıwlandırıb turmay edileaçıwlandırıb turmayellethey hadn't kept angering |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menaçıwlandıra tura edimaçıwlandıra turaemI was in the middle of angering | senaçıwlandıra tura ediŋaçıwlandıra turaeŋyou were in the middle of angering | olaçıwlandıra tura ediaçıwlandıra turaedhe was in the middle of angering | bizaçıwlandıra tura edikaçıwlandıra turaekwe were in the middle of angering | sizaçıwlandıra tura edigizaçıwlandıra turaegizyou all were in the middle of angering | alaaçıwlandıra tura edileaçıwlandıra turaellethey were in the middle of angering |
| Past progressive (was in the middle of) | menaçıwlandıra turmay edimaçıwlandıra turmayemI wasn't in the middle of angering | senaçıwlandıra turmay ediŋaçıwlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of angering | olaçıwlandıra turmay ediaçıwlandıra turmayedhe wasn't in the middle of angering | bizaçıwlandıra turmay edikaçıwlandıra turmayekwe weren't in the middle of angering | sizaçıwlandıra turmay edigizaçıwlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of angering | alaaçıwlandıra turmay edileaçıwlandıra turmayellethey weren't in the middle of angering |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menaçıwlandırır edimaçıwlandırır emI would anger | senaçıwlandırır ediŋaçıwlandırır eŋyou would anger | olaçıwlandırır ediaçıwlandırır edhe would anger | bizaçıwlandırır edikaçıwlandırır ekwe would anger | sizaçıwlandırır edigizaçıwlandırır egizyou all would anger | alaaçıwlandırır edileaçıwlandırır ellethey would anger |
| Conditional result (would) | menaçıwlandırmaz edimaçıwlandırmaz emI wouldn't anger | senaçıwlandırmaz ediŋaçıwlandırmaz eŋyou wouldn't anger | olaçıwlandırmaz ediaçıwlandırmaz edhe wouldn't anger | bizaçıwlandırmaz edikaçıwlandırmaz ekwe wouldn't anger | sizaçıwlandırmaz edigizaçıwlandırmaz egizyou all wouldn't anger | alaaçıwlandırmaz edileaçıwlandırmaz ellethey wouldn't anger |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menaçıwlandırlıq edim2açıwlandırlıq emaçıwlandırrıq edimI would have angered | senaçıwlandırlıq ediŋ2açıwlandırlıq eŋaçıwlandırrıq ediŋyou would have angered | olaçıwlandırlıq edi2açıwlandırlıq edaçıwlandırrıq edihe would have angered | bizaçıwlandırlıq edik2açıwlandırlıq ekaçıwlandırrıq edikwe would have angered | sizaçıwlandırlıq edigiz2açıwlandırlıq egizaçıwlandırrıq edigizyou all would have angered | alaaçıwlandırlıq edile2açıwlandırlıq elleaçıwlandırrıq edilethey would have angered |
| Past conditional result (would have) | menaçıwlandırlıq tül edim2açıwlandırlıq tül emaçıwlandırrıq tül edimI wouldn't have angered | senaçıwlandırlıq tül ediŋ2açıwlandırlıq tül eŋaçıwlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have angered | olaçıwlandırlıq tül edi2açıwlandırlıq tül edaçıwlandırrıq tül edihe wouldn't have angered | bizaçıwlandırlıq tül edik2açıwlandırlıq tül ekaçıwlandırrıq tül edikwe wouldn't have angered | sizaçıwlandırlıq tül edigiz2açıwlandırlıq tül egizaçıwlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have angered | alaaçıwlandırlıq tül edile2açıwlandırlıq tül elleaçıwlandırrıq tül edilethey wouldn't have angered |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açıwlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menaçıwlandırsamif I anger | senaçıwlandırsaŋif you anger | olaçıwlandırsaif he angers | bizaçıwlandırsaqif we anger | sizaçıwlandırsağızif you all anger | alaaçıwlandırsalaif they anger |
| Conditional | menaçıwlandırmasamif I don't anger | senaçıwlandırmasaŋif you don't anger | olaçıwlandırmasaif he doesn't anger | bizaçıwlandırmasaqif we don't anger | sizaçıwlandırmasağızif you all don't anger | alaaçıwlandırmasalaif they don't anger |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menaçıwlandıra esemif I am angering | senaçıwlandıra eseŋif you are angering | olaçıwlandıra eseif he is angering | bizaçıwlandıra esekif we are angering | sizaçıwlandıra esegizif you all are angering | alaaçıwlandıra eseleif they are angering |
| Conditional, present real | menaçıwlandırmay esemif I am not angering | senaçıwlandırmay eseŋif you are not angering | olaçıwlandırmay eseif he is not angering | bizaçıwlandırmay esekif we are not angering | sizaçıwlandırmay esegizif you all are not angering | alaaçıwlandırmay eseleif they are not angering |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menaçıwlandırsam ediaçıwlandırsam edif only I angered | senaçıwlandırsaŋ ediaçıwlandırsaŋ edif only you angered | olaçıwlandırsa ediaçıwlandırsaedif only he angered | bizaçıwlandırsaq ediaçıwlandırsaq edif only we angered | sizaçıwlandırsağız ediaçıwlandırsağız edif only you all angered | alaaçıwlandırsala ediaçıwlandırsalaedif only they angered |
| Wish, present/future (if only) | menaçıwlandırmasam ediaçıwlandırmasam edif only I didn't anger | senaçıwlandırmasaŋ ediaçıwlandırmasaŋ edif only you didn't anger | olaçıwlandırmasa ediaçıwlandırmasaedif only he didn't anger | bizaçıwlandırmasaq ediaçıwlandırmasaq edif only we didn't anger | sizaçıwlandırmasağız ediaçıwlandırmasağız edif only you all didn't anger | alaaçıwlandırmasala ediaçıwlandırmasalaedif only they didn't anger |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menaçıwlandırıb tursamif I carry on angering | senaçıwlandırıb tursaŋif you carry on angering | olaçıwlandırıb tursaif he carries on angering | bizaçıwlandırıb tursaqif we carry on angering | sizaçıwlandırıb tursağızif you all carry on angering | alaaçıwlandırıb tursalaif they carry on angering |
| Durative conditional | menaçıwlandırıb turmasamif I don't carry on angering | senaçıwlandırıb turmasaŋif you don't carry on angering | olaçıwlandırıb turmasaif he doesn't carry on angering | bizaçıwlandırıb turmasaqif we don't carry on angering | sizaçıwlandırıb turmasağızif you all don't carry on angering | alaaçıwlandırıb turmasalaif they don't carry on angering |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menaçıwlandırıb tura esemif I have kept angering | senaçıwlandırıb tura eseŋif you have kept angering | olaçıwlandırıb tura eseif he has kept angering | bizaçıwlandırıb tura esekif we have kept angering | sizaçıwlandırıb tura esegizif you all have kept angering | alaaçıwlandırıb tura eseleif they have kept angering |
| Durative conditional, present real | menaçıwlandırıb turmay esemif I haven't kept angering | senaçıwlandırıb turmay eseŋif you haven't kept angering | olaçıwlandırıb turmay eseif he hasn't kept angering | bizaçıwlandırıb turmay esekif we haven't kept angering | sizaçıwlandırıb turmay esegizif you all haven't kept angering | alaaçıwlandırıb turmay eseleif they haven't kept angering |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menaçıwlandıra tursamif I keep angering | senaçıwlandıra tursaŋif you keep angering | olaçıwlandıra tursaif he keeps angering | bizaçıwlandıra tursaqif we keep angering | sizaçıwlandıra tursağızif you all keep angering | alaaçıwlandıra tursalaif they keep angering |
| Progressive conditional | menaçıwlandırmay tursamif I keep on not angering | senaçıwlandırmay tursaŋif you keep on not angering | olaçıwlandırmay tursaif he keeps on not angering | bizaçıwlandırmay tursaqif we keep on not angering | sizaçıwlandırmay tursağızif you all keep on not angering | alaaçıwlandırmay tursalaif they keep on not angering |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menaçıwlandıra tura esemif I am in the middle of angering | senaçıwlandıra tura eseŋif you are in the middle of angering | olaçıwlandıra tura eseif he is in the middle of angering | bizaçıwlandıra tura esekif we are in the middle of angering | sizaçıwlandıra tura esegizif you all are in the middle of angering | alaaçıwlandıra tura eseleif they are in the middle of angering |
| Progressive conditional, present real | menaçıwlandırmay tura esemif I keep on not angering | senaçıwlandırmay tura eseŋif you keep on not angering | olaçıwlandırmay tura eseif he keeps on not angering | bizaçıwlandırmay tura esekif we keep on not angering | sizaçıwlandırmay tura esegizif you all keep on not angering | alaaçıwlandırmay tura eseleif they keep on not angering |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menaçıwlandırdım esemif I angered | senaçıwlandırdıŋ eseŋif you angered | olaçıwlandırdı eseif he angered | bizaçıwlandırdıq esekif we angered | sizaçıwlandırdığız esegizif you all angered | alaaçıwlandırdıla eseleif they angered |
| Conditional, definite past3 | menaçıwlandırmadım esemif I didn't anger | senaçıwlandırmadıŋ eseŋif you didn't anger | olaçıwlandırmadı eseif he didn't anger | bizaçıwlandırmadıq esekif we didn't anger | sizaçıwlandırmadığız esegizif you all didn't anger | alaaçıwlandırmadıla eseleif they didn't anger |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menaçıwlandırğan esemif I did anger (indeed) | senaçıwlandırğan eseŋif you did anger (indeed) | olaçıwlandırğan eseif he did anger (indeed) | bizaçıwlandırğan esekif we did anger (indeed) | sizaçıwlandırğan esegizif you all did anger (indeed) | alaaçıwlandırğan eseleif they did anger (indeed) |
| Conditional, past real | menaçıwlandırmağan esemif I didn't anger (indeed) | senaçıwlandırmağan eseŋif you didn't anger (indeed) | olaçıwlandırmağan eseif he didn't anger (indeed) | bizaçıwlandırmağan esekif we didn't anger (indeed) | sizaçıwlandırmağan esegizif you all didn't anger (indeed) | alaaçıwlandırmağan eseleif they didn't anger (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menaçıwlandırğan bolsamif I had angered | senaçıwlandırğan bolsaŋif you had angered | olaçıwlandırğan bolsaif he had angered | bizaçıwlandırğan bolsaqif we had angered | sizaçıwlandırğan bolsağızif you all had angered | alaaçıwlandırğan bolsalaif they had angered |
| Conditional, counterfactual | menaçıwlandırmağan bolsamif I hadn't angered | senaçıwlandırmağan bolsaŋif you hadn't angered | olaçıwlandırmağan bolsaif he hadn't angered | bizaçıwlandırmağan bolsaqif we hadn't angered | sizaçıwlandırmağan bolsağızif you all hadn't angered | alaaçıwlandırmağan bolsalaif they hadn't angered |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menaçıwlandırğan bolsam ediaçıwlandırğan bolsam edif only I had angered | senaçıwlandırğan bolsaŋ ediaçıwlandırğan bolsaŋ edif only you had angered | olaçıwlandırğan bolsa ediaçıwlandırğan bolsaedif only he had angered | bizaçıwlandırğan bolsaq ediaçıwlandırğan bolsaq edif only we had angered | sizaçıwlandırğan bolsağız ediaçıwlandırğan bolsağız edif only you all had angered | alaaçıwlandırğan bolsala ediaçıwlandırğan bolsalaedif only they had angered |
| Wish, past (if only I had) | menaçıwlandırmağan bolsam ediaçıwlandırmağan bolsam edif only I hadn't angered | senaçıwlandırmağan bolsaŋ ediaçıwlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't angered | olaçıwlandırmağan bolsa ediaçıwlandırmağan bolsaedif only he hadn't angered | bizaçıwlandırmağan bolsaq ediaçıwlandırmağan bolsaq edif only we hadn't angered | sizaçıwlandırmağan bolsağız ediaçıwlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't angered | alaaçıwlandırmağan bolsala ediaçıwlandırmağan bolsalaedif only they hadn't angered |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menaçıwlandırır esemif I will anger | senaçıwlandırır eseŋif you will anger | olaçıwlandırır eseif he will anger | bizaçıwlandırır esekif we will anger | sizaçıwlandırır esegizif you all will anger | alaaçıwlandırır eseleif they will anger |
| Conditional, aorist | menaçıwlandırmaz esemif I won't anger | senaçıwlandırmaz eseŋif you won't anger | olaçıwlandırmaz eseif he won't anger | bizaçıwlandırmaz esekif we won't anger | sizaçıwlandırmaz esegizif you all won't anger | alaaçıwlandırmaz eseleif they won't anger |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menaçıwlandırlıq esem4açıwlandırrıq esemif I am going to anger | senaçıwlandırlıq eseŋ4açıwlandırrıq eseŋif you are going to anger | olaçıwlandırlıq ese4açıwlandırrıq eseif he is going to anger | bizaçıwlandırlıq esek4açıwlandırrıq esekif we are going to anger | sizaçıwlandırlıq esegiz4açıwlandırrıq esegizif you all are going to anger | alaaçıwlandırlıq esele4açıwlandırrıq eseleif they are going to anger |
| Conditional, future | menaçıwlandırlıq tül esem4açıwlandırrıq tül esemif I am not going to anger | senaçıwlandırlıq tül eseŋ4açıwlandırrıq tül eseŋif you are not going to anger | olaçıwlandırlıq tül ese4açıwlandırrıq tül eseif he is not going to anger | bizaçıwlandırlıq tül esek4açıwlandırrıq tül esekif we are not going to anger | sizaçıwlandırlıq tül esegiz4açıwlandırrıq tül esegizif you all are not going to anger | alaaçıwlandırlıq tül esele4açıwlandırrıq tül eseleif they are not going to anger |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menaçıwlandırlıq bolsam5açıwlandırrıq bolsamif I were going to anger | senaçıwlandırlıq bolsaŋ5açıwlandırrıq bolsaŋif you were going to anger | olaçıwlandırlıq bolsa5açıwlandırrıq bolsaif he were going to anger | bizaçıwlandırlıq bolsaq5açıwlandırrıq bolsaqif we were going to anger | sizaçıwlandırlıq bolsağız5açıwlandırrıq bolsağızif you all were going to anger | alaaçıwlandırlıq bolsala5açıwlandırrıq bolsalaif they were going to anger |
| Conditional, counterfactual future | menaçıwlandırmazlıq bolsamif I were not going to anger | senaçıwlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to anger | olaçıwlandırmazlıq bolsaif he were not going to anger | bizaçıwlandırmazlıq bolsaqif we were not going to anger | sizaçıwlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to anger | alaaçıwlandırmazlıq bolsalaif they were not going to anger |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso açıwlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açıwlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açıwlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menaçıwlandıra bolurmaI must be angering | senaçıwlandıra bolursayou must be angering | olaçıwlandıra bolurhe must be angering | bizaçıwlandıra bolurbuzwe must be angering | sizaçıwlandıra bolursuzyou all must be angering | alaaçıwlandıra bolurlathey must be angering |
| Inference, present (must be doing) | menaçıwlandırmay bolurmaI must not be angering | senaçıwlandırmay bolursayou must not be angering | olaçıwlandırmay bolurhe must not be angering | bizaçıwlandırmay bolurbuzwe must not be angering | sizaçıwlandırmay bolursuzyou all must not be angering | alaaçıwlandırmay bolurlathey must not be angering |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaçıwlandıra tura bolurmaI must be in the middle of angering | senaçıwlandıra tura bolursayou must be in the middle of angering | olaçıwlandıra tura bolurhe must be in the middle of angering | bizaçıwlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of angering | sizaçıwlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of angering | alaaçıwlandıra tura bolurlathey must be in the middle of angering |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaçıwlandırmay tura bolurmaI must keep on not angering | senaçıwlandırmay tura bolursayou must keep on not angering | olaçıwlandırmay tura bolurhe must keep on not angering | bizaçıwlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not angering | sizaçıwlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not angering | alaaçıwlandırmay tura bolurlathey must keep on not angering |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menaçıwlandırğan bolurmaI must have angered | senaçıwlandırğan bolursayou must have angered | olaçıwlandırğan bolurhe must have angered | bizaçıwlandırğan bolurbuzwe must have angered | sizaçıwlandırğan bolursuzyou all must have angered | alaaçıwlandırğan bolurlathey must have angered |
| Inference (must have) | menaçıwlandırmağan bolurmaI must not have angered | senaçıwlandırmağan bolursayou must not have angered | olaçıwlandırmağan bolurhe must not have angered | bizaçıwlandırmağan bolurbuzwe must not have angered | sizaçıwlandırmağan bolursuzyou all must not have angered | alaaçıwlandırmağan bolurlathey must not have angered |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menaçıwlandırlıq bolurma6açıwlandırrıq bolurmaI must be going to anger | senaçıwlandırlıq bolursa6açıwlandırrıq bolursayou must be going to anger | olaçıwlandırlıq bolur6açıwlandırrıq bolurhe must be going to anger | bizaçıwlandırlıq bolurbuz6açıwlandırrıq bolurbuzwe must be going to anger | sizaçıwlandırlıq bolursuz6açıwlandırrıq bolursuzyou all must be going to anger | alaaçıwlandırlıq bolurla6açıwlandırrıq bolurlathey must be going to anger |
| Inference, future (must be going to) | menaçıwlandırmazlıq bolurmaI must not be going to anger | senaçıwlandırmazlıq bolursayou must not be going to anger | olaçıwlandırmazlıq bolurhe must not be going to anger | bizaçıwlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to anger | sizaçıwlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to anger | alaaçıwlandırmazlıq bolurlathey must not be going to anger |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so açıwlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menaçıwlandırayımlet me anger | senaçıwlandır!anger! | olaçıwlandırsınlet him anger | bizaçıwlandırayıqlet's anger | sizaçıwlandırığız!anger, you all! | alaaçıwlandırsınlalet them anger |
| Commands & suggestions | menaçıwlandırmayımlet me not anger | senaçıwlandırma!don't anger! | olaçıwlandırmasınlet him not anger | bizaçıwlandırmayıqlet's not anger | sizaçıwlandırmağız!don't anger, you all! | alaaçıwlandırmasınlalet them not anger |
| Commands & suggestions | menaçıwlandırayımmı?shall I anger? | olaçıwlandırsınmı?should he anger? | bizaçıwlandırayıqmı?shall we anger? | alaaçıwlandırsınlamı?should they anger? | ||
| Commands & suggestions | menaçıwlandırmayımmı?shall I not anger? | olaçıwlandırmasınmı?should he not anger? | bizaçıwlandırmayıqmı?shall we not anger? | alaaçıwlandırmasınlamı?should they not anger? | ||
| Requests | senaçıwlandırçı7açıwlandırçınplease anger | olaçıwlandırsınçıdo let him anger | sizaçıwlandırçığızplease anger (plural/polite) | alaaçıwlandırsınlaçıdo let them anger | ||
| Requests | senaçıwlandırmaçı7açıwlandırmaçınplease don't anger | olaçıwlandırmasınçıdo let him not anger | sizaçıwlandırmaçığızplease don't anger (plural/polite) | alaaçıwlandırmasınlaçıdo let them not anger | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senaçıwlandırğınaçıwlandırğımay you anger | |||||
| Blessings & curses — may you… | senaçıwlandırmağınaçıwlandırmağımay you not anger | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menaçıwlandırğay edim açıwlandırğa edimwould that I angered | senaçıwlandırğay ediŋ açıwlandırğa ediŋwould that you angered | olaçıwlandırğay edi açıwlandırğa ediwould that he angered | bizaçıwlandırğay edik açıwlandırğa edikwould that we angered | sizaçıwlandırğay edigiz açıwlandırğa edigizwould that you all angered | alaaçıwlandırğay edile açıwlandırğa edilewould that they angered |
| Optative wish (-ğay + edi) | menaçıwlandırmağay edim açıwlandırmağa edimwould that I did not anger | senaçıwlandırmağay ediŋ açıwlandırmağa ediŋwould that you did not anger | olaçıwlandırmağay edi açıwlandırmağa ediwould that he did not anger | bizaçıwlandırmağay edik açıwlandırmağa edikwould that we did not anger | sizaçıwlandırmağay edigiz açıwlandırmağa edigizwould that you all did not anger | alaaçıwlandırmağay edile açıwlandırmağa edilewould that they did not anger |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menaçıwlandırmağa qoyayımaçıwlandırma qoyayımlet me allow someone to anger | senaçıwlandırmağa qoy!açıwlandırma qoy!let someone anger! | olaçıwlandırmağa qoysunaçıwlandırma qoysunlet him allow someone to anger | bizaçıwlandırmağa qoyayıqaçıwlandırma qoyayıqlet's allow someone to anger | sizaçıwlandırmağa qoyuğuz!açıwlandırma qoyuğuz!let someone anger, you all! | alaaçıwlandırmağa qoysunlaaçıwlandırma qoysunlalet them allow someone to anger |
| Let someone… (commands) | menaçıwlandırmağa qoymayımaçıwlandırma qoymayımlet me not allow someone to anger | senaçıwlandırmağa qoyma!açıwlandırma qoyma!don't let someone anger! | olaçıwlandırmağa qoymasınaçıwlandırma qoymasınlet him not allow someone to anger | bizaçıwlandırmağa qoymayıqaçıwlandırma qoymayıqlet's not allow someone to anger | sizaçıwlandırmağa qoymağız!açıwlandırma qoymağız!don't let someone anger, you all! | alaaçıwlandırmağa qoymasınlaaçıwlandırma qoymasınlalet them not allow someone to anger |
| Let someone… (commands) | menaçıwlandırmağa qoyayımmı?açıwlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to anger? | olaçıwlandırmağa qoysunmu?açıwlandırma qoysunmu?should he allow someone to anger? | bizaçıwlandırmağa qoyayıqmı?açıwlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to anger? | alaaçıwlandırmağa qoysunlamı?açıwlandırma qoysunlamı?should they allow someone to anger? | ||
| Let someone… (commands) | menaçıwlandırmağa qoymayımmı?açıwlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to anger? | olaçıwlandırmağa qoymasınmı?açıwlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to anger? | bizaçıwlandırmağa qoymayıqmı?açıwlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to anger? | alaaçıwlandırmağa qoymasınlamı?açıwlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to anger? | ||
| Let someone… (present) | menaçıwlandırmağa qoyamaaçıwlandırma qoyamaI allow someone to anger | senaçıwlandırmağa qoyasaaçıwlandırma qoyasayou allow someone to anger | olaçıwlandırmağa qoyadıaçıwlandırma qoyadıhe allows someone to anger | bizaçıwlandırmağa qoyabızaçıwlandırma qoyabızwe allow someone to anger | sizaçıwlandırmağa qoyasızaçıwlandırma qoyasızyou all allow someone to anger | alaaçıwlandırmağa qoyadılaaçıwlandırma qoyadılathey allow someone to anger |
| Let someone… (present) | menaçıwlandırmağa qoymaymaaçıwlandırma qoymaymaI don't allow someone to anger | senaçıwlandırmağa qoymaysaaçıwlandırma qoymaysayou don't allow someone to anger | olaçıwlandırmağa qoymaydıaçıwlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to anger | bizaçıwlandırmağa qoymaybızaçıwlandırma qoymaybızwe don't allow someone to anger | sizaçıwlandırmağa qoymaysızaçıwlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to anger | alaaçıwlandırmağa qoymaydılaaçıwlandırma qoymaydılathey don't allow someone to anger |
| Let someone… (present) | menaçıwlandırmağa qoyamamı?açıwlandırma qoyamamı?do I allow someone to anger? | senaçıwlandırmağa qoyamısa?açıwlandırma qoyamısa?do you allow someone to anger? | olaçıwlandırmağa qoyamıdı?açıwlandırma qoyamıdı?does he allow someone to anger? | bizaçıwlandırmağa qoyabızmı?açıwlandırma qoyabızmı?do we allow someone to anger? | sizaçıwlandırmağa qoyamısız?açıwlandırma qoyamısız?do you all allow someone to anger? | alaaçıwlandırmağa qoyamıdıla?açıwlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to anger? |
| Let someone… (present) | menaçıwlandırmağa qoymaymamı?açıwlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to anger? | senaçıwlandırmağa qoymaymısa?açıwlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to anger? | olaçıwlandırmağa qoymaymıdı?açıwlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to anger? | bizaçıwlandırmağa qoymaybızmı?açıwlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to anger? | sizaçıwlandırmağa qoymaymısız?açıwlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to anger? | alaaçıwlandırmağa qoymaymıdıla?açıwlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to anger? |
| Let someone… (past) | menaçıwlandırmağa qoydumaçıwlandırma qoydumI allowed someone to anger | senaçıwlandırmağa qoyduŋaçıwlandırma qoyduŋyou allowed someone to anger | olaçıwlandırmağa qoyduaçıwlandırma qoyduhe allowed someone to anger | bizaçıwlandırmağa qoyduqaçıwlandırma qoyduqwe allowed someone to anger | sizaçıwlandırmağa qoyduğuzaçıwlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to anger | alaaçıwlandırmağa qoydulaaçıwlandırma qoydulathey allowed someone to anger |
| Let someone… (past) | menaçıwlandırmağa qoymadımaçıwlandırma qoymadımI didn't allow someone to anger | senaçıwlandırmağa qoymadıŋaçıwlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to anger | olaçıwlandırmağa qoymadıaçıwlandırma qoymadıhe didn't allow someone to anger | bizaçıwlandırmağa qoymadıqaçıwlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to anger | sizaçıwlandırmağa qoymadığızaçıwlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to anger | alaaçıwlandırmağa qoymadılaaçıwlandırma qoymadılathey didn't allow someone to anger |
| Let someone… (past) | menaçıwlandırmağa qoydummu?açıwlandırma qoydummu?did I allow someone to anger? | senaçıwlandırmağa qoyduŋmu?açıwlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to anger? | olaçıwlandırmağa qoydumu?açıwlandırma qoydumu?did he allow someone to anger? | bizaçıwlandırmağa qoyduqmu?açıwlandırma qoyduqmu?did we allow someone to anger? | sizaçıwlandırmağa qoyduğuzmu?açıwlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to anger? | alaaçıwlandırmağa qoydulamı?açıwlandırma qoydulamı?did they allow someone to anger? |
| Let someone… (past) | menaçıwlandırmağa qoymadımmı?açıwlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to anger? | senaçıwlandırmağa qoymadıŋmı?açıwlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to anger? | olaçıwlandırmağa qoymadımı?açıwlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to anger? | bizaçıwlandırmağa qoymadıqmı?açıwlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to anger? | sizaçıwlandırmağa qoymadığızmı?açıwlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to anger? | alaaçıwlandırmağa qoymadılamı?açıwlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to anger? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
açıwlandıralırğa be able to anger · açıwlandıralmazğa be unable to anger
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menaçıwlandıralamaI can anger | senaçıwlandıralasayou can anger | olaçıwlandıraladıhe can anger | bizaçıwlandıralabızwe can anger | sizaçıwlandıralasızyou all can anger | alaaçıwlandıraladılathey can anger |
| Ability — present | menaçıwlandıralmaymaI can't anger | senaçıwlandıralmaysayou can't anger | olaçıwlandıralmaydıhe can't anger | bizaçıwlandıralmaybızwe can't anger | sizaçıwlandıralmaysızyou all can't anger | alaaçıwlandıralmaydılathey can't anger |
| Ability — present | menaçıwlandıralamamı? açıwlandıralamıma?can I anger? | senaçıwlandıralamısa?can you anger? | olaçıwlandıralamıdı?can he anger? | bizaçıwlandıralabızmı? açıwlandıralamıbız?can we anger? | sizaçıwlandıralamısız?can you all anger? | alaaçıwlandıralamıdıla?can they anger? |
| Ability — present | menaçıwlandıralmaymamı? açıwlandıralmaymıma?can't I anger? | senaçıwlandıralmaymısa?can't you anger? | olaçıwlandıralmaymıdı?can't he anger? | bizaçıwlandıralmaybızmı? açıwlandıralmaymıbız?can't we anger? | sizaçıwlandıralmaymısız?can't you all anger? | alaaçıwlandıralmaymıdıla?can't they anger? |
| Ability — if I can… | menaçıwlandıralsamif I can anger | senaçıwlandıralsaŋif you can anger | olaçıwlandıralsaif he can anger | bizaçıwlandıralsaqif we can anger | sizaçıwlandıralsağızif you all can anger | alaaçıwlandıralsalaif they can anger |
| Ability — if I can… | menaçıwlandıralmasamif I can't anger | senaçıwlandıralmasaŋif you can't anger | olaçıwlandıralmasaif he can't anger | bizaçıwlandıralmasaqif we can't anger | sizaçıwlandıralmasağızif you all can't anger | alaaçıwlandıralmasalaif they can't anger |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menaçıwlandıraldımI was able to anger | senaçıwlandıraldıŋyou were able to anger | olaçıwlandıraldıhe was able to anger | bizaçıwlandıraldıqwe were able to anger | sizaçıwlandıraldığızyou all were able to anger | alaaçıwlandıraldılathey were able to anger |
| Ability — simple past | menaçıwlandıralmadımI could not anger | senaçıwlandıralmadıŋyou could not anger | olaçıwlandıralmadıhe could not anger | bizaçıwlandıralmadıqwe could not anger | sizaçıwlandıralmadığızyou all could not anger | alaaçıwlandıralmadılathey could not anger |
| Ability — simple past | menaçıwlandıraldımmı?was I able to anger? | senaçıwlandıraldıŋmı?were you able to anger? | olaçıwlandıraldımı?was he able to anger? | bizaçıwlandıraldıqmı?were we able to anger? | sizaçıwlandıraldığızmı?were you all able to anger? | alaaçıwlandıraldılamı?were they able to anger? |
| Ability — simple past | menaçıwlandıralmadımmı?couldn't I anger? | senaçıwlandıralmadıŋmı?couldn't you anger? | olaçıwlandıralmadımı?couldn't he anger? | bizaçıwlandıralmadıqmı?couldn't we anger? | sizaçıwlandıralmadığızmı?couldn't you all anger? | alaaçıwlandıralmadılamı?couldn't they anger? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaçıwlandıralğanmaI have been able to anger | senaçıwlandıralğansayou have been able to anger | olaçıwlandıralğandıhe has been able to anger | bizaçıwlandıralğanbızwe have been able to anger | sizaçıwlandıralğansızyou all have been able to anger | alaaçıwlandıralğandılathey have been able to anger |
| Ability — perfect / -ğan past | menaçıwlandıralmağanmaI haven't been able to anger | senaçıwlandıralmağansayou haven't been able to anger | olaçıwlandıralmağandıhe hasn't been able to anger | bizaçıwlandıralmağanbızwe haven't been able to anger | sizaçıwlandıralmağansızyou all haven't been able to anger | alaaçıwlandıralmağandılathey haven't been able to anger |
| Ability — perfect / -ğan past | menaçıwlandıralğanmamı? açıwlandıralğanmıma?have I been able to anger? | senaçıwlandıralğanmısa?have you been able to anger? | olaçıwlandıralğanmıdı?has he been able to anger? | bizaçıwlandıralğanbızmı? açıwlandıralğanmıbız?have we been able to anger? | sizaçıwlandıralğanmısız?have you all been able to anger? | alaaçıwlandıralğanmıdıla?have they been able to anger? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaçıwlandıralmağanmamı? açıwlandıralmağanmıma?haven't I been able to anger? | senaçıwlandıralmağanmısa?haven't you been able to anger? | olaçıwlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to anger? | bizaçıwlandıralmağanbızmı? açıwlandıralmağanmıbız?haven't we been able to anger? | sizaçıwlandıralmağanmısız?haven't you all been able to anger? | alaaçıwlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to anger? |
| Ability — past perfect | menaçıwlandıralğan edimaçıwlandıralğanemI had been able to anger | senaçıwlandıralğan ediŋaçıwlandıralğaneŋyou had been able to anger | olaçıwlandıralğan ediaçıwlandıralğanedhe had been able to anger | bizaçıwlandıralğan edikaçıwlandıralğanekwe had been able to anger | sizaçıwlandıralğan edigizaçıwlandıralğanegizyou all had been able to anger | alaaçıwlandıralğan edileaçıwlandıralğanellethey had been able to anger |
| Ability — past perfect | menaçıwlandıralmağan edimaçıwlandıralmağanemI hadn't been able to anger | senaçıwlandıralmağan ediŋaçıwlandıralmağaneŋyou hadn't been able to anger | olaçıwlandıralmağan ediaçıwlandıralmağanedhe hadn't been able to anger | bizaçıwlandıralmağan edikaçıwlandıralmağanekwe hadn't been able to anger | sizaçıwlandıralmağan edigizaçıwlandıralmağanegizyou all hadn't been able to anger | alaaçıwlandıralmağan edileaçıwlandıralmağanellethey hadn't been able to anger |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menaçıwlandırala edimaçıwlandıralaemI could anger | senaçıwlandırala ediŋaçıwlandıralaeŋyou could anger | olaçıwlandırala ediaçıwlandıralaedhe could anger | bizaçıwlandırala edikaçıwlandıralaekwe could anger | sizaçıwlandırala edigizaçıwlandıralaegizyou all could anger | alaaçıwlandırala edileaçıwlandıralaellethey could anger |
| Ability — past background | menaçıwlandıralmay edimaçıwlandıralmayemI could not anger | senaçıwlandıralmay ediŋaçıwlandıralmayeŋyou could not anger | olaçıwlandıralmay ediaçıwlandıralmayedhe could not anger | bizaçıwlandıralmay edikaçıwlandıralmayekwe could not anger | sizaçıwlandıralmay edigizaçıwlandıralmayegizyou all could not anger | alaaçıwlandıralmay edileaçıwlandıralmayellethey could not anger |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menaçıwlandıralırmaI will be able to anger | senaçıwlandıralırsayou will be able to anger | olaçıwlandıralırhe will be able to anger | bizaçıwlandıralırbızwe will be able to anger | sizaçıwlandıralırsızyou all will be able to anger | alaaçıwlandıralırlathey will be able to anger |
| Ability — future I | menaçıwlandıralmazmaI won't be able to anger | senaçıwlandıralmazsayou won't be able to anger | olaçıwlandıralmazhe won't be able to anger | bizaçıwlandıralmazbızwe won't be able to anger | sizaçıwlandıralmazsızyou all won't be able to anger | alaaçıwlandıralmazlathey won't be able to anger |
| Ability — future I | menaçıwlandıralırmamı? açıwlandıralırmıma?will I be able to anger? | senaçıwlandıralırmısa?will you be able to anger? | olaçıwlandıralırmı?will he be able to anger? | bizaçıwlandıralırbızmı? açıwlandıralırmıbız?will we be able to anger? | sizaçıwlandıralırmısız?will you all be able to anger? | alaaçıwlandıralırlamı? açıwlandıralırmıla?will they be able to anger? |
| Ability — future I | menaçıwlandıralmazmamı? açıwlandıralmazmıma?won't I be able to anger? | senaçıwlandıralmazmısa?won't you be able to anger? | olaçıwlandıralmazmı?won't he be able to anger? | bizaçıwlandıralmazbızmı? açıwlandıralmazmıbız?won't we be able to anger? | sizaçıwlandıralmazmısız?won't you all be able to anger? | alaaçıwlandıralmazlamı? açıwlandıralmazmıla?won't they be able to anger? |
| Ability — future II | menaçıwlandırallıqmaI am going to be able to anger | senaçıwlandırallıqsayou are going to be able to anger | olaçıwlandırallıqdıhe is going to be able to anger | bizaçıwlandırallıqbızwe are going to be able to anger | sizaçıwlandırallıqsızyou all are going to be able to anger | alaaçıwlandırallıqdılathey are going to be able to anger |
| Ability — future II | menaçıwlandırallıq tülmeI am not going to be able to anger | senaçıwlandırallıq tülseyou are not going to be able to anger | olaçıwlandırallıq tüldühe is not going to be able to anger | bizaçıwlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to anger | sizaçıwlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to anger | alaaçıwlandırallıq tüldülethey are not going to be able to anger |
| Ability — future II | menaçıwlandırallıqmamı? açıwlandırallıqmıma?am I going to be able to anger? | senaçıwlandırallıqmısa?are you going to be able to anger? | olaçıwlandırallıqmıdı?is he going to be able to anger? | bizaçıwlandırallıqbızmı? açıwlandırallıqmıbız?are we going to be able to anger? | sizaçıwlandırallıqmısız?are you all going to be able to anger? | alaaçıwlandırallıqmıdıla?are they going to be able to anger? |
| Ability — future II | menaçıwlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to anger? | senaçıwlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to anger? | olaçıwlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to anger? | bizaçıwlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to anger? | sizaçıwlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to anger? | alaaçıwlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to anger? |
| Ability — would be able to… | menaçıwlandıralır edimaçıwlandıralır emI would be able to anger | senaçıwlandıralır ediŋaçıwlandıralır eŋyou would be able to anger | olaçıwlandıralır ediaçıwlandıralır edhe would be able to anger | bizaçıwlandıralır edikaçıwlandıralır ekwe would be able to anger | sizaçıwlandıralır edigizaçıwlandıralır egizyou all would be able to anger | alaaçıwlandıralır edileaçıwlandıralır ellethey would be able to anger |
| Ability — would be able to… | menaçıwlandıralmaz edimaçıwlandıralmaz emI wouldn't be able to anger | senaçıwlandıralmaz ediŋaçıwlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to anger | olaçıwlandıralmaz ediaçıwlandıralmaz edhe wouldn't be able to anger | bizaçıwlandıralmaz edikaçıwlandıralmaz ekwe wouldn't be able to anger | sizaçıwlandıralmaz edigizaçıwlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to anger | alaaçıwlandıralmaz edileaçıwlandıralmaz ellethey wouldn't be able to anger |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senaçıwlandıralğınaçıwlandıralğımay you be able to anger | |||||
| Second-person optative — ability | senaçıwlandıralmağınaçıwlandıralmağımay you not be able to anger | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menaçıwlandırırğa izleymeI want to anger | senaçıwlandırırğa izleyseyou want to anger | olaçıwlandırırğa izleydihe wants to anger | bizaçıwlandırırğa izleybizwe want to anger | sizaçıwlandırırğa izleysizyou all want to anger | alaaçıwlandırırğa izleydilethey want to anger |
| want to | menaçıwlandırırğa izlemeymeI do not want to anger | senaçıwlandırırğa izlemeyseyou do not want to anger | olaçıwlandırırğa izlemeydihe does not want to anger | bizaçıwlandırırğa izlemeybizwe do not want to anger | sizaçıwlandırırğa izlemeysizyou all do not want to anger | alaaçıwlandırırğa izlemeydilethey do not want to anger |
| would like to | menaçıwlandırırğa süemeI would like to anger | senaçıwlandırırğa süeseyou would like to anger | olaçıwlandırırğa süedihe would like to anger | bizaçıwlandırırğa süebizwe would like to anger | sizaçıwlandırırğa süesizyou all would like to anger | alaaçıwlandırırğa süedilethey would like to anger |
| would like to | menaçıwlandırırğa süymeymeI would not like to anger | senaçıwlandırırğa süymeyseyou would not like to anger | olaçıwlandırırğa süymeydihe would not like to anger | bizaçıwlandırırğa süymeybizwe would not like to anger | sizaçıwlandırırğa süymeysizyou all would not like to anger | alaaçıwlandırırğa süymeydilethey would not like to anger |
| hope to | menaçıwlandırırğa umutlanamaI hope to anger | senaçıwlandırırğa umutlanasayou hope to anger | olaçıwlandırırğa umutlanadıhe hopes to anger | bizaçıwlandırırğa umutlanabızwe hope to anger | sizaçıwlandırırğa umutlanasızyou all hope to anger | alaaçıwlandırırğa umutlanadılathey hope to anger |
| hope to | menaçıwlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to anger | senaçıwlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to anger | olaçıwlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to anger | bizaçıwlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to anger | sizaçıwlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to anger | alaaçıwlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to anger |
| be about to | menaçıwlandırırğa deb turamaI am about to anger | senaçıwlandırırğa deb turasayou are about to anger | olaçıwlandırırğa deb turadıhe is about to anger | bizaçıwlandırırğa deb turabızwe are about to anger | sizaçıwlandırırğa deb turasızyou all are about to anger | alaaçıwlandırırğa deb turadılathey are about to anger |
| be about to | menaçıwlandırırğa deb turmaymaI am not about to anger | senaçıwlandırırğa deb turmaysayou are not about to anger | olaçıwlandırırğa deb turmaydıhe is not about to anger | bizaçıwlandırırğa deb turmaybızwe are not about to anger | sizaçıwlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to anger | alaaçıwlandırırğa deb turmaydılathey are not about to anger |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menaçıwlandırırğa kerekmeI need to anger | senaçıwlandırırğa kerekseyou need to anger | olaçıwlandırırğa kerekdihe needs to anger | bizaçıwlandırırğa kerekbizwe need to anger | sizaçıwlandırırğa kereksizyou all need to anger | alaaçıwlandırırğa kerekdilethey need to anger |
| need to | menaçıwlandırırğa kerek tülmeI do not need to anger | senaçıwlandırırğa kerek tülseyou do not need to anger | olaçıwlandırırğa kerek tüldühe does not need to anger | bizaçıwlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to anger | sizaçıwlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to anger | alaaçıwlandırırğa kerek tüldülethey do not need to anger |
| have to | menmenŋe açıwlandırırğa tüşediI have to anger | sensenŋe açıwlandırırğa tüşediyou have to anger | olaŋa açıwlandırırğa tüşedihe has to anger | bizbizge açıwlandırırğa tüşediwe have to anger | sizsizge açıwlandırırğa tüşediyou all have to anger | alaalağa açıwlandırırğa tüşedithey have to anger |
| have to | menmenŋe açıwlandırırğa tüşmeydiI do not have to anger | sensenŋe açıwlandırırğa tüşmeydiyou do not have to anger | olaŋa açıwlandırırğa tüşmeydihe does not have to anger | bizbizge açıwlandırırğa tüşmeydiwe do not have to anger | sizsizge açıwlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to anger | alaalağa açıwlandırırğa tüşmeydithey do not have to anger |
| be obliged to | menaçıwlandırırğa borçlumaI am obliged to anger | senaçıwlandırırğa borçlusayou are obliged to anger | olaçıwlandırırğa borçluduhe is obliged to anger | bizaçıwlandırırğa borçlubuzwe are obliged to anger | sizaçıwlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to anger | alaaçıwlandırırğa borçludulathey are obliged to anger |
| be obliged to | menaçıwlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to anger | senaçıwlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to anger | olaçıwlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to anger | bizaçıwlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to anger | sizaçıwlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to anger | alaaçıwlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to anger |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menaçıwlandırırğa madarım bardıI have a way to anger | senaçıwlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to anger | olaçıwlandırırğa madarı bardıhe has a way to anger | bizaçıwlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to anger | sizaçıwlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to anger | alaaçıwlandırırğa madarları bardıthey have a way to anger |
| have a way to | menaçıwlandırırğa madarım joqduI have no way to anger | senaçıwlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to anger | olaçıwlandırırğa madarı joqduhe has no way to anger | bizaçıwlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to anger | sizaçıwlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to anger | alaaçıwlandırırğa madarları joqduthey have no way to anger |
| be free to | menaçıwlandırırğa erkinligim bardıI am free to anger | senaçıwlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to anger | olaçıwlandırırğa erkinligi bardıhe is free to anger | bizaçıwlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to anger | sizaçıwlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to anger | alaaçıwlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to anger |
| be free to | menaçıwlandırırğa erkinligim joqduI am not free to anger | senaçıwlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to anger | olaçıwlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to anger | bizaçıwlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to anger | sizaçıwlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to anger | alaaçıwlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to anger |
| be possible to | menmenŋe açıwlandırırğa bolluqduit is possible for me to anger | sensenŋe açıwlandırırğa bolluqduit is possible for you to anger | olaŋa açıwlandırırğa bolluqduit is possible for him to anger | bizbizge açıwlandırırğa bolluqduit is possible for us to anger | sizsizge açıwlandırırğa bolluqduit is possible for you all to anger | alaalağa açıwlandırırğa bolluqduit is possible for them to anger |
| be possible to | menmenŋe açıwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to anger | sensenŋe açıwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to anger | olaŋa açıwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to anger | bizbizge açıwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to anger | sizsizge açıwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to anger | alaalağa açıwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to anger |
| be ready to | menaçıwlandırırğa hazırmaI am ready to anger | senaçıwlandırırğa hazırsayou are ready to anger | olaçıwlandırırğa hazırdıhe is ready to anger | bizaçıwlandırırğa hazırbızwe are ready to anger | sizaçıwlandırırğa hazırsızyou all are ready to anger | alaaçıwlandırırğa hazırdılathey are ready to anger |
| be ready to | menaçıwlandırırğa hazır tülmeI am not ready to anger | senaçıwlandırırğa hazır tülseyou are not ready to anger | olaçıwlandırırğa hazır tüldühe is not ready to anger | bizaçıwlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to anger | sizaçıwlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to anger | alaaçıwlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to anger |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menaçıwlandırırğa küreşemeI am trying to anger | senaçıwlandırırğa küreşeseyou are trying to anger | olaçıwlandırırğa küreşedihe is trying to anger | bizaçıwlandırırğa küreşebizwe are trying to anger | sizaçıwlandırırğa küreşesizyou all are trying to anger | alaaçıwlandırırğa küreşedilethey are trying to anger |
| try to | menaçıwlandırırğa küreşmeymeI am not trying to anger | senaçıwlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to anger | olaçıwlandırırğa küreşmeydihe is not trying to anger | bizaçıwlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to anger | sizaçıwlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to anger | alaaçıwlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to anger |
| agree to | menaçıwlandırırğa unaymaI agree to anger | senaçıwlandırırğa unaysayou agree to anger | olaçıwlandırırğa unaydıhe agrees to anger | bizaçıwlandırırğa unaybızwe agree to anger | sizaçıwlandırırğa unaysızyou all agree to anger | alaaçıwlandırırğa unaydılathey agree to anger |
| agree to | menaçıwlandırırğa unamaymaI refuse to anger | senaçıwlandırırğa unamaysayou refuse to anger | olaçıwlandırırğa unamaydıhe refuses to anger | bizaçıwlandırırğa unamaybızwe refuse to anger | sizaçıwlandırırğa unamaysızyou all refuse to anger | alaaçıwlandırırğa unamaydılathey refuse to anger |
| hurry to | menaçıwlandırırğa aşığamaI am in a hurry to anger | senaçıwlandırırğa aşığasayou are in a hurry to anger | olaçıwlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to anger | bizaçıwlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to anger | sizaçıwlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to anger | alaaçıwlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to anger |
| hurry to | menaçıwlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to anger | senaçıwlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to anger | olaçıwlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to anger | bizaçıwlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to anger | sizaçıwlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to anger | alaaçıwlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to anger |
| be afraid to | menaçıwlandırırğa qorqamaI am afraid to anger | senaçıwlandırırğa qorqasayou are afraid to anger | olaçıwlandırırğa qorqadıhe is afraid to anger | bizaçıwlandırırğa qorqabızwe are afraid to anger | sizaçıwlandırırğa qorqasızyou all are afraid to anger | alaaçıwlandırırğa qorqadılathey are afraid to anger |
| be afraid to | menaçıwlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to anger | senaçıwlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to anger | olaçıwlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to anger | bizaçıwlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to anger | sizaçıwlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to anger | alaaçıwlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to anger |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menaçıwlandıra bolmazmaI can't be angering | senaçıwlandıra bolmazsayou can't be angering | olaçıwlandıra bolmazhe can't be angering | bizaçıwlandıra bolmazbızwe can't be angering | sizaçıwlandıra bolmazsızyou all can't be angering | alaaçıwlandıra bolmazlathey can't be angering |
| Inference, present — double negation | menaçıwlandırmay bolmazmaI must be angering (emphatic) | senaçıwlandırmay bolmazsayou must be angering (emphatic) | olaçıwlandırmay bolmazhe must be angering (emphatic) | bizaçıwlandırmay bolmazbızwe must be angering (emphatic) | sizaçıwlandırmay bolmazsızyou all must be angering (emphatic) | alaaçıwlandırmay bolmazlathey must be angering (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menaçıwlandıra turmasamif I don't keep angering | senaçıwlandıra turmasaŋif you don't keep angering | olaçıwlandıra turmasaif he doesn't keep angering | bizaçıwlandıra turmasaqif we don't keep angering | sizaçıwlandıra turmasağızif you all don't keep angering | alaaçıwlandıra turmasalaif they don't keep angering |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menaçıwlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of angering | senaçıwlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of angering | olaçıwlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of angering | bizaçıwlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of angering | sizaçıwlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of angering | alaaçıwlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of angering |
| Inference, progressive — double negation | menaçıwlandırmay tura bolmazmaI must keep on not angering (emphatic) | senaçıwlandırmay tura bolmazsayou must keep on not angering (emphatic) | olaçıwlandırmay tura bolmazhe must keep on not angering (emphatic) | bizaçıwlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not angering (emphatic) | sizaçıwlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not angering (emphatic) | alaaçıwlandırmay tura bolmazlathey must keep on not angering (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menaçıwlandırmay turamaI keep on not angering | senaçıwlandırmay turasayou keep on not angering | olaçıwlandırmay turadıhe keeps on not angering | bizaçıwlandırmay turabızwe keep on not angering | sizaçıwlandırmay turasızyou all keep on not angering | alaaçıwlandırmay turadılathey keep on not angering |
| Progressive — double negation | menaçıwlandırmay turmaymaI am not keeping on not angering | senaçıwlandırmay turmaysayou are not keeping on not angering | olaçıwlandırmay turmaydıhe is not keeping on not angering | bizaçıwlandırmay turmaybızwe are not keeping on not angering | sizaçıwlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not angering | alaaçıwlandırmay turmaydılathey are not keeping on not angering |
| Progressive — double negation | menaçıwlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not angering? | senaçıwlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not angering? | olaçıwlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not angering? | bizaçıwlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not angering? | sizaçıwlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not angering? | alaaçıwlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not angering? |
| Inference — auxiliary negated | menaçıwlandırğan bolmazmaI can't have angered | senaçıwlandırğan bolmazsayou can't have angered | olaçıwlandırğan bolmazhe can't have angered | bizaçıwlandırğan bolmazbızwe can't have angered | sizaçıwlandırğan bolmazsızyou all can't have angered | alaaçıwlandırğan bolmazlathey can't have angered |
| Inference — double negation | menaçıwlandırmağan bolmazmaI must have angered (emphatic) | senaçıwlandırmağan bolmazsayou must have angered (emphatic) | olaçıwlandırmağan bolmazhe must have angered (emphatic) | bizaçıwlandırmağan bolmazbızwe must have angered (emphatic) | sizaçıwlandırmağan bolmazsızyou all must have angered (emphatic) | alaaçıwlandırmağan bolmazlathey must have angered (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menaçıwlandırğan bolmasamif it weren't that I had angered | senaçıwlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had angered | olaçıwlandırğan bolmasaif it weren't that he had angered | bizaçıwlandırğan bolmasaqif it weren't that we had angered | sizaçıwlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had angered | alaaçıwlandırğan bolmasalaif it weren't that they had angered |
| Counterfactual — double negation | menaçıwlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't angered | senaçıwlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't angered | olaçıwlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't angered | bizaçıwlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't angered | sizaçıwlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't angered | alaaçıwlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't angered |
| Inference, future — auxiliary negated | menaçıwlandırlıq bolmazmaI can't be going to anger | senaçıwlandırlıq bolmazsayou can't be going to anger | olaçıwlandırlıq bolmazhe can't be going to anger | bizaçıwlandırlıq bolmazbızwe can't be going to anger | sizaçıwlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to anger | alaaçıwlandırlıq bolmazlathey can't be going to anger |
| Inference, future — double negation | menaçıwlandırmazlıq bolmazmaI must be going to anger (emphatic) | senaçıwlandırmazlıq bolmazsayou must be going to anger (emphatic) | olaçıwlandırmazlıq bolmazhe must be going to anger (emphatic) | bizaçıwlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to anger (emphatic) | sizaçıwlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to anger (emphatic) | alaaçıwlandırmazlıq bolmazlathey must be going to anger (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menaçıwlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to anger | senaçıwlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to anger | olaçıwlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to anger | bizaçıwlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to anger | sizaçıwlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to anger | alaaçıwlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to anger |
| Counterfactual future — double negation | menaçıwlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to anger | senaçıwlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to anger | olaçıwlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to anger | bizaçıwlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to anger | sizaçıwlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to anger | alaaçıwlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to anger |