ışırğa

/ɯʃɯrʁa/

1. (v.) to rub, to rub down, to massage

bir birine ışı — rub them against one another
ışıb keterirge — to rub off, to scrub away
qollarıngı bir birge ışırğa — to rub your hands together

2. (v.) to rub in, to rub on, to smear on

jaw ışı — smear it with grease
terige jaw ışırğa — to rub grease into the skin
ışıb singdirirge — to rub it in until it soaks

3. (v.) to wipe, to wipe off

qollarıngı jan jawluqğa ışı — wipe your hands on the towel
jan jawluq bla kesingi ışırğa — to dry oneself with a towel
közlerin ışırğa — to wipe his eyes

4. (v.) to polish, to bring up a shine by rubbing

ışıb jıltıratırğa — to rub something up to a shine
çuruqların ışırğa — to polish his boots
ışıb tazalarğa — to rub clean

5. (v.) to foist oneself on someone, to invite oneself

kesingi ışırğa — to foist oneself on people
kesingi qonaqğa ışırğa — to invite oneself as a guest
ol bizge kesin ışadı — he foisted himself on us

Conjugation

Common forms

ışıydıhe is rubbing
ışıdıhe rubbed
ışığandıhe has rubbed
ışırhe will rub
ışırıqdıhe is going to rub
ışıy edihe was rubbing
ışısaif he rubs
ışı!rub!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is rubbing	menışıyma	senışıysa	olışıydı	bizışıybız	sizışıysız	alaışıydıla
Present (simple & continuous)he is not rubbing	menışımayma	senışımaysa	olışımaydı	bizışımaybız	sizışımaysız	alaışımaydıla
Present (simple & continuous)is he rubbing?	menışıymıma? ışıymamı?	senışıymısa?	olışıymıdı?	bizışıymıbız? ışıybızmı?	sizışıymısız?	alaışıymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he rubbing?	menışımaymıma? ışımaymamı?	senışımaymısa?	olışımaymıdı?	bizışımaymıbız? ışımaybızmı?	sizışımaymısız?	alaışımaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually rubs	menışıwçanma	senışıwçansa	olışıwçandı	bizışıwçanbız	sizışıwçansız	alaışıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually rub	menışıwçan tülme	senışıwçan tülse	olışıwçan tüldü	bizışıwçan tülbüz	sizışıwçan tülsüz	alaışıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually rub?	menışıwçanmıma? ışıwçanmamı?	senışıwçanmısa?	olışıwçanmıdı?	bizışıwçanmıbız? ışıwçanbızmı?	sizışıwçanmısız?	alaışıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually rub?	menışıwçan tülmüme?	senışıwçan tülmüse?	olışıwçan tülmüdü?	bizışıwçan tülmübüz?	sizışıwçan tülmüsüz?	alaışıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has rubbed and remains so			olışıbdı			alaışıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he rubbed?			olışıbmıdı?			alaışıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of rubbing	menışıy turama	senışıy turasa	olışıy turadı	bizışıy turabız	sizışıy turasız	alaışıy turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of rubbing	menışıy turmayma	senışıy turmaysa	olışıy turmaydı	bizışıy turmaybız	sizışıy turmaysız	alaışıy turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of rubbing?	menışıy turamıma? ışıy turamamı?	senışıy turamısa?	olışıy turamıdı?	bizışıy turamıbız? ışıy turabızmı?	sizışıy turamısız?	alaışıy turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of rubbing?	menışıy turmaymıma? ışıy turmaymamı?	senışıy turmaymısa?	olışıy turmaymıdı?	bizışıy turmaymıbız? ışıy turmaybızmı?	sizışıy turmaymısız?	alaışıy turmaymıdıla?
Simple past (definite)he rubbed	menışıdım	senışıdıng	olışıdı	bizışıdıq	sizışıdığız	alaışıdıla
Simple past (definite)he didn't rub	menışımadım	senışımadıng	olışımadı	bizışımadıq	sizışımadığız	alaışımadıla
Simple past (definite)did he rub?	menışıdımmı?	senışıdıngmı?	olışıdımı?	bizışıdıqmı?	sizışıdığızmı?	alaışıdılamı?
Simple past (definite)didn't he rub?	menışımadımmı?	senışımadıngmı?	olışımadımı?	bizışımadıqmı?	sizışımadığızmı?	alaışımadılamı?
Perfect (past indefinite)he has rubbed	menışığanma	senışığansa	olışığandı	bizışığanbız	sizışığansız	alaışığandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't rubbed	menışımağanma	senışımağansa	olışımağandı	bizışımağanbız	sizışımağansız	alaışımağandıla
Perfect (past indefinite)has he rubbed?	menışığanmıma? ışığanmamı?	senışığanmısa?	olışığanmıdı?	bizışığanmıbız? ışığanbızmı?	sizışığanmısız?	alaışığanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he rubbed?	menışımağanmıma? ışımağanmamı?	senışımağanmısa?	olışımağanmıdı?	bizışımağanmıbız? ışımağanbızmı?	sizışımağanmısız?	alaışımağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will rub	menışırma	senışırsa	olışır	bizışırbız	sizışırsız	alaışırla
Indefinite future (future I)he won't rub	menışımazma	senışımazsa	olışımaz	bizışımazbız	sizışımazsız	alaışımazla
Indefinite future (future I)will he rub?	menışırmıma? ışırmamı?	senışırmısa?	olışırmı?	bizışırmıbız? ışırbızmı?	sizışırmısız?	alaışırmıla?
Indefinite future (future I)won't he rub?	menışımazmıma? ışımazmamı?	senışımazmısa?	olışımazmı?	bizışımazmıbız? ışımazbızmı?	sizışımazmısız?	alaışımazmıla?
Definite future (future II)he is going to rub	menışırıqma	senışırıqsa	olışırıqdı	bizışırıqbız	sizışırıqsız	alaışırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to rub	menışırıq tülme	senışırıq tülse	olışırıq tüldü	bizışırıq tülbüz	sizışırıq tülsüz	alaışırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to rub?	menışırıqmıma? ışırıqmamı?	senışırıqmısa?	olışırıqmıdı?	bizışırıqmıbız? ışırıqbızmı?	sizışırıqmısız?	alaışırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to rub?	menışırıq tülmüme?	senışırıq tülmüse?	olışırıq tülmüdü?	bizışırıq tülmübüz?	sizışırıq tülmüsüz?	alaışırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had rubbed	menışığan edimışığanem	senışığan edingışığaneng	olışığan ediışığaned	bizışığan edikışığanek	sizışığan edigizışığanegiz	alaışığan edileışığanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't rubbed	menışımağan edimışımağanem	senışımağan edingışımağaneng	olışımağan ediışımağaned	bizışımağan edikışımağanek	sizışımağan edigizışımağanegiz	alaışımağan edileışımağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was rubbing	menışıy edimışıyem	senışıy edingışıyeng	olışıy ediışıyed	bizışıy edikışıyek	sizışıy edigizışıyegiz	alaışıy edileışıyelle
Past continuous (imperfect)he wasn't rubbing	menışımay edimışımayem	senışımay edingışımayeng	olışımay ediışımayed	bizışımay edikışımayek	sizışımay edigizışımayegiz	alaışımay edileışımayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to rub	menışıwçan edimışıwçanem	senışıwçan edingışıwçaneng	olışıwçan ediışıwçaned	bizışıwçan edikışıwçanek	sizışıwçan edigizışıwçanegiz	alaışıwçan edileışıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to rub	menışıwçan tül edimışıwçan tül em	senışıwçan tül edingışıwçan tül eng	olışıwçan tül ediışıwçan tül ed	bizışıwçan tül edikışıwçan tül ek	sizışıwçan tül edigizışıwçan tül egiz	alaışıwçan tül edileışıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had rubbed and remained so			olışıb edi			alaışıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't rubbed			olışıb tül edi			alaışıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of rubbing	menışıy tura edimışıy turaem	senışıy tura edingışıy turaeng	olışıy tura ediışıy turaed	bizışıy tura edikışıy turaek	sizışıy tura edigizışıy turaegiz	alaışıy tura edileışıy turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of rubbing	menışıy turmay edimışıy turmayem	senışıy turmay edingışıy turmayeng	olışıy turmay ediışıy turmayed	bizışıy turmay edikışıy turmayek	sizışıy turmay edigizışıy turmayegiz	alaışıy turmay edileışıy turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would rub	menışır edimışır em	senışır edingışır eng	olışır ediışır ed	bizışır edikışır ek	sizışır edigizışır egiz	alaışır edileışır elle
Conditional result (would)he wouldn't rub	menışımaz edimışımaz em	senışımaz edingışımaz eng	olışımaz ediışımaz ed	bizışımaz edikışımaz ek	sizışımaz edigizışımaz egiz	alaışımaz edileışımaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have rubbed	menışırıq edimışırıq em	senışırıq edingışırıq eng	olışırıq ediışırıq ed	bizışırıq edikışırıq ek	sizışırıq edigizışırıq egiz	alaışırıq edileışırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have rubbed	menışırıq tül edimışırıq tül em	senışırıq tül edingışırıq tül eng	olışırıq tül ediışırıq tül ed	bizışırıq tül edikışırıq tül ek	sizışırıq tül edigizışırıq tül egiz	alaışırıq tül edileışırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he rubs	menışısam	senışısang	olışısa	bizışısaq	sizışısağız	alaışısala
Conditionalif he doesn't rub	menışımasam	senışımasang	olışımasa	bizışımasaq	sizışımasağız	alaışımasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is rubbing	menışıy esem	senışıy eseng	olışıy ese	bizışıy esek	sizışıy esegiz	alaışıy esele
Conditional, present realif he is not rubbing	menışımay esem	senışımay eseng	olışımay ese	bizışımay esek	sizışımay esegiz	alaışımay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he rubbed	menışısam ediışısam ed	senışısang ediışısang ed	olışısa ediışısaed	bizışısaq ediışısaq ed	sizışısağız ediışısağız ed	alaışısala ediışısalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't rub	menışımasam ediışımasam ed	senışımasang ediışımasang ed	olışımasa ediışımasaed	bizışımasaq ediışımasaq ed	sizışımasağız ediışımasağız ed	alaışımasala ediışımasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he rubbed	menışıdım esem	senışıdıng eseng	olışıdı ese	bizışıdıq esek	sizışıdığız esegiz	alaışıdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't rub	menışımadım esem	senışımadıng eseng	olışımadı ese	bizışımadıq esek	sizışımadığız esegiz	alaışımadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did rub (indeed)	menışığan esem	senışığan eseng	olışığan ese	bizışığan esek	sizışığan esegiz	alaışığan esele
Conditional, past realif he didn't rub (indeed)	menışımağan esem	senışımağan eseng	olışımağan ese	bizışımağan esek	sizışımağan esegiz	alaışımağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had rubbed	menışığan bolsam	senışığan bolsang	olışığan bolsa	bizışığan bolsaq	sizışığan bolsağız	alaışığan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't rubbed	menışımağan bolsam	senışımağan bolsang	olışımağan bolsa	bizışımağan bolsaq	sizışımağan bolsağız	alaışımağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had rubbed	menışığan bolsam ediışığan bolsam ed	senışığan bolsang ediışığan bolsang ed	olışığan bolsa ediışığan bolsaed	bizışığan bolsaq ediışığan bolsaq ed	sizışığan bolsağız ediışığan bolsağız ed	alaışığan bolsala ediışığan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't rubbed	menışımağan bolsam ediışımağan bolsam ed	senışımağan bolsang ediışımağan bolsang ed	olışımağan bolsa ediışımağan bolsaed	bizışımağan bolsaq ediışımağan bolsaq ed	sizışımağan bolsağız ediışımağan bolsağız ed	alaışımağan bolsala ediışımağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will rub	menışır esem	senışır eseng	olışır ese	bizışır esek	sizışır esegiz	alaışır esele
Conditional, aoristif he won't rub	menışımaz esem	senışımaz eseng	olışımaz ese	bizışımaz esek	sizışımaz esegiz	alaışımaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to rub	menışırıq esem	senışırıq eseng	olışırıq ese	bizışırıq esek	sizışırıq esegiz	alaışırıq esele
Conditional, futureif he is not going to rub	menışırıq tül esem	senışırıq tül eseng	olışırıq tül ese	bizışırıq tül esek	sizışırıq tül esegiz	alaışırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to rub	menışırıq bolsam	senışırıq bolsang	olışırıq bolsa	bizışırıq bolsaq	sizışırıq bolsağız	alaışırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to rub	menışımazlıq bolsam	senışımazlıq bolsang	olışımazlıq bolsa	bizışımazlıq bolsaq	sizışımazlıq bolsağız	alaışımazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ışıdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be rubbing	menışıy bolurma	senışıy bolursa	olışıy bolur	bizışıy bolurbuz	sizışıy bolursuz	alaışıy bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be rubbing	menışımay bolurma	senışımay bolursa	olışımay bolur	bizışımay bolurbuz	sizışımay bolursuz	alaışımay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of rubbing	menışıy tura bolurma	senışıy tura bolursa	olışıy tura bolur	bizışıy tura bolurbuz	sizışıy tura bolursuz	alaışıy tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not rubbing	menışımay tura bolurma	senışımay tura bolursa	olışımay tura bolur	bizışımay tura bolurbuz	sizışımay tura bolursuz	alaışımay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have rubbed	menışığan bolurma	senışığan bolursa	olışığan bolur	bizışığan bolurbuz	sizışığan bolursuz	alaışığan bolurla
Inference (must have)he must not have rubbed	menışımağan bolurma	senışımağan bolursa	olışımağan bolur	bizışımağan bolurbuz	sizışımağan bolursuz	alaışımağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to rub	menışırıq bolurma	senışırıq bolursa	olışırıq bolur	bizışırıq bolurbuz	sizışırıq bolursuz	alaışırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to rub	menışımazlıq bolurma	senışımazlıq bolursa	olışımazlıq bolur	bizışımazlıq bolurbuz	sizışımazlıq bolursuz	alaışımazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it rub	menışıyım	senışı!	olışısın	bizışıyıq	sizışığız!	alaışısınla
Commands & suggestionslet him/her/it not rub	menışımayım	senışıma!	olışımasın	bizışımayıq	sizışımağız!	alaışımasınla
Commands & suggestionsshould he rub?	menışıyımmı?		olışısınmı?	bizışıyıqmı?		alaışısınlamı?
Commands & suggestionsshould he not rub?	menışımayımmı?		olışımasınmı?	bizışımayıqmı?		alaışımasınlamı?
Requestsdo let him/her/it rub		senışıçı²	olışısınçı		sizışıçığız	alaışısınlaçı
Requestsdo let him/her/it not rub		senışımaçı²	olışımasınçı		sizışımaçığız	alaışımasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you rub		senışığınışığı
Blessings & curses — may you…may you not rub		senışımağınışımağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he rubbed	menışığay edim ışığa edim	senışığay eding ışığa eding	olışığay edi ışığa edi	bizışığay edik ışığa edik	sizışığay edigiz ışığa edigiz	alaışığay edile ışığa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not rub	menışımağay edim ışımağa edim	senışımağay eding ışımağa eding	olışımağay edi ışımağa edi	bizışımağay edik ışımağa edik	sizışımağay edigiz ışımağa edigiz	alaışımağay edile ışımağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to rub	menışımağa qoyayımışıma qoyayım	senışımağa qoy!ışıma qoy!	olışımağa qoysunışıma qoysun	bizışımağa qoyayıqışıma qoyayıq	sizışımağa qoyuğuz!ışıma qoyuğuz!	alaışımağa qoysunlaışıma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to rub	menışımağa qoymayımışıma qoymayım	senışımağa qoyma!ışıma qoyma!	olışımağa qoymasınışıma qoymasın	bizışımağa qoymayıqışıma qoymayıq	sizışımağa qoymağız!ışıma qoymağız!	alaışımağa qoymasınlaışıma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to rub?	menışımağa qoyayımmı?ışıma qoyayımmı?		olışımağa qoysunmu?ışıma qoysunmu?	bizışımağa qoyayıqmı?ışıma qoyayıqmı?		alaışımağa qoysunlamı?ışıma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to rub?	menışımağa qoymayımmı?ışıma qoymayımmı?		olışımağa qoymasınmı?ışıma qoymasınmı?	bizışımağa qoymayıqmı?ışıma qoymayıqmı?		alaışımağa qoymasınlamı?ışıma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to rub	menışımağa qoyamaışıma qoyama	senışımağa qoyasaışıma qoyasa	olışımağa qoyadıışıma qoyadı	bizışımağa qoyabızışıma qoyabız	sizışımağa qoyasızışıma qoyasız	alaışımağa qoyadılaışıma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to rub	menışımağa qoymaymaışıma qoymayma	senışımağa qoymaysaışıma qoymaysa	olışımağa qoymaydıışıma qoymaydı	bizışımağa qoymaybızışıma qoymaybız	sizışımağa qoymaysızışıma qoymaysız	alaışımağa qoymaydılaışıma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to rub?	menışımağa qoyamıma?ışıma qoyamıma?	senışımağa qoyamısa?ışıma qoyamısa?	olışımağa qoyamıdı?ışıma qoyamıdı?	bizışımağa qoyamıbız?ışıma qoyamıbız?	sizışımağa qoyamısız?ışıma qoyamısız?	alaışımağa qoyamıdıla?ışıma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to rub?	menışımağa qoymaymıma?ışıma qoymaymıma?	senışımağa qoymaymısa?ışıma qoymaymısa?	olışımağa qoymaymıdı?ışıma qoymaymıdı?	bizışımağa qoymaymıbız?ışıma qoymaymıbız?	sizışımağa qoymaymısız?ışıma qoymaymısız?	alaışımağa qoymaymıdıla?ışıma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to rub	menışımağa qoydumışıma qoydum	senışımağa qoydungışıma qoydung	olışımağa qoyduışıma qoydu	bizışımağa qoyduqışıma qoyduq	sizışımağa qoyduğuzışıma qoyduğuz	alaışımağa qoydulaışıma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to rub	menışımağa qoymadımışıma qoymadım	senışımağa qoymadıngışıma qoymadıng	olışımağa qoymadıışıma qoymadı	bizışımağa qoymadıqışıma qoymadıq	sizışımağa qoymadığızışıma qoymadığız	alaışımağa qoymadılaışıma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to rub?	menışımağa qoydummu?ışıma qoydummu?	senışımağa qoydungmu?ışıma qoydungmu?	olışımağa qoydumu?ışıma qoydumu?	bizışımağa qoyduqmu?ışıma qoyduqmu?	sizışımağa qoyduğuzmu?ışıma qoyduğuzmu?	alaışımağa qoydulamı?ışıma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to rub?	menışımağa qoymadımmı?ışıma qoymadımmı?	senışımağa qoymadıngmı?ışıma qoymadıngmı?	olışımağa qoymadımı?ışıma qoymadımı?	bizışımağa qoymadıqmı?ışıma qoymadıqmı?	sizışımağa qoymadığızmı?ışıma qoymadığızmı?	alaışımağa qoymadılamı?ışıma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can rub	menışıyalama	senışıyalasa	olışıyaladı	bizışıyalabız	sizışıyalasız	alaışıyaladıla
Ability — presenthe can't rub	menışıyalmayma	senışıyalmaysa	olışıyalmaydı	bizışıyalmaybız	sizışıyalmaysız	alaışıyalmaydıla
Ability — presentcan he rub?	menışıyalamıma? ışıyalamamı?	senışıyalamısa?	olışıyalamıdı?	bizışıyalamıbız? ışıyalabızmı?	sizışıyalamısız?	alaışıyalamıdıla?
Ability — presentcan't he rub?	menışıyalmaymıma? ışıyalmaymamı?	senışıyalmaymısa?	olışıyalmaymıdı?	bizışıyalmaymıbız? ışıyalmaybızmı?	sizışıyalmaymısız?	alaışıyalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can rub	menışıyalsam	senışıyalsang	olışıyalsa	bizışıyalsaq	sizışıyalsağız	alaışıyalsala
Ability — if I can…if he can't rub	menışıyalmasam	senışıyalmasang	olışıyalmasa	bizışıyalmasaq	sizışıyalmasağız	alaışıyalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to rub	menışıyaldım	senışıyaldıng	olışıyaldı	bizışıyaldıq	sizışıyaldığız	alaışıyaldıla
Ability — simple pasthe could not rub	menışıyalmadım	senışıyalmadıng	olışıyalmadı	bizışıyalmadıq	sizışıyalmadığız	alaışıyalmadıla
Ability — simple pastwas he able to rub?	menışıyaldımmı?	senışıyaldıngmı?	olışıyaldımı?	bizışıyaldıqmı?	sizışıyaldığızmı?	alaışıyaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he rub?	menışıyalmadımmı?	senışıyalmadıngmı?	olışıyalmadımı?	bizışıyalmadıqmı?	sizışıyalmadığızmı?	alaışıyalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to rub	menışıyalğanma	senışıyalğansa	olışıyalğandı	bizışıyalğanbız	sizışıyalğansız	alaışıyalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to rub	menışıyalmağanma	senışıyalmağansa	olışıyalmağandı	bizışıyalmağanbız	sizışıyalmağansız	alaışıyalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to rub?	menışıyalğanmıma? ışıyalğanmamı?	senışıyalğanmısa?	olışıyalğanmıdı?	bizışıyalğanmıbız? ışıyalğanbızmı?	sizışıyalğanmısız?	alaışıyalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to rub?	menışıyalmağanmıma? ışıyalmağanmamı?	senışıyalmağanmısa?	olışıyalmağanmıdı?	bizışıyalmağanmıbız? ışıyalmağanbızmı?	sizışıyalmağanmısız?	alaışıyalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to rub	menışıyalğan edimışıyalğanem	senışıyalğan edingışıyalğaneng	olışıyalğan ediışıyalğaned	bizışıyalğan edikışıyalğanek	sizışıyalğan edigizışıyalğanegiz	alaışıyalğan edileışıyalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to rub	menışıyalmağan edimışıyalmağanem	senışıyalmağan edingışıyalmağaneng	olışıyalmağan ediışıyalmağaned	bizışıyalmağan edikışıyalmağanek	sizışıyalmağan edigizışıyalmağanegiz	alaışıyalmağan edileışıyalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could rub	menışıyala edimışıyalaem	senışıyala edingışıyalaeng	olışıyala ediışıyalaed	bizışıyala edikışıyalaek	sizışıyala edigizışıyalaegiz	alaışıyala edileışıyalaelle
Ability — past backgroundhe could not rub	menışıyalmay edimışıyalmayem	senışıyalmay edingışıyalmayeng	olışıyalmay ediışıyalmayed	bizışıyalmay edikışıyalmayek	sizışıyalmay edigizışıyalmayegiz	alaışıyalmay edileışıyalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to rub	menışıyalırma	senışıyalırsa	olışıyalır	bizışıyalırbız	sizışıyalırsız	alaışıyalırla
Ability — future Ihe won't be able to rub	menışıyalmazma	senışıyalmazsa	olışıyalmaz	bizışıyalmazbız	sizışıyalmazsız	alaışıyalmazla
Ability — future Iwill he be able to rub?	menışıyalırmıma? ışıyalırmamı?	senışıyalırmısa?	olışıyalırmı?	bizışıyalırmıbız? ışıyalırbızmı?	sizışıyalırmısız?	alaışıyalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to rub?	menışıyalmazmıma? ışıyalmazmamı?	senışıyalmazmısa?	olışıyalmazmı?	bizışıyalmazmıbız? ışıyalmazbızmı?	sizışıyalmazmısız?	alaışıyalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to rub	menışıyallıqma	senışıyallıqsa	olışıyallıqdı	bizışıyallıqbız	sizışıyallıqsız	alaışıyallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to rub	menışıyallıq tülme	senışıyallıq tülse	olışıyallıq tüldü	bizışıyallıq tülbüz	sizışıyallıq tülsüz	alaışıyallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to rub?	menışıyallıqmıma? ışıyallıqmamı?	senışıyallıqmısa?	olışıyallıqmıdı?	bizışıyallıqmıbız? ışıyallıqbızmı?	sizışıyallıqmısız?	alaışıyallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to rub?	menışıyallıq tülmüme?	senışıyallıq tülmüse?	olışıyallıq tülmüdü?	bizışıyallıq tülmübüz?	sizışıyallıq tülmüsüz?	alaışıyallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to rub	menışıyalır edimışıyalır em	senışıyalır edingışıyalır eng	olışıyalır ediışıyalır ed	bizışıyalır edikışıyalır ek	sizışıyalır edigizışıyalır egiz	alaışıyalır edileışıyalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to rub	menışıyalmaz edimışıyalmaz em	senışıyalmaz edingışıyalmaz eng	olışıyalmaz ediışıyalmaz ed	bizışıyalmaz edikışıyalmaz ek	sizışıyalmaz edigizışıyalmaz egiz	alaışıyalmaz edileışıyalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to rub		senışıyalğınışıyalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to rub		senışıyalmağınışıyalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ışırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be rubbing	menışıy bolmazma	senışıy bolmazsa	olışıy bolmaz	bizışıy bolmazbız	sizışıy bolmazsız	alaışıy bolmazla
Inference, present — double negationhe must be rubbing (emphatic)	menışımay bolmazma	senışımay bolmazsa	olışımay bolmaz	bizışımay bolmazbız	sizışımay bolmazsız	alaışımay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of rubbing	menışıy tura bolmazma	senışıy tura bolmazsa	olışıy tura bolmaz	bizışıy tura bolmazbız	sizışıy tura bolmazsız	alaışıy tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not rubbing (emphatic)	menışımay tura bolmazma	senışımay tura bolmazsa	olışımay tura bolmaz	bizışımay tura bolmazbız	sizışımay tura bolmazsız	alaışımay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not rubbing	menışımay turama	senışımay turasa	olışımay turadı	bizışımay turabız	sizışımay turasız	alaışımay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not rubbing	menışımay turmayma	senışımay turmaysa	olışımay turmaydı	bizışımay turmaybız	sizışımay turmaysız	alaışımay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not rubbing?	menışımay turmaymıma	senışımay turmaymısa	olışımay turmaymıdı	bizışımay turmaymıbız	sizışımay turmaymısız	alaışımay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have rubbed	menışığan bolmazma	senışığan bolmazsa	olışığan bolmaz	bizışığan bolmazbız	sizışığan bolmazsız	alaışığan bolmazla
Inference — double negationhe must have rubbed (emphatic)	menışımağan bolmazma	senışımağan bolmazsa	olışımağan bolmaz	bizışımağan bolmazbız	sizışımağan bolmazsız	alaışımağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had rubbed	menışığan bolmasam	senışığan bolmasang	olışığan bolmasa	bizışığan bolmasaq	sizışığan bolmasağız	alaışığan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't rubbed	menışımağan bolmasam	senışımağan bolmasang	olışımağan bolmasa	bizışımağan bolmasaq	sizışımağan bolmasağız	alaışımağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to rub	menışırıq bolmazma	senışırıq bolmazsa	olışırıq bolmaz	bizışırıq bolmazbız	sizışırıq bolmazsız	alaışırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to rub (emphatic)	menışımazlıq bolmazma	senışımazlıq bolmazsa	olışımazlıq bolmaz	bizışımazlıq bolmazbız	sizışımazlıq bolmazsız	alaışımazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to rub	menışırıq bolmasam	senışırıq bolmasang	olışırıq bolmasa	bizışırıq bolmasaq	sizışırıq bolmasağız	alaışırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to rub	menışımazlıq bolmasam	senışımazlıq bolmasang	olışımazlıq bolmasa	bizışımazlıq bolmasaq	sizışımazlıq bolmasağız	alaışımazlıq bolmasala