ürenirge

/yrenirɡe/

1. (v.) to learn something, to study it

tilge ürenirge — to learn a language
Orus tilge ürenirge — to learn Russian
oqurğa ürenirge — to learn to read
jırlarğa ürenirge — to learn to sing

2. (v.) to get used to something, to grow accustomed to it

jangı halğa ürenirge — to get used to the new situation
jangı işge ürenirge — to get used to new work
ürenib qalırğa — to grow accustomed

3. (v.) to train at something, to practise it

çabarğa ürenirge — to train at running
ol har kün ürenedi — he practises every day
ürenib turğan — one who has trained

Conjugation

Common forms

ürenedihe is learning something
ürendihe learned something
ürenngendihe has learned something
ürenirhe will learn something
ürennikdihe is going to learn something
ürene edihe was learning something
ürenseif he learns something
üren!learn something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ürenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is learning something	menüreneme	senürenese	olürenedi	bizürenebiz	sizürenesiz	alaürenedile
Present (simple & continuous)he is not learning something	menürenmeyme	senürenmeyse	olürenmeydi	bizürenmeybiz	sizürenmeysiz	alaürenmeydile
Present (simple & continuous)is he learning something?	menürenemime? ürenememi?	senürenemise?	olürenemidi?	bizürenemibiz? ürenebizmi?	sizürenemisiz?	alaürenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he learning something?	menürenmeymime? ürenmeymemi?	senürenmeymise?	olürenmeymidi?	bizürenmeymibiz? ürenmeybizmi?	sizürenmeymisiz?	alaürenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually learns something	menüreniwçenme	senüreniwçense	olüreniwçendi	bizüreniwçenbiz	sizüreniwçensiz	alaüreniwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually learn something	menüreniwçen tülme	senüreniwçen tülse	olüreniwçen tüldü	bizüreniwçen tülbüz	sizüreniwçen tülsüz	alaüreniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually learn something?	menüreniwçenmime? üreniwçenmemi?	senüreniwçenmise?	olüreniwçenmidi?	bizüreniwçenmibiz? üreniwçenbizmi?	sizüreniwçenmisiz?	alaüreniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually learn something?	menüreniwçen tülmüme?	senüreniwçen tülmüse?	olüreniwçen tülmüdü?	bizüreniwçen tülmübüz?	sizüreniwçen tülmüsüz?	alaüreniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has learned something and remains so			olürenibdi			alaürenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he learned something?			olürenibmidi?			alaürenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of learning something	menürene turama	senürene turasa	olürene turadı	bizürene turabız	sizürene turasız	alaürene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of learning something	menürene turmayma	senürene turmaysa	olürene turmaydı	bizürene turmaybız	sizürene turmaysız	alaürene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of learning something?	menürene turamıma? ürene turamamı?	senürene turamısa?	olürene turamıdı?	bizürene turamıbız? ürene turabızmı?	sizürene turamısız?	alaürene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of learning something?	menürene turmaymıma? ürene turmaymamı?	senürene turmaymısa?	olürene turmaymıdı?	bizürene turmaymıbız? ürene turmaybızmı?	sizürene turmaymısız?	alaürene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he learned something	menürendim	senürending	olürendi	bizürendik	sizürendigiz	alaürendile
Simple past (definite)he didn't learn something	menürenmedim	senürenmeding	olürenmedi	bizürenmedik	sizürenmedigiz	alaürenmedile
Simple past (definite)did he learn something?	menürendimmi?	senürendingmi?	olürendimi?	bizürendikmi?	sizürendigizmi?	alaürendilemi?
Simple past (definite)didn't he learn something?	menürenmedimmi?	senürenmedingmi?	olürenmedimi?	bizürenmedikmi?	sizürenmedigizmi?	alaürenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has learned something	menürenngenme	senürenngense	olürenngendi	bizürenngenbiz	sizürenngensiz	alaürenngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't learned something	menürenmegenme	senürenmegense	olürenmegendi	bizürenmegenbiz	sizürenmegensiz	alaürenmegendile
Perfect (past indefinite)has he learned something?	menürenngenmime? ürenngenmemi?	senürenngenmise?	olürenngenmidi?	bizürenngenmibiz? ürenngenbizmi?	sizürenngenmisiz?	alaürenngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he learned something?	menürenmegenmime? ürenmegenmemi?	senürenmegenmise?	olürenmegenmidi?	bizürenmegenmibiz? ürenmegenbizmi?	sizürenmegenmisiz?	alaürenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will learn something	menürenirme	senürenirse	olürenir	bizürenirbiz	sizürenirsiz	alaürenirle
Indefinite future (future I)he won't learn something	menürenmezme	senürenmezse	olürenmez	bizürenmezbiz	sizürenmezsiz	alaürenmezle
Indefinite future (future I)will he learn something?	menürenirmime? ürenirmemi?	senürenirmise?	olürenirmi?	bizürenirmibiz? ürenirbizmi?	sizürenirmisiz?	alaürenirmile?
Indefinite future (future I)won't he learn something?	menürenmezmime? ürenmezmemi?	senürenmezmise?	olürenmezmi?	bizürenmezmibiz? ürenmezbizmi?	sizürenmezmisiz?	alaürenmezmile?
Definite future (future II)he is going to learn something	menürennikme¹	senürennikse¹	olürennikdi¹	bizürennikbiz¹	sizürenniksiz¹	alaürennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to learn something	menürennik tülme¹	senürennik tülse¹	olürennik tüldü¹	bizürennik tülbüz¹	sizürennik tülsüz¹	alaürennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to learn something?	menürennikmime?¹ ürennikmemi?	senürennikmise?¹	olürennikmidi?¹	bizürennikmibiz?¹ ürennikbizmi?	sizürennikmisiz?¹	alaürennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to learn something?	menürennik tülmüme?¹	senürennik tülmüse?¹	olürennik tülmüdü?¹	bizürennik tülmübüz?¹	sizürennik tülmüsüz?¹	alaürennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so ürenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ürenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had learned something	menürenngen edimürenngenem	senürenngen edingürenngeneng	olürenngen ediürenngened	bizürenngen edikürenngenek	sizürenngen edigizürenngenegiz	alaürenngen edileürenngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't learned something	menürenmegen edimürenmegenem	senürenmegen edingürenmegeneng	olürenmegen ediürenmegened	bizürenmegen edikürenmegenek	sizürenmegen edigizürenmegenegiz	alaürenmegen edileürenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was learning something	menürene edimürenem	senürene edingüreneng	olürene ediürened	bizürene edikürenek	sizürene edigizürenegiz	alaürene edileürenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't learning something	menürenmey edimürenmeyem	senürenmey edingürenmeyeng	olürenmey ediürenmeyed	bizürenmey edikürenmeyek	sizürenmey edigizürenmeyegiz	alaürenmey edileürenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to learn something	menüreniwçen edimüreniwçenem	senüreniwçen edingüreniwçeneng	olüreniwçen ediüreniwçened	bizüreniwçen ediküreniwçenek	sizüreniwçen edigizüreniwçenegiz	alaüreniwçen edileüreniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to learn something	menüreniwçen tül edimüreniwçen tül em	senüreniwçen tül edingüreniwçen tül eng	olüreniwçen tül ediüreniwçen tül ed	bizüreniwçen tül ediküreniwçen tül ek	sizüreniwçen tül edigizüreniwçen tül egiz	alaüreniwçen tül edileüreniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had learned something and remained so			olürenib edi			alaürenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't learned something			olürenib tül edi			alaürenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of learning something	menürene tura edimürene turaem	senürene tura edingürene turaeng	olürene tura ediürene turaed	bizürene tura edikürene turaek	sizürene tura edigizürene turaegiz	alaürene tura edileürene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of learning something	menürene turmay edimürene turmayem	senürene turmay edingürene turmayeng	olürene turmay ediürene turmayed	bizürene turmay edikürene turmayek	sizürene turmay edigizürene turmayegiz	alaürene turmay edileürene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would learn something	menürenir edimürenir em	senürenir edingürenir eng	olürenir ediürenir ed	bizürenir edikürenir ek	sizürenir edigizürenir egiz	alaürenir edileürenir elle
Conditional result (would)he wouldn't learn something	menürenmez edimürenmez em	senürenmez edingürenmez eng	olürenmez ediürenmez ed	bizürenmez edikürenmez ek	sizürenmez edigizürenmez egiz	alaürenmez edileürenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have learned something	menürennik edim²ürennik em	senürennik eding²ürennik eng	olürennik edi²ürennik ed	bizürennik edik²ürennik ek	sizürennik edigiz²ürennik egiz	alaürennik edile²ürennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have learned something	menürennik tül edim²ürennik tül em	senürennik tül eding²ürennik tül eng	olürennik tül edi²ürennik tül ed	bizürennik tül edik²ürennik tül ek	sizürennik tül edigiz²ürennik tül egiz	alaürennik tül edile²ürennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so ürenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ürenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he learns something	menürensem	senürenseng	olürense	bizürensek	sizürensegiz	alaürensele
Conditionalif he doesn't learn something	menürenmesem	senürenmeseng	olürenmese	bizürenmesek	sizürenmesegiz	alaürenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is learning something	menürene esem	senürene eseng	olürene ese	bizürene esek	sizürene esegiz	alaürene esele
Conditional, present realif he is not learning something	menürenmey esem	senürenmey eseng	olürenmey ese	bizürenmey esek	sizürenmey esegiz	alaürenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he learned something	menürensem ediürensem ed	senürenseng ediürenseng ed	olürense ediürensed	bizürensek ediürensek ed	sizürensegiz ediürensegiz ed	alaürensele ediürenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't learn something	menürenmesem ediürenmesem ed	senürenmeseng ediürenmeseng ed	olürenmese ediürenmesed	bizürenmesek ediürenmesek ed	sizürenmesegiz ediürenmesegiz ed	alaürenmesele ediürenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he learned something	menürendim esem	senürending eseng	olürendi ese	bizürendik esek	sizürendigiz esegiz	alaürendile esele
Conditional, definite past³if he didn't learn something	menürenmedim esem	senürenmeding eseng	olürenmedi ese	bizürenmedik esek	sizürenmedigiz esegiz	alaürenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did learn something (indeed)	menürenngen esem	senürenngen eseng	olürenngen ese	bizürenngen esek	sizürenngen esegiz	alaürenngen esele
Conditional, past realif he didn't learn something (indeed)	menürenmegen esem	senürenmegen eseng	olürenmegen ese	bizürenmegen esek	sizürenmegen esegiz	alaürenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had learned something	menürenngen bolsam	senürenngen bolsang	olürenngen bolsa	bizürenngen bolsaq	sizürenngen bolsağız	alaürenngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't learned something	menürenmegen bolsam	senürenmegen bolsang	olürenmegen bolsa	bizürenmegen bolsaq	sizürenmegen bolsağız	alaürenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had learned something	menürenngen bolsam ediürenngen bolsam ed	senürenngen bolsang ediürenngen bolsang ed	olürenngen bolsa ediürenngen bolsaed	bizürenngen bolsaq ediürenngen bolsaq ed	sizürenngen bolsağız ediürenngen bolsağız ed	alaürenngen bolsala ediürenngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't learned something	menürenmegen bolsam ediürenmegen bolsam ed	senürenmegen bolsang ediürenmegen bolsang ed	olürenmegen bolsa ediürenmegen bolsaed	bizürenmegen bolsaq ediürenmegen bolsaq ed	sizürenmegen bolsağız ediürenmegen bolsağız ed	alaürenmegen bolsala ediürenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will learn something	menürenir esem	senürenir eseng	olürenir ese	bizürenir esek	sizürenir esegiz	alaürenir esele
Conditional, aoristif he won't learn something	menürenmez esem	senürenmez eseng	olürenmez ese	bizürenmez esek	sizürenmez esegiz	alaürenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to learn something	menürennik esem⁴	senürennik eseng⁴	olürennik ese⁴	bizürennik esek⁴	sizürennik esegiz⁴	alaürennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to learn something	menürennik tül esem⁴	senürennik tül eseng⁴	olürennik tül ese⁴	bizürennik tül esek⁴	sizürennik tül esegiz⁴	alaürennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to learn something	menürennik bolsam⁵	senürennik bolsang⁵	olürennik bolsa⁵	bizürennik bolsaq⁵	sizürennik bolsağız⁵	alaürennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to learn something	menürenmezlik bolsam	senürenmezlik bolsang	olürenmezlik bolsa	bizürenmezlik bolsaq	sizürenmezlik bolsağız	alaürenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ürending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so ürenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so ürenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ürenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be learning something	menürene bolurma	senürene bolursa	olürene bolur	bizürene bolurbuz	sizürene bolursuz	alaürene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be learning something	menürenmey bolurma	senürenmey bolursa	olürenmey bolur	bizürenmey bolurbuz	sizürenmey bolursuz	alaürenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of learning something	menürene tura bolurma	senürene tura bolursa	olürene tura bolur	bizürene tura bolurbuz	sizürene tura bolursuz	alaürene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not learning something	menürenmey tura bolurma	senürenmey tura bolursa	olürenmey tura bolur	bizürenmey tura bolurbuz	sizürenmey tura bolursuz	alaürenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have learned something	menürenngen bolurma	senürenngen bolursa	olürenngen bolur	bizürenngen bolurbuz	sizürenngen bolursuz	alaürenngen bolurla
Inference (must have)he must not have learned something	menürenmegen bolurma	senürenmegen bolursa	olürenmegen bolur	bizürenmegen bolurbuz	sizürenmegen bolursuz	alaürenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to learn something	menürennik bolurma⁶	senürennik bolursa⁶	olürennik bolur⁶	bizürennik bolurbuz⁶	sizürennik bolursuz⁶	alaürennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to learn something	menürenmezlik bolurma	senürenmezlik bolursa	olürenmezlik bolur	bizürenmezlik bolurbuz	sizürenmezlik bolursuz	alaürenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so ürenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ürenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it learn something	menüreneyim	senüren!	olürensin	bizüreneyik	sizürenigiz!	alaürensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not learn something	menürenmeyim	senürenme!	olürenmesin	bizürenmeyik	sizürenmegiz!	alaürenmesinle
Commands & suggestionsshould he learn something?	menüreneyimmi?		olürensinmi?	bizüreneyikmi?		alaürensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not learn something?	menürenmeyimmi?		olürenmesinmi?	bizürenmeyikmi?		alaürenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it learn something		senürençi⁷	olürensinçi		sizürençigiz	alaürensinleçi
Requestsdo let him/her/it not learn something		senürenmeçi⁷	olürenmesinçi		sizürenmeçigiz	alaürenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you learn something		senürennginürenngi
Blessings & curses — may you…may you not learn something		senürenmeginürenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he learned something	menürenngey edim ürennge edim	senürenngey eding ürennge eding	olürenngey edi ürennge edi	bizürenngey edik ürennge edik	sizürenngey edigiz ürennge edigiz	alaürenngey edile ürennge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not learn something	menürenmegey edim ürenmege edim	senürenmegey eding ürenmege eding	olürenmegey edi ürenmege edi	bizürenmegey edik ürenmege edik	sizürenmegey edigiz ürenmege edigiz	alaürenmegey edile ürenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to learn something	menürenmege qoyayımürenme qoyayım	senürenmege qoy!ürenme qoy!	olürenmege qoysunürenme qoysun	bizürenmege qoyayıqürenme qoyayıq	sizürenmege qoyuğuz!ürenme qoyuğuz!	alaürenmege qoysunlaürenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to learn something	menürenmege qoymayımürenme qoymayım	senürenmege qoyma!ürenme qoyma!	olürenmege qoymasınürenme qoymasın	bizürenmege qoymayıqürenme qoymayıq	sizürenmege qoymağız!ürenme qoymağız!	alaürenmege qoymasınlaürenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to learn something?	menürenmege qoyayımmı?ürenme qoyayımmı?		olürenmege qoysunmu?ürenme qoysunmu?	bizürenmege qoyayıqmı?ürenme qoyayıqmı?		alaürenmege qoysunlamı?ürenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to learn something?	menürenmege qoymayımmı?ürenme qoymayımmı?		olürenmege qoymasınmı?ürenme qoymasınmı?	bizürenmege qoymayıqmı?ürenme qoymayıqmı?		alaürenmege qoymasınlamı?ürenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to learn something	menürenmege qoyamaürenme qoyama	senürenmege qoyasaürenme qoyasa	olürenmege qoyadıürenme qoyadı	bizürenmege qoyabızürenme qoyabız	sizürenmege qoyasızürenme qoyasız	alaürenmege qoyadılaürenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to learn something	menürenmege qoymaymaürenme qoymayma	senürenmege qoymaysaürenme qoymaysa	olürenmege qoymaydıürenme qoymaydı	bizürenmege qoymaybızürenme qoymaybız	sizürenmege qoymaysızürenme qoymaysız	alaürenmege qoymaydılaürenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to learn something?	menürenmege qoyamıma?ürenme qoyamıma?	senürenmege qoyamısa?ürenme qoyamısa?	olürenmege qoyamıdı?ürenme qoyamıdı?	bizürenmege qoyamıbız?ürenme qoyamıbız?	sizürenmege qoyamısız?ürenme qoyamısız?	alaürenmege qoyamıdıla?ürenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to learn something?	menürenmege qoymaymıma?ürenme qoymaymıma?	senürenmege qoymaymısa?ürenme qoymaymısa?	olürenmege qoymaymıdı?ürenme qoymaymıdı?	bizürenmege qoymaymıbız?ürenme qoymaymıbız?	sizürenmege qoymaymısız?ürenme qoymaymısız?	alaürenmege qoymaymıdıla?ürenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to learn something	menürenmege qoydumürenme qoydum	senürenmege qoydungürenme qoydung	olürenmege qoyduürenme qoydu	bizürenmege qoyduqürenme qoyduq	sizürenmege qoyduğuzürenme qoyduğuz	alaürenmege qoydulaürenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to learn something	menürenmege qoymadımürenme qoymadım	senürenmege qoymadıngürenme qoymadıng	olürenmege qoymadıürenme qoymadı	bizürenmege qoymadıqürenme qoymadıq	sizürenmege qoymadığızürenme qoymadığız	alaürenmege qoymadılaürenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to learn something?	menürenmege qoydummu?ürenme qoydummu?	senürenmege qoydungmu?ürenme qoydungmu?	olürenmege qoydumu?ürenme qoydumu?	bizürenmege qoyduqmu?ürenme qoyduqmu?	sizürenmege qoyduğuzmu?ürenme qoyduğuzmu?	alaürenmege qoydulamı?ürenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to learn something?	menürenmege qoymadımmı?ürenme qoymadımmı?	senürenmege qoymadıngmı?ürenme qoymadıngmı?	olürenmege qoymadımı?ürenme qoymadımı?	bizürenmege qoymadıqmı?ürenme qoymadıqmı?	sizürenmege qoymadığızmı?ürenme qoymadığızmı?	alaürenmege qoymadılamı?ürenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ürenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can learn something	menürenalama	senürenalasa	olürenaladı	bizürenalabız	sizürenalasız	alaürenaladıla
Ability — presenthe can't learn something	menürenalmayma	senürenalmaysa	olürenalmaydı	bizürenalmaybız	sizürenalmaysız	alaürenalmaydıla
Ability — presentcan he learn something?	menürenalamıma? ürenalamamı?	senürenalamısa?	olürenalamıdı?	bizürenalamıbız? ürenalabızmı?	sizürenalamısız?	alaürenalamıdıla?
Ability — presentcan't he learn something?	menürenalmaymıma? ürenalmaymamı?	senürenalmaymısa?	olürenalmaymıdı?	bizürenalmaymıbız? ürenalmaybızmı?	sizürenalmaymısız?	alaürenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can learn something	menürenalsam	senürenalsang	olürenalsa	bizürenalsaq	sizürenalsağız	alaürenalsala
Ability — if I can…if he can't learn something	menürenalmasam	senürenalmasang	olürenalmasa	bizürenalmasaq	sizürenalmasağız	alaürenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to learn something	menürenaldım	senürenaldıng	olürenaldı	bizürenaldıq	sizürenaldığız	alaürenaldıla
Ability — simple pasthe could not learn something	menürenalmadım	senürenalmadıng	olürenalmadı	bizürenalmadıq	sizürenalmadığız	alaürenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to learn something?	menürenaldımmı?	senürenaldıngmı?	olürenaldımı?	bizürenaldıqmı?	sizürenaldığızmı?	alaürenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he learn something?	menürenalmadımmı?	senürenalmadıngmı?	olürenalmadımı?	bizürenalmadıqmı?	sizürenalmadığızmı?	alaürenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to learn something	menürenalğanma	senürenalğansa	olürenalğandı	bizürenalğanbız	sizürenalğansız	alaürenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to learn something	menürenalmağanma	senürenalmağansa	olürenalmağandı	bizürenalmağanbız	sizürenalmağansız	alaürenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to learn something?	menürenalğanmıma? ürenalğanmamı?	senürenalğanmısa?	olürenalğanmıdı?	bizürenalğanmıbız? ürenalğanbızmı?	sizürenalğanmısız?	alaürenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to learn something?	menürenalmağanmıma? ürenalmağanmamı?	senürenalmağanmısa?	olürenalmağanmıdı?	bizürenalmağanmıbız? ürenalmağanbızmı?	sizürenalmağanmısız?	alaürenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to learn something	menürenalğan edimürenalğanem	senürenalğan edingürenalğaneng	olürenalğan ediürenalğaned	bizürenalğan edikürenalğanek	sizürenalğan edigizürenalğanegiz	alaürenalğan edileürenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to learn something	menürenalmağan edimürenalmağanem	senürenalmağan edingürenalmağaneng	olürenalmağan ediürenalmağaned	bizürenalmağan edikürenalmağanek	sizürenalmağan edigizürenalmağanegiz	alaürenalmağan edileürenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could learn something	menürenala edimürenalaem	senürenala edingürenalaeng	olürenala ediürenalaed	bizürenala edikürenalaek	sizürenala edigizürenalaegiz	alaürenala edileürenalaelle
Ability — past backgroundhe could not learn something	menürenalmay edimürenalmayem	senürenalmay edingürenalmayeng	olürenalmay ediürenalmayed	bizürenalmay edikürenalmayek	sizürenalmay edigizürenalmayegiz	alaürenalmay edileürenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to learn something	menürenalırma	senürenalırsa	olürenalır	bizürenalırbız	sizürenalırsız	alaürenalırla
Ability — future Ihe won't be able to learn something	menürenalmazma	senürenalmazsa	olürenalmaz	bizürenalmazbız	sizürenalmazsız	alaürenalmazla
Ability — future Iwill he be able to learn something?	menürenalırmıma? ürenalırmamı?	senürenalırmısa?	olürenalırmı?	bizürenalırmıbız? ürenalırbızmı?	sizürenalırmısız?	alaürenalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to learn something?	menürenalmazmıma? ürenalmazmamı?	senürenalmazmısa?	olürenalmazmı?	bizürenalmazmıbız? ürenalmazbızmı?	sizürenalmazmısız?	alaürenalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to learn something	menürenallıqma	senürenallıqsa	olürenallıqdı	bizürenallıqbız	sizürenallıqsız	alaürenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to learn something	menürenallıq tülme	senürenallıq tülse	olürenallıq tüldü	bizürenallıq tülbüz	sizürenallıq tülsüz	alaürenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to learn something?	menürenallıqmıma? ürenallıqmamı?	senürenallıqmısa?	olürenallıqmıdı?	bizürenallıqmıbız? ürenallıqbızmı?	sizürenallıqmısız?	alaürenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to learn something?	menürenallıq tülmüme?	senürenallıq tülmüse?	olürenallıq tülmüdü?	bizürenallıq tülmübüz?	sizürenallıq tülmüsüz?	alaürenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to learn something	menürenalır edimürenalır em	senürenalır edingürenalır eng	olürenalır ediürenalır ed	bizürenalır edikürenalır ek	sizürenalır edigizürenalır egiz	alaürenalır edileürenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to learn something	menürenalmaz edimürenalmaz em	senürenalmaz edingürenalmaz eng	olürenalmaz ediürenalmaz ed	bizürenalmaz edikürenalmaz ek	sizürenalmaz edigizürenalmaz egiz	alaürenalmaz edileürenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to learn something		senürenalğınürenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to learn something		senürenalmağınürenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ürenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be learning something	menürene bolmazma	senürene bolmazsa	olürene bolmaz	bizürene bolmazbız	sizürene bolmazsız	alaürene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be learning something (emphatic)	menürenmey bolmazma	senürenmey bolmazsa	olürenmey bolmaz	bizürenmey bolmazbız	sizürenmey bolmazsız	alaürenmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of learning something	menürene tura bolmazma	senürene tura bolmazsa	olürene tura bolmaz	bizürene tura bolmazbız	sizürene tura bolmazsız	alaürene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not learning something (emphatic)	menürenmey tura bolmazma	senürenmey tura bolmazsa	olürenmey tura bolmaz	bizürenmey tura bolmazbız	sizürenmey tura bolmazsız	alaürenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not learning something	menürenmey turama	senürenmey turasa	olürenmey turadı	bizürenmey turabız	sizürenmey turasız	alaürenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not learning something	menürenmey turmayma	senürenmey turmaysa	olürenmey turmaydı	bizürenmey turmaybız	sizürenmey turmaysız	alaürenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not learning something?	menürenmey turmaymıma	senürenmey turmaymısa	olürenmey turmaymıdı	bizürenmey turmaymıbız	sizürenmey turmaymısız	alaürenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have learned something	menürenngen bolmazma	senürenngen bolmazsa	olürenngen bolmaz	bizürenngen bolmazbız	sizürenngen bolmazsız	alaürenngen bolmazla
Inference — double negationhe must have learned something (emphatic)	menürenmegen bolmazma	senürenmegen bolmazsa	olürenmegen bolmaz	bizürenmegen bolmazbız	sizürenmegen bolmazsız	alaürenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had learned something	menürenngen bolmasam	senürenngen bolmasang	olürenngen bolmasa	bizürenngen bolmasaq	sizürenngen bolmasağız	alaürenngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't learned something	menürenmegen bolmasam	senürenmegen bolmasang	olürenmegen bolmasa	bizürenmegen bolmasaq	sizürenmegen bolmasağız	alaürenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to learn something	menürennik bolmazma	senürennik bolmazsa	olürennik bolmaz	bizürennik bolmazbız	sizürennik bolmazsız	alaürennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to learn something (emphatic)	menürenmezlik bolmazma	senürenmezlik bolmazsa	olürenmezlik bolmaz	bizürenmezlik bolmazbız	sizürenmezlik bolmazsız	alaürenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to learn something	menürennik bolmasam	senürennik bolmasang	olürennik bolmasa	bizürennik bolmasaq	sizürennik bolmasağız	alaürennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to learn something	menürenmezlik bolmasam	senürenmezlik bolmasang	olürenmezlik bolmasa	bizürenmezlik bolmasaq	sizürenmezlik bolmasağız	alaürenmezlik bolmasala