ürülürge
/yrylyrɡe/
1. to rush, to dash, to hurl oneself forward
- alğa ürülürge — to hurl oneself forward
- ürülüb keterge — to dash off
- jaşla alğa ürüldüle — the lads rushed forward
2. to pour in, to surge in as a crowd, to stream somewhere
- halq ürülüb tebredi — the crowd began to surge
- ürülüb kirirge — to pour in
- halq ürülüb keledi — the people are streaming in
3. to burst in, to force one's way in
- üyge ürülüb kirirge — to burst into the house
- ala eşikden ürüldüle — they forced their way in at the door
- ürülüb kirgen adam — a man who has burst in
Conjugation
Common forms
- ürüledihe is rushing
- ürüldühe rushed
- ürülgendihe has rushed
- ürülürhe will rush
- ürüllükdühe is going to rush
- ürüle edihe was rushing
- ürülseif he rushes
- ürül!rush!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is rushing | menürüleme | senürülese | olürüledi | bizürülebiz | sizürülesiz | alaürüledile |
| Present (simple & continuous)he is not rushing | menürülmeyme | senürülmeyse | olürülmeydi | bizürülmeybiz | sizürülmeysiz | alaürülmeydile |
| Present (simple & continuous)is he rushing? | menürülemime? ürülememi? | senürülemise? | olürülemidi? | bizürülemibiz? ürülebizmi? | sizürülemisiz? | alaürülemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he rushing? | menürülmeymime? ürülmeymemi? | senürülmeymise? | olürülmeymidi? | bizürülmeymibiz? ürülmeybizmi? | sizürülmeymisiz? | alaürülmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually rushes | menürülüwçenme | senürülüwçense | olürülüwçendi | bizürülüwçenbiz | sizürülüwçensiz | alaürülüwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually rush | menürülüwçen tülme | senürülüwçen tülse | olürülüwçen tüldü | bizürülüwçen tülbüz | sizürülüwçen tülsüz | alaürülüwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually rush? | menürülüwçenmime? ürülüwçenmemi? | senürülüwçenmise? | olürülüwçenmidi? | bizürülüwçenmibiz? ürülüwçenbizmi? | sizürülüwçenmisiz? | alaürülüwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually rush? | menürülüwçen tülmüme? | senürülüwçen tülmüse? | olürülüwçen tülmüdü? | bizürülüwçen tülmübüz? | sizürülüwçen tülmüsüz? | alaürülüwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has rushed and remains so | olürülübdü | alaürülübdüle | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he rushed? | olürülübmüdü? | alaürülübmüdüle? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of rushing | menürüle turama | senürüle turasa | olürüle turadı | bizürüle turabız | sizürüle turasız | alaürüle turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of rushing | menürüle turmayma | senürüle turmaysa | olürüle turmaydı | bizürüle turmaybız | sizürüle turmaysız | alaürüle turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of rushing? | menürüle turamıma? ürüle turamamı? | senürüle turamısa? | olürüle turamıdı? | bizürüle turamıbız? ürüle turabızmı? | sizürüle turamısız? | alaürüle turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of rushing? | menürüle turmaymıma? ürüle turmaymamı? | senürüle turmaymısa? | olürüle turmaymıdı? | bizürüle turmaymıbız? ürüle turmaybızmı? | sizürüle turmaymısız? | alaürüle turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he rushed | menürüldüm | senürüldüng | olürüldü | bizürüldük | sizürüldügüz | alaürüldüle |
| Simple past (definite)he didn't rush | menürülmedim | senürülmeding | olürülmedi | bizürülmedik | sizürülmedigiz | alaürülmedile |
| Simple past (definite)did he rush? | menürüldümmü? | senürüldüngmü? | olürüldümü? | bizürüldükmü? | sizürüldügüzmü? | alaürüldülemi? |
| Simple past (definite)didn't he rush? | menürülmedimmi? | senürülmedingmi? | olürülmedimi? | bizürülmedikmi? | sizürülmedigizmi? | alaürülmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has rushed | menürülgenme | senürülgense | olürülgendi | bizürülgenbiz | sizürülgensiz | alaürülgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't rushed | menürülmegenme | senürülmegense | olürülmegendi | bizürülmegenbiz | sizürülmegensiz | alaürülmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he rushed? | menürülgenmime? ürülgenmemi? | senürülgenmise? | olürülgenmidi? | bizürülgenmibiz? ürülgenbizmi? | sizürülgenmisiz? | alaürülgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he rushed? | menürülmegenmime? ürülmegenmemi? | senürülmegenmise? | olürülmegenmidi? | bizürülmegenmibiz? ürülmegenbizmi? | sizürülmegenmisiz? | alaürülmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will rush | menürülürme | senürülürse | olürülür | bizürülürbüz | sizürülürsüz | alaürülürle |
| Indefinite future (future I)he won't rush | menürülmezme | senürülmezse | olürülmez | bizürülmezbiz | sizürülmezsiz | alaürülmezle |
| Indefinite future (future I)will he rush? | menürülürmüme? ürülürmemi? | senürülürmüse? | olürülürmü? | bizürülürmübüz? ürülürbüzmü? | sizürülürmüsüz? | alaürülürmüle? |
| Indefinite future (future I)won't he rush? | menürülmezmime? ürülmezmemi? | senürülmezmise? | olürülmezmi? | bizürülmezmibiz? ürülmezbizmi? | sizürülmezmisiz? | alaürülmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to rush | menürüllükme | senürüllükse | olürüllükdü | bizürüllükbüz | sizürüllüksüz | alaürüllükdüle |
| Definite future (future II)he is not going to rush | menürüllük tülme | senürüllük tülse | olürüllük tüldü | bizürüllük tülbüz | sizürüllük tülsüz | alaürüllük tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to rush? | menürüllükmüme? ürüllükmemi? | senürüllükmüse? | olürüllükmüdü? | bizürüllükmübüz? ürüllükbüzmü? | sizürüllükmüsüz? | alaürüllükmüdüle? |
| Definite future (future II)isn't he going to rush? | menürüllük tülmüme? | senürüllük tülmüse? | olürüllük tülmüdü? | bizürüllük tülmübüz? | sizürüllük tülmüsüz? | alaürüllük tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had rushed | menürülgen edimürülgenem | senürülgen edingürülgeneng | olürülgen ediürülgened | bizürülgen edikürülgenek | sizürülgen edigizürülgenegiz | alaürülgen edileürülgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't rushed | menürülmegen edimürülmegenem | senürülmegen edingürülmegeneng | olürülmegen ediürülmegened | bizürülmegen edikürülmegenek | sizürülmegen edigizürülmegenegiz | alaürülmegen edileürülmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was rushing | menürüle edimürülem | senürüle edingürüleng | olürüle ediürüled | bizürüle edikürülek | sizürüle edigizürülegiz | alaürüle edileürülelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't rushing | menürülmey edimürülmeyem | senürülmey edingürülmeyeng | olürülmey ediürülmeyed | bizürülmey edikürülmeyek | sizürülmey edigizürülmeyegiz | alaürülmey edileürülmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to rush | menürülüwçen edimürülüwçenem | senürülüwçen edingürülüwçeneng | olürülüwçen ediürülüwçened | bizürülüwçen edikürülüwçenek | sizürülüwçen edigizürülüwçenegiz | alaürülüwçen edileürülüwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to rush | menürülüwçen tül edimürülüwçen tül em | senürülüwçen tül edingürülüwçen tül eng | olürülüwçen tül ediürülüwçen tül ed | bizürülüwçen tül edikürülüwçen tül ek | sizürülüwçen tül edigizürülüwçen tül egiz | alaürülüwçen tül edileürülüwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had rushed and remained so | olürülüb edi | alaürülüb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't rushed | olürülüb tül edi | alaürülüb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of rushing | menürüle tura edimürüle turaem | senürüle tura edingürüle turaeng | olürüle tura ediürüle turaed | bizürüle tura edikürüle turaek | sizürüle tura edigizürüle turaegiz | alaürüle tura edileürüle turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of rushing | menürüle turmay edimürüle turmayem | senürüle turmay edingürüle turmayeng | olürüle turmay ediürüle turmayed | bizürüle turmay edikürüle turmayek | sizürüle turmay edigizürüle turmayegiz | alaürüle turmay edileürüle turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would rush | menürülür edimürülür em | senürülür edingürülür eng | olürülür ediürülür ed | bizürülür edikürülür ek | sizürülür edigizürülür egiz | alaürülür edileürülür elle |
| Conditional result (would)he wouldn't rush | menürülmez edimürülmez em | senürülmez edingürülmez eng | olürülmez ediürülmez ed | bizürülmez edikürülmez ek | sizürülmez edigizürülmez egiz | alaürülmez edileürülmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have rushed | menürüllük edimürüllük em | senürüllük edingürüllük eng | olürüllük ediürüllük ed | bizürüllük edikürüllük ek | sizürüllük edigizürüllük egiz | alaürüllük edileürüllük elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have rushed | menürüllük tül edimürüllük tül em | senürüllük tül edingürüllük tül eng | olürüllük tül ediürüllük tül ed | bizürüllük tül edikürüllük tül ek | sizürüllük tül edigizürüllük tül egiz | alaürüllük tül edileürüllük tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he rushes | menürülsem | senürülseng | olürülse | bizürülsek | sizürülsegiz | alaürülsele |
| Conditionalif he doesn't rush | menürülmesem | senürülmeseng | olürülmese | bizürülmesek | sizürülmesegiz | alaürülmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is rushing | menürüle esem | senürüle eseng | olürüle ese | bizürüle esek | sizürüle esegiz | alaürüle esele |
| Conditional, present realif he is not rushing | menürülmey esem | senürülmey eseng | olürülmey ese | bizürülmey esek | sizürülmey esegiz | alaürülmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he rushed | menürülsem ediürülsem ed | senürülseng ediürülseng ed | olürülse ediürülsed | bizürülsek ediürülsek ed | sizürülsegiz ediürülsegiz ed | alaürülsele ediürülseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't rush | menürülmesem ediürülmesem ed | senürülmeseng ediürülmeseng ed | olürülmese ediürülmesed | bizürülmesek ediürülmesek ed | sizürülmesegiz ediürülmesegiz ed | alaürülmesele ediürülmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he rushed | menürüldüm esem | senürüldüng eseng | olürüldü ese | bizürüldük esek | sizürüldügüz esegiz | alaürüldüle esele |
| Conditional, definite past1if he didn't rush | menürülmedim esem | senürülmeding eseng | olürülmedi ese | bizürülmedik esek | sizürülmedigiz esegiz | alaürülmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did rush (indeed) | menürülgen esem | senürülgen eseng | olürülgen ese | bizürülgen esek | sizürülgen esegiz | alaürülgen esele |
| Conditional, past realif he didn't rush (indeed) | menürülmegen esem | senürülmegen eseng | olürülmegen ese | bizürülmegen esek | sizürülmegen esegiz | alaürülmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had rushed | menürülgen bolsam | senürülgen bolsang | olürülgen bolsa | bizürülgen bolsaq | sizürülgen bolsağız | alaürülgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't rushed | menürülmegen bolsam | senürülmegen bolsang | olürülmegen bolsa | bizürülmegen bolsaq | sizürülmegen bolsağız | alaürülmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had rushed | menürülgen bolsam ediürülgen bolsam ed | senürülgen bolsang ediürülgen bolsang ed | olürülgen bolsa ediürülgen bolsaed | bizürülgen bolsaq ediürülgen bolsaq ed | sizürülgen bolsağız ediürülgen bolsağız ed | alaürülgen bolsala ediürülgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't rushed | menürülmegen bolsam ediürülmegen bolsam ed | senürülmegen bolsang ediürülmegen bolsang ed | olürülmegen bolsa ediürülmegen bolsaed | bizürülmegen bolsaq ediürülmegen bolsaq ed | sizürülmegen bolsağız ediürülmegen bolsağız ed | alaürülmegen bolsala ediürülmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will rush | menürülür esem | senürülür eseng | olürülür ese | bizürülür esek | sizürülür esegiz | alaürülür esele |
| Conditional, aoristif he won't rush | menürülmez esem | senürülmez eseng | olürülmez ese | bizürülmez esek | sizürülmez esegiz | alaürülmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to rush | menürüllük esem | senürüllük eseng | olürüllük ese | bizürüllük esek | sizürüllük esegiz | alaürüllük esele |
| Conditional, futureif he is not going to rush | menürüllük tül esem | senürüllük tül eseng | olürüllük tül ese | bizürüllük tül esek | sizürüllük tül esegiz | alaürüllük tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to rush | menürüllük bolsam | senürüllük bolsang | olürüllük bolsa | bizürüllük bolsaq | sizürüllük bolsağız | alaürüllük bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to rush | menürülmezlik bolsam | senürülmezlik bolsang | olürülmezlik bolsa | bizürülmezlik bolsaq | sizürülmezlik bolsağız | alaürülmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ürüldüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be rushing | menürüle bolurma | senürüle bolursa | olürüle bolur | bizürüle bolurbuz | sizürüle bolursuz | alaürüle bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be rushing | menürülmey bolurma | senürülmey bolursa | olürülmey bolur | bizürülmey bolurbuz | sizürülmey bolursuz | alaürülmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of rushing | menürüle tura bolurma | senürüle tura bolursa | olürüle tura bolur | bizürüle tura bolurbuz | sizürüle tura bolursuz | alaürüle tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not rushing | menürülmey tura bolurma | senürülmey tura bolursa | olürülmey tura bolur | bizürülmey tura bolurbuz | sizürülmey tura bolursuz | alaürülmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have rushed | menürülgen bolurma | senürülgen bolursa | olürülgen bolur | bizürülgen bolurbuz | sizürülgen bolursuz | alaürülgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have rushed | menürülmegen bolurma | senürülmegen bolursa | olürülmegen bolur | bizürülmegen bolurbuz | sizürülmegen bolursuz | alaürülmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to rush | menürüllük bolurma | senürüllük bolursa | olürüllük bolur | bizürüllük bolurbuz | sizürüllük bolursuz | alaürüllük bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to rush | menürülmezlik bolurma | senürülmezlik bolursa | olürülmezlik bolur | bizürülmezlik bolurbuz | sizürülmezlik bolursuz | alaürülmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it rush | menürüleyim | senürül! | olürülsün | bizürüleyik | sizürülügüz! | alaürülsünle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not rush | menürülmeyim | senürülme! | olürülmesin | bizürülmeyik | sizürülmegiz! | alaürülmesinle |
| Commands & suggestionsshould he rush? | menürüleyimmi? | olürülsünmü? | bizürüleyikmi? | alaürülsünlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not rush? | menürülmeyimmi? | olürülmesinmi? | bizürülmeyikmi? | alaürülmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it rush | senürülçü2 | olürülsünçü | sizürülçügüz | alaürülsünleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not rush | senürülmeçi2 | olürülmesinçi | sizürülmeçigiz | alaürülmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you rush | senürülgünürülgü | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not rush | senürülmeginürülmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he rushed | menürülgey edim ürülge edim | senürülgey eding ürülge eding | olürülgey edi ürülge edi | bizürülgey edik ürülge edik | sizürülgey edigiz ürülge edigiz | alaürülgey edile ürülge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not rush | menürülmegey edim ürülmege edim | senürülmegey eding ürülmege eding | olürülmegey edi ürülmege edi | bizürülmegey edik ürülmege edik | sizürülmegey edigiz ürülmege edigiz | alaürülmegey edile ürülmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to rush | menürülmege qoyayımürülme qoyayım | senürülmege qoy!ürülme qoy! | olürülmege qoysunürülme qoysun | bizürülmege qoyayıqürülme qoyayıq | sizürülmege qoyuğuz!ürülme qoyuğuz! | alaürülmege qoysunlaürülme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to rush | menürülmege qoymayımürülme qoymayım | senürülmege qoyma!ürülme qoyma! | olürülmege qoymasınürülme qoymasın | bizürülmege qoymayıqürülme qoymayıq | sizürülmege qoymağız!ürülme qoymağız! | alaürülmege qoymasınlaürülme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to rush? | menürülmege qoyayımmı?ürülme qoyayımmı? | olürülmege qoysunmu?ürülme qoysunmu? | bizürülmege qoyayıqmı?ürülme qoyayıqmı? | alaürülmege qoysunlamı?ürülme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to rush? | menürülmege qoymayımmı?ürülme qoymayımmı? | olürülmege qoymasınmı?ürülme qoymasınmı? | bizürülmege qoymayıqmı?ürülme qoymayıqmı? | alaürülmege qoymasınlamı?ürülme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to rush | menürülmege qoyamaürülme qoyama | senürülmege qoyasaürülme qoyasa | olürülmege qoyadıürülme qoyadı | bizürülmege qoyabızürülme qoyabız | sizürülmege qoyasızürülme qoyasız | alaürülmege qoyadılaürülme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to rush | menürülmege qoymaymaürülme qoymayma | senürülmege qoymaysaürülme qoymaysa | olürülmege qoymaydıürülme qoymaydı | bizürülmege qoymaybızürülme qoymaybız | sizürülmege qoymaysızürülme qoymaysız | alaürülmege qoymaydılaürülme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to rush? | menürülmege qoyamıma?ürülme qoyamıma? | senürülmege qoyamısa?ürülme qoyamısa? | olürülmege qoyamıdı?ürülme qoyamıdı? | bizürülmege qoyamıbız?ürülme qoyamıbız? | sizürülmege qoyamısız?ürülme qoyamısız? | alaürülmege qoyamıdıla?ürülme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to rush? | menürülmege qoymaymıma?ürülme qoymaymıma? | senürülmege qoymaymısa?ürülme qoymaymısa? | olürülmege qoymaymıdı?ürülme qoymaymıdı? | bizürülmege qoymaymıbız?ürülme qoymaymıbız? | sizürülmege qoymaymısız?ürülme qoymaymısız? | alaürülmege qoymaymıdıla?ürülme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to rush | menürülmege qoydumürülme qoydum | senürülmege qoydungürülme qoydung | olürülmege qoyduürülme qoydu | bizürülmege qoyduqürülme qoyduq | sizürülmege qoyduğuzürülme qoyduğuz | alaürülmege qoydulaürülme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to rush | menürülmege qoymadımürülme qoymadım | senürülmege qoymadıngürülme qoymadıng | olürülmege qoymadıürülme qoymadı | bizürülmege qoymadıqürülme qoymadıq | sizürülmege qoymadığızürülme qoymadığız | alaürülmege qoymadılaürülme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to rush? | menürülmege qoydummu?ürülme qoydummu? | senürülmege qoydungmu?ürülme qoydungmu? | olürülmege qoydumu?ürülme qoydumu? | bizürülmege qoyduqmu?ürülme qoyduqmu? | sizürülmege qoyduğuzmu?ürülme qoyduğuzmu? | alaürülmege qoydulamı?ürülme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to rush? | menürülmege qoymadımmı?ürülme qoymadımmı? | senürülmege qoymadıngmı?ürülme qoymadıngmı? | olürülmege qoymadımı?ürülme qoymadımı? | bizürülmege qoymadıqmı?ürülme qoymadıqmı? | sizürülmege qoymadığızmı?ürülme qoymadığızmı? | alaürülmege qoymadılamı?ürülme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can rush | menürülalama | senürülalasa | olürülaladı | bizürülalabız | sizürülalasız | alaürülaladıla |
| Ability — presenthe can't rush | menürülalmayma | senürülalmaysa | olürülalmaydı | bizürülalmaybız | sizürülalmaysız | alaürülalmaydıla |
| Ability — presentcan he rush? | menürülalamıma? ürülalamamı? | senürülalamısa? | olürülalamıdı? | bizürülalamıbız? ürülalabızmı? | sizürülalamısız? | alaürülalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he rush? | menürülalmaymıma? ürülalmaymamı? | senürülalmaymısa? | olürülalmaymıdı? | bizürülalmaymıbız? ürülalmaybızmı? | sizürülalmaymısız? | alaürülalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can rush | menürülalsam | senürülalsang | olürülalsa | bizürülalsaq | sizürülalsağız | alaürülalsala |
| Ability — if I can…if he can't rush | menürülalmasam | senürülalmasang | olürülalmasa | bizürülalmasaq | sizürülalmasağız | alaürülalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to rush | menürülaldım | senürülaldıng | olürülaldı | bizürülaldıq | sizürülaldığız | alaürülaldıla |
| Ability — simple pasthe could not rush | menürülalmadım | senürülalmadıng | olürülalmadı | bizürülalmadıq | sizürülalmadığız | alaürülalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to rush? | menürülaldımmı? | senürülaldıngmı? | olürülaldımı? | bizürülaldıqmı? | sizürülaldığızmı? | alaürülaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he rush? | menürülalmadımmı? | senürülalmadıngmı? | olürülalmadımı? | bizürülalmadıqmı? | sizürülalmadığızmı? | alaürülalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to rush | menürülalğanma | senürülalğansa | olürülalğandı | bizürülalğanbız | sizürülalğansız | alaürülalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to rush | menürülalmağanma | senürülalmağansa | olürülalmağandı | bizürülalmağanbız | sizürülalmağansız | alaürülalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to rush? | menürülalğanmıma? ürülalğanmamı? | senürülalğanmısa? | olürülalğanmıdı? | bizürülalğanmıbız? ürülalğanbızmı? | sizürülalğanmısız? | alaürülalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to rush? | menürülalmağanmıma? ürülalmağanmamı? | senürülalmağanmısa? | olürülalmağanmıdı? | bizürülalmağanmıbız? ürülalmağanbızmı? | sizürülalmağanmısız? | alaürülalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to rush | menürülalğan edimürülalğanem | senürülalğan edingürülalğaneng | olürülalğan ediürülalğaned | bizürülalğan edikürülalğanek | sizürülalğan edigizürülalğanegiz | alaürülalğan edileürülalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to rush | menürülalmağan edimürülalmağanem | senürülalmağan edingürülalmağaneng | olürülalmağan ediürülalmağaned | bizürülalmağan edikürülalmağanek | sizürülalmağan edigizürülalmağanegiz | alaürülalmağan edileürülalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could rush | menürülala edimürülalaem | senürülala edingürülalaeng | olürülala ediürülalaed | bizürülala edikürülalaek | sizürülala edigizürülalaegiz | alaürülala edileürülalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not rush | menürülalmay edimürülalmayem | senürülalmay edingürülalmayeng | olürülalmay ediürülalmayed | bizürülalmay edikürülalmayek | sizürülalmay edigizürülalmayegiz | alaürülalmay edileürülalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to rush | menürülalırma | senürülalırsa | olürülalır | bizürülalırbız | sizürülalırsız | alaürülalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to rush | menürülalmazma | senürülalmazsa | olürülalmaz | bizürülalmazbız | sizürülalmazsız | alaürülalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to rush? | menürülalırmıma? ürülalırmamı? | senürülalırmısa? | olürülalırmı? | bizürülalırmıbız? ürülalırbızmı? | sizürülalırmısız? | alaürülalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to rush? | menürülalmazmıma? ürülalmazmamı? | senürülalmazmısa? | olürülalmazmı? | bizürülalmazmıbız? ürülalmazbızmı? | sizürülalmazmısız? | alaürülalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to rush | menürülallıqma | senürülallıqsa | olürülallıqdı | bizürülallıqbız | sizürülallıqsız | alaürülallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to rush | menürülallıq tülme | senürülallıq tülse | olürülallıq tüldü | bizürülallıq tülbüz | sizürülallıq tülsüz | alaürülallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to rush? | menürülallıqmıma? ürülallıqmamı? | senürülallıqmısa? | olürülallıqmıdı? | bizürülallıqmıbız? ürülallıqbızmı? | sizürülallıqmısız? | alaürülallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to rush? | menürülallıq tülmüme? | senürülallıq tülmüse? | olürülallıq tülmüdü? | bizürülallıq tülmübüz? | sizürülallıq tülmüsüz? | alaürülallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to rush | menürülalır edimürülalır em | senürülalır edingürülalır eng | olürülalır ediürülalır ed | bizürülalır edikürülalır ek | sizürülalır edigizürülalır egiz | alaürülalır edileürülalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to rush | menürülalmaz edimürülalmaz em | senürülalmaz edingürülalmaz eng | olürülalmaz ediürülalmaz ed | bizürülalmaz edikürülalmaz ek | sizürülalmaz edigizürülalmaz egiz | alaürülalmaz edileürülalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to rush | senürülalğınürülalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to rush | senürülalmağınürülalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be rushing | menürüle bolmazma | senürüle bolmazsa | olürüle bolmaz | bizürüle bolmazbız | sizürüle bolmazsız | alaürüle bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be rushing (emphatic) | menürülmey bolmazma | senürülmey bolmazsa | olürülmey bolmaz | bizürülmey bolmazbız | sizürülmey bolmazsız | alaürülmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of rushing | menürüle tura bolmazma | senürüle tura bolmazsa | olürüle tura bolmaz | bizürüle tura bolmazbız | sizürüle tura bolmazsız | alaürüle tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not rushing (emphatic) | menürülmey tura bolmazma | senürülmey tura bolmazsa | olürülmey tura bolmaz | bizürülmey tura bolmazbız | sizürülmey tura bolmazsız | alaürülmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not rushing | menürülmey turama | senürülmey turasa | olürülmey turadı | bizürülmey turabız | sizürülmey turasız | alaürülmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not rushing | menürülmey turmayma | senürülmey turmaysa | olürülmey turmaydı | bizürülmey turmaybız | sizürülmey turmaysız | alaürülmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not rushing? | menürülmey turmaymıma | senürülmey turmaymısa | olürülmey turmaymıdı | bizürülmey turmaymıbız | sizürülmey turmaymısız | alaürülmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have rushed | menürülgen bolmazma | senürülgen bolmazsa | olürülgen bolmaz | bizürülgen bolmazbız | sizürülgen bolmazsız | alaürülgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have rushed (emphatic) | menürülmegen bolmazma | senürülmegen bolmazsa | olürülmegen bolmaz | bizürülmegen bolmazbız | sizürülmegen bolmazsız | alaürülmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had rushed | menürülgen bolmasam | senürülgen bolmasang | olürülgen bolmasa | bizürülgen bolmasaq | sizürülgen bolmasağız | alaürülgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't rushed | menürülmegen bolmasam | senürülmegen bolmasang | olürülmegen bolmasa | bizürülmegen bolmasaq | sizürülmegen bolmasağız | alaürülmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to rush | menürüllük bolmazma | senürüllük bolmazsa | olürüllük bolmaz | bizürüllük bolmazbız | sizürüllük bolmazsız | alaürüllük bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to rush (emphatic) | menürülmezlik bolmazma | senürülmezlik bolmazsa | olürülmezlik bolmaz | bizürülmezlik bolmazbız | sizürülmezlik bolmazsız | alaürülmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to rush | menürüllük bolmasam | senürüllük bolmasang | olürüllük bolmasa | bizürüllük bolmasaq | sizürüllük bolmasağız | alaürüllük bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to rush | menürülmezlik bolmasam | senürülmezlik bolmasang | olürülmezlik bolmasa | bizürülmezlik bolmasaq | sizürülmezlik bolmasağız | alaürülmezlik bolmasala |