öçükmeklik
/øtʃykmeklik/ · plural öçükmeklikle
anger, being angry with someone — The abstract noun of öçügürge "be angry with someone". one source
- öçükmekligim ketdi — my anger went away
- öçükmekligin unutdu — he forgot his anger
- öçükmeklikni qoy — drop the anger
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öçükmeklikthe anger | öçükmekligimmy anger | öçükmekligiŋyour anger | öçükmekligihis anger | öçükmekligibizour anger | öçükmekligigizyou all's anger | öçükmeklikleritheir angers |
| Genitive | öçükmekliknithe anger's | öçükmekligimimy anger's | öçükmekligiŋiyour anger's | öçükmekliginihis anger's | öçükmekligibizniour anger's | öçükmekligigizniyou all's anger's | öçükmekliklerinitheir angers' |
| Accusative | öçükmekliknithe anger (as the object) | öçükmekligimimy anger (as the object) | öçükmekligiŋiyour anger (as the object) | öçükmekliginhis anger (as the object) | öçükmekligibizniour anger (as the object) | öçükmekligigizniyou all's anger (as the object) | öçükmekliklerintheir angers (as the object) |
| Dative | öçükmeklikgeto the anger | öçükmekligimeto my anger | öçükmekligiŋeto your anger | öçükmekligineto his anger | öçükmekligibizgeto our anger | öçükmekligigizgeto you all's anger | öçükmekliklerineto their angers |
| Locative | öçükmeklikdein / at the anger | öçükmekligimdein / at my anger | öçükmekligiŋdein / at your anger | öçükmekligindein / at his anger | öçükmekligibizdein / at our anger | öçükmekligigizdein / at you all's anger | öçükmekliklerindein / at their angers |
| Ablative | öçükmeklikdenfrom the anger | öçükmekligimdenfrom my anger | öçükmekligiŋdenfrom your anger | öçükmekligindenfrom his anger | öçükmekligibizdenfrom our anger | öçükmekligigizdenfrom you all's anger | öçükmekliklerindenfrom their angers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öçükmekliklethe angers | öçükmekliklerimmy angers | öçükmeklikleriŋyour angers | öçükmekliklerihis angers | öçükmeklikleribizour angers | öçükmekliklerigizyou all's angers | öçükmeklikleritheir angers |
| Genitive | öçükmekliklenithe angers' | öçükmekliklerimimy angers' | öçükmeklikleriŋiyour angers' | öçükmekliklerinihis angers' | öçükmeklikleribizniour angers' | öçükmekliklerigizniyou all's angers' | öçükmekliklerinitheir angers' |
| Accusative | öçükmekliklenithe angers (as the object) | öçükmekliklerimimy angers (as the object) | öçükmeklikleriŋiyour angers (as the object) | öçükmekliklerinhis angers (as the object) | öçükmeklikleribizniour angers (as the object) | öçükmekliklerigizniyou all's angers (as the object) | öçükmekliklerintheir angers (as the object) |
| Dative | öçükmekliklegeto the angers | öçükmekliklerimeto my angers | öçükmeklikleriŋeto your angers | öçükmekliklerineto his angers | öçükmeklikleribizgeto our angers | öçükmekliklerigizgeto you all's angers | öçükmekliklerineto their angers |
| Locative | öçükmeklikledein / at the angers | öçükmekliklerimdein / at my angers | öçükmeklikleriŋdein / at your angers | öçükmekliklerindein / at his angers | öçükmeklikleribizdein / at our angers | öçükmekliklerigizdein / at you all's angers | öçükmekliklerindein / at their angers |
| Ablative | öçükmeklikledenfrom the angers | öçükmekliklerimdenfrom my angers | öçükmeklikleriŋdenfrom your angers | öçükmekliklerindenfrom his angers | öçükmeklikleribizdenfrom our angers | öçükmekliklerigizdenfrom you all's angers | öçükmekliklerindenfrom their angers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öçükmeklikleri can mean "his / her angers", "their anger", or "their angers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.