çırpı
/tʃɯrpɯ/ · plural çırpıla
1. bush, shrub, scrub, thicket
- çırpı terek — a shrub, a bush tree
- çırpığa kirseng közünge saq bol — if you go into the bushes, mind your eyes
- çırpı çaqğandı — the scrub has blossomed
2. brushwood, twigs, small branches
- çırpıla — brushwood, branches
- çırpı jıyarğa — to gather brushwood
- çırpı bla otha salırğa — to lay brushwood on the fire
3. A temporary booth or shelter built of branches, attested in a Gospel of Luke passage about building three such structures.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bush | —çırpı | meniçırpım | seniçırpıng | anıçırpısı | bizniçırpıbız | sizniçırpığız | alanıçırpıları |
| Genitivethe bush's | —çırpını | meniçırpımı | seniçırpıngı | anıçırpısını | bizniçırpıbıznı | sizniçırpığıznı | alanıçırpılarını |
| Accusativethe bush (as the object) | —çırpını | meniçırpımı | seniçırpıngı | anıçırpısın | bizniçırpıbıznı | sizniçırpığıznı | alanıçırpıların |
| Dativeto the bush | —çırpığa | meniçırpıma | seniçırpınga | anıçırpısına | bizniçırpıbızğa | sizniçırpığızğa | alanıçırpılarına |
| Locativeat / in the bush | —çırpıda | meniçırpımda | seniçırpıngda | anıçırpısında | bizniçırpıbızda | sizniçırpığızda | alanıçırpılarında |
| Ablativefrom the bush | —çırpıdan | meniçırpımdan | seniçırpıngdan | anıçırpısından | bizniçırpıbızdan | sizniçırpığızdan | alanıçırpılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bushes | —çırpıla | meniçırpılarım | seniçırpılarıng | anıçırpıları | bizniçırpılarıbız | sizniçırpılarığız | alanıçırpıları |
| Genitivethe bushes' | —çırpılanı | meniçırpılarımı | seniçırpılarıngı | anıçırpılarını | bizniçırpılarıbıznı | sizniçırpılarığıznı | alanıçırpılarını |
| Accusativethe bushes (as the object) | —çırpılanı | meniçırpılarımı | seniçırpılarıngı | anıçırpıların | bizniçırpılarıbıznı | sizniçırpılarığıznı | alanıçırpıların |
| Dativeto the bushes | —çırpılağa | meniçırpılarıma | seniçırpılarınga | anıçırpılarına | bizniçırpılarıbızğa | sizniçırpılarığızğa | alanıçırpılarına |
| Locativeat / in the bushes | —çırpılada | meniçırpılarımda | seniçırpılarıngda | anıçırpılarında | bizniçırpılarıbızda | sizniçırpılarığızda | alanıçırpılarında |
| Ablativefrom the bushes | —çırpıladan | meniçırpılarımdan | seniçırpılarıngdan | anıçırpılarından | bizniçırpılarıbızdan | sizniçırpılarığızdan | alanıçırpılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çırpıları can mean "his / her bushes", "their bush", or "their bushes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.