şorpa
/ʃorpa/ · plural şorpala
1. soup
- şorpa içerge süeme — I want to have some soup
- anam tatlı şorpa etdi — my mother made a tasty soup
- qobustalı şorpa — cabbage soup
- issi şorpa içeme — I drink hot soup
2. broth, the rich fat on a soup
- şorpa baş — the fat skimmed off the broth
- etni şorpası tatlıdı — the broth off the meat is tasty
- şorpanı ağartırğa — to whiten the broth with sour milk
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe soup | —şorpa | menişorpam | senişorpang | anışorpası | biznişorpabız | siznişorpağız | alanışorpaları |
| Genitivethe soup's | —şorpanı | menişorpamı | senişorpangı | anışorpasını | biznişorpabıznı | siznişorpağıznı | alanışorpalarını |
| Accusativethe soup (as the object) | —şorpanı | menişorpamı | senişorpangı | anışorpasın | biznişorpabıznı | siznişorpağıznı | alanışorpaların |
| Dativeto the soup | —şorpağa | menişorpama | senişorpanga | anışorpasına | biznişorpabızğa | siznişorpağızğa | alanışorpalarına |
| Locativeat / in the soup | —şorpada | menişorpamda | senişorpangda | anışorpasında | biznişorpabızda | siznişorpağızda | alanışorpalarında |
| Ablativefrom the soup | —şorpadan | menişorpamdan | senişorpangdan | anışorpasından | biznişorpabızdan | siznişorpağızdan | alanışorpalarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe soups | —şorpala | menişorpalarım | senişorpalarıng | anışorpaları | biznişorpalarıbız | siznişorpalarığız | alanışorpaları |
| Genitivethe soups' | —şorpalanı | menişorpalarımı | senişorpalarıngı | anışorpalarını | biznişorpalarıbıznı | siznişorpalarığıznı | alanışorpalarını |
| Accusativethe soups (as the object) | —şorpalanı | menişorpalarımı | senişorpalarıngı | anışorpaların | biznişorpalarıbıznı | siznişorpalarığıznı | alanışorpaların |
| Dativeto the soups | —şorpalağa | menişorpalarıma | senişorpalarınga | anışorpalarına | biznişorpalarıbızğa | siznişorpalarığızğa | alanışorpalarına |
| Locativeat / in the soups | —şorpalada | menişorpalarımda | senişorpalarıngda | anışorpalarında | biznişorpalarıbızda | siznişorpalarığızda | alanışorpalarında |
| Ablativefrom the soups | —şorpaladan | menişorpalarımdan | senişorpalarıngdan | anışorpalarından | biznişorpalarıbızdan | siznişorpalarığızdan | alanışorpalarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şorpaları can mean "his / her soups", "their soup", or "their soups" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.