şibizhi
/ʃibiʒi/ · plural şibizhile
1. pepper, especially the red pod pepper
- şibizhi atarğa — to add pepper
- şibizhi orun — a pepper pot
- şibizhi araqı — pepper vodka
2. quick-tempered and sharp-tongued (of a person)
- anı qatını barıb tohtağan şibizhidi — his wife is fierce in the extreme
- şibizhi qatın — a sharp-tempered woman
- anı qılığı şibizhidi — his temper is a fiery one
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe pepper | —şibizhi | menişibizhim | senişibizhing | anışibizhisi | biznişibizhibiz | siznişibizhigiz | alanışibizhileri |
| Genitivethe pepper's | —şibizhini | menişibizhimi | senişibizhingi | anışibizhisini | biznişibizhibizni | siznişibizhigizni | alanışibizhilerini |
| Accusativethe pepper (as the object) | —şibizhini | menişibizhimi | senişibizhingi | anışibizhisin | biznişibizhibizni | siznişibizhigizni | alanışibizhilerin |
| Dativeto the pepper | —şibizhige | menişibizhime | senişibizhinge | anışibizhisine | biznişibizhibizge | siznişibizhigizge | alanışibizhilerine |
| Locativeat / in the pepper | —şibizhide | menişibizhimde | senişibizhingde | anışibizhisinde | biznişibizhibizde | siznişibizhigizde | alanışibizhilerinde |
| Ablativefrom the pepper | —şibizhiden | menişibizhimden | senişibizhingden | anışibizhisinden | biznişibizhibizden | siznişibizhigizden | alanışibizhilerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe peppers | —şibizhile | menişibizhilerim | senişibizhilering | anışibizhileri | biznişibizhileribiz | siznişibizhilerigiz | alanışibizhileri |
| Genitivethe peppers' | —şibizhileni | menişibizhilerimi | senişibizhileringi | anışibizhilerini | biznişibizhileribizni | siznişibizhilerigizni | alanışibizhilerini |
| Accusativethe peppers (as the object) | —şibizhileni | menişibizhilerimi | senişibizhileringi | anışibizhilerin | biznişibizhileribizni | siznişibizhilerigizni | alanışibizhilerin |
| Dativeto the peppers | —şibizhilege | menişibizhilerime | senişibizhileringe | anışibizhilerine | biznişibizhileribizge | siznişibizhilerigizge | alanışibizhilerine |
| Locativeat / in the peppers | —şibizhilede | menişibizhilerimde | senişibizhileringde | anışibizhilerinde | biznişibizhileribizde | siznişibizhilerigizde | alanışibizhilerinde |
| Ablativefrom the peppers | —şibizhileden | menişibizhilerimden | senişibizhileringden | anışibizhilerinden | biznişibizhileribizden | siznişibizhilerigizden | alanışibizhilerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şibizhileri can mean "his / her peppers", "their pepper", or "their peppers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formam/is/are quick-tempered | menşibizhime | senşibizhise | olşibizhidi | bizşibizhibiz | sizşibizhisiz | alaşibizhidile |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden şibizhidi — "compared to me, he is quick-tempered."