şapağatçı
/ʃapaʁattʃɯ/ · plural şapağatçıla
1. an intercessor, one who pleads on another's behalf
- şapağatçığa tüberge — to meet an intercessor
2. a kind, charitable person
- şapağatçı adam — a charitable person
3. may he be an intercessor — said in condolence for a dead child
- şapağatçı bolsun! — may he be an intercessor!
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe intercessor | —şapağatçı | menişapağatçım | senişapağatçıng | anışapağatçısı | biznişapağatçıbız | siznişapağatçığız | alanışapağatçıları |
| Genitivethe intercessor's | —şapağatçını | menişapağatçımı | senişapağatçıngı | anışapağatçısını | biznişapağatçıbıznı | siznişapağatçığıznı | alanışapağatçılarını |
| Accusativethe intercessor (as the object) | —şapağatçını | menişapağatçımı | senişapağatçıngı | anışapağatçısın | biznişapağatçıbıznı | siznişapağatçığıznı | alanışapağatçıların |
| Dativeto the intercessor | —şapağatçığa | menişapağatçıma | senişapağatçınga | anışapağatçısına | biznişapağatçıbızğa | siznişapağatçığızğa | alanışapağatçılarına |
| Locativeat / in the intercessor | —şapağatçıda | menişapağatçımda | senişapağatçıngda | anışapağatçısında | biznişapağatçıbızda | siznişapağatçığızda | alanışapağatçılarında |
| Ablativefrom the intercessor | —şapağatçıdan | menişapağatçımdan | senişapağatçıngdan | anışapağatçısından | biznişapağatçıbızdan | siznişapağatçığızdan | alanışapağatçılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe intercessors | —şapağatçıla | menişapağatçılarım | senişapağatçılarıng | anışapağatçıları | biznişapağatçılarıbız | siznişapağatçılarığız | alanışapağatçıları |
| Genitivethe intercessors' | —şapağatçılanı | menişapağatçılarımı | senişapağatçılarıngı | anışapağatçılarını | biznişapağatçılarıbıznı | siznişapağatçılarığıznı | alanışapağatçılarını |
| Accusativethe intercessors (as the object) | —şapağatçılanı | menişapağatçılarımı | senişapağatçılarıngı | anışapağatçıların | biznişapağatçılarıbıznı | siznişapağatçılarığıznı | alanışapağatçıların |
| Dativeto the intercessors | —şapağatçılağa | menişapağatçılarıma | senişapağatçılarınga | anışapağatçılarına | biznişapağatçılarıbızğa | siznişapağatçılarığızğa | alanışapağatçılarına |
| Locativeat / in the intercessors | —şapağatçılada | menişapağatçılarımda | senişapağatçılarıngda | anışapağatçılarında | biznişapağatçılarıbızda | siznişapağatçılarığızda | alanışapağatçılarında |
| Ablativefrom the intercessors | —şapağatçıladan | menişapağatçılarımdan | senişapağatçılarıngdan | anışapağatçılarından | biznişapağatçılarıbızdan | siznişapağatçılarığızdan | alanışapağatçılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şapağatçıları can mean "his / her intercessors", "their intercessor", or "their intercessors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.