ızlanıw
/ɯzlanɯw/ · plural ızlanıwla
1. following, tracking someone or something — The action noun of ızlanırğa.
- jolnu ızlanıwu — following of the road
- qağıtnı ızlanıwu — tracking of the paper
- kiyikni ızlanıwu — tracking of the wild animal
2. surveillance, tailing, shadowing someone one source
- ol ızlanıwdan qaçdı — he escaped from the tailing
- ızlanıwnu sezdim — I sensed the surveillance
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ızlanıwthe following | ızlanıwummy following | ızlanıwuŋyour following | ızlanıwuhis following | ızlanıwubuzour following | ızlanıwuğuzyou all's following | ızlanıwlarıtheir followings |
| Genitive | ızlanıwnuthe following's | ızlanıwumumy following's | ızlanıwuŋuyour following's | ızlanıwunuhis following's | ızlanıwubuznuour following's | ızlanıwuğuznuyou all's following's | ızlanıwlarınıtheir followings' |
| Accusative | ızlanıwnuthe following (as the object) | ızlanıwumumy following (as the object) | ızlanıwuŋuyour following (as the object) | ızlanıwunhis following (as the object) | ızlanıwubuznuour following (as the object) | ızlanıwuğuznuyou all's following (as the object) | ızlanıwlarıntheir followings (as the object) |
| Dative | ızlanıwğato the following | ızlanıwumato my following | ızlanıwuŋato your following | ızlanıwunato his following | ızlanıwubuzğato our following | ızlanıwuğuzğato you all's following | ızlanıwlarınato their followings |
| Locative | ızlanıwdain / at the following | ızlanıwumdain / at my following | ızlanıwuŋdain / at your following | ızlanıwundain / at his following | ızlanıwubuzdain / at our following | ızlanıwuğuzdain / at you all's following | ızlanıwlarındain / at their followings |
| Ablative | ızlanıwdanfrom the following | ızlanıwumdanfrom my following | ızlanıwuŋdanfrom your following | ızlanıwundanfrom his following | ızlanıwubuzdanfrom our following | ızlanıwuğuzdanfrom you all's following | ızlanıwlarındanfrom their followings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ızlanıwlathe followings | ızlanıwlarımmy followings | ızlanıwlarıŋyour followings | ızlanıwlarıhis followings | ızlanıwlarıbızour followings | ızlanıwlarığızyou all's followings | ızlanıwlarıtheir followings |
| Genitive | ızlanıwlanıthe followings' | ızlanıwlarımımy followings' | ızlanıwlarıŋıyour followings' | ızlanıwlarınıhis followings' | ızlanıwlarıbıznıour followings' | ızlanıwlarığıznıyou all's followings' | ızlanıwlarınıtheir followings' |
| Accusative | ızlanıwlanıthe followings (as the object) | ızlanıwlarımımy followings (as the object) | ızlanıwlarıŋıyour followings (as the object) | ızlanıwlarınhis followings (as the object) | ızlanıwlarıbıznıour followings (as the object) | ızlanıwlarığıznıyou all's followings (as the object) | ızlanıwlarıntheir followings (as the object) |
| Dative | ızlanıwlağato the followings | ızlanıwlarımato my followings | ızlanıwlarıŋato your followings | ızlanıwlarınato his followings | ızlanıwlarıbızğato our followings | ızlanıwlarığızğato you all's followings | ızlanıwlarınato their followings |
| Locative | ızlanıwladain / at the followings | ızlanıwlarımdain / at my followings | ızlanıwlarıŋdain / at your followings | ızlanıwlarındain / at his followings | ızlanıwlarıbızdain / at our followings | ızlanıwlarığızdain / at you all's followings | ızlanıwlarındain / at their followings |
| Ablative | ızlanıwladanfrom the followings | ızlanıwlarımdanfrom my followings | ızlanıwlarıŋdanfrom your followings | ızlanıwlarındanfrom his followings | ızlanıwlarıbızdanfrom our followings | ızlanıwlarığızdanfrom you all's followings | ızlanıwlarındanfrom their followings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ızlanıwları can mean "his / her followings", "their following", or "their followings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.