üyrerge

/yjrerɡe/

1. (v.) to swell, to swell up (of grain soaking)

buday suwda üyreydi — grain swells up in water
nartüh üyregendi — the maize has swollen up
buday üyreb qaldı — the grain swelled right up

2. (v.) to grow, to increase, to multiply, to breed

mal üyregendi — the livestock has multiplied
tawuqla üyreydile — the hens are multiplying
üydegi üyregendi — the family has grown

Conjugation

Common forms

üyreydihe is swelling
üyredihe swelled
üyregendihe has swollen
üyrerhe will swell
üyrerikdihe is going to swell
üyrey edihe was swelling
üyreseif he swells
üyre!swell!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üyrerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is swelling	menüyreyme	senüyreyse	olüyreydi	bizüyreybiz	sizüyreysiz	alaüyreydile
Present (simple & continuous)he is not swelling	menüyremeyme	senüyremeyse	olüyremeydi	bizüyremeybiz	sizüyremeysiz	alaüyremeydile
Present (simple & continuous)is he swelling?	menüyreymime? üyreymemi?	senüyreymise?	olüyreymidi?	bizüyreymibiz? üyreybizmi?	sizüyreymisiz?	alaüyreymidile?
Present (simple & continuous)isn't he swelling?	menüyremeymime? üyremeymemi?	senüyremeymise?	olüyremeymidi?	bizüyremeymibiz? üyremeybizmi?	sizüyremeymisiz?	alaüyremeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually swells	menüyrewçenme	senüyrewçense	olüyrewçendi	bizüyrewçenbiz	sizüyrewçensiz	alaüyrewçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually swell	menüyrewçen tülme	senüyrewçen tülse	olüyrewçen tüldü	bizüyrewçen tülbüz	sizüyrewçen tülsüz	alaüyrewçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually swell?	menüyrewçenmime? üyrewçenmemi?	senüyrewçenmise?	olüyrewçenmidi?	bizüyrewçenmibiz? üyrewçenbizmi?	sizüyrewçenmisiz?	alaüyrewçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually swell?	menüyrewçen tülmüme?	senüyrewçen tülmüse?	olüyrewçen tülmüdü?	bizüyrewçen tülmübüz?	sizüyrewçen tülmüsüz?	alaüyrewçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has swollen and remains so			olüyrebdi			alaüyrebdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he swollen?			olüyrebmidi?			alaüyrebmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of swelling	menüyrey turama	senüyrey turasa	olüyrey turadı	bizüyrey turabız	sizüyrey turasız	alaüyrey turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of swelling	menüyrey turmayma	senüyrey turmaysa	olüyrey turmaydı	bizüyrey turmaybız	sizüyrey turmaysız	alaüyrey turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of swelling?	menüyrey turamıma? üyrey turamamı?	senüyrey turamısa?	olüyrey turamıdı?	bizüyrey turamıbız? üyrey turabızmı?	sizüyrey turamısız?	alaüyrey turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of swelling?	menüyrey turmaymıma? üyrey turmaymamı?	senüyrey turmaymısa?	olüyrey turmaymıdı?	bizüyrey turmaymıbız? üyrey turmaybızmı?	sizüyrey turmaymısız?	alaüyrey turmaymıdıla?
Simple past (definite)he swelled	menüyredim	senüyreding	olüyredi	bizüyredik	sizüyredigiz	alaüyredile
Simple past (definite)he didn't swell	menüyremedim	senüyremeding	olüyremedi	bizüyremedik	sizüyremedigiz	alaüyremedile
Simple past (definite)did he swell?	menüyredimmi?	senüyredingmi?	olüyredimi?	bizüyredikmi?	sizüyredigizmi?	alaüyredilemi?
Simple past (definite)didn't he swell?	menüyremedimmi?	senüyremedingmi?	olüyremedimi?	bizüyremedikmi?	sizüyremedigizmi?	alaüyremedilemi?
Perfect (past indefinite)he has swollen	menüyregenme	senüyregense	olüyregendi	bizüyregenbiz	sizüyregensiz	alaüyregendile
Perfect (past indefinite)he hasn't swollen	menüyremegenme	senüyremegense	olüyremegendi	bizüyremegenbiz	sizüyremegensiz	alaüyremegendile
Perfect (past indefinite)has he swollen?	menüyregenmime? üyregenmemi?	senüyregenmise?	olüyregenmidi?	bizüyregenmibiz? üyregenbizmi?	sizüyregenmisiz?	alaüyregenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he swollen?	menüyremegenmime? üyremegenmemi?	senüyremegenmise?	olüyremegenmidi?	bizüyremegenmibiz? üyremegenbizmi?	sizüyremegenmisiz?	alaüyremegenmidile?
Indefinite future (future I)he will swell	menüyrerme	senüyrerse	olüyrer	bizüyrerbiz	sizüyrersiz	alaüyrerle
Indefinite future (future I)he won't swell	menüyremezme	senüyremezse	olüyremez	bizüyremezbiz	sizüyremezsiz	alaüyremezle
Indefinite future (future I)will he swell?	menüyrermime? üyrermemi?	senüyrermise?	olüyrermi?	bizüyrermibiz? üyrerbizmi?	sizüyrermisiz?	alaüyrermile?
Indefinite future (future I)won't he swell?	menüyremezmime? üyremezmemi?	senüyremezmise?	olüyremezmi?	bizüyremezmibiz? üyremezbizmi?	sizüyremezmisiz?	alaüyremezmile?
Definite future (future II)he is going to swell	menüyrerikme	senüyrerikse	olüyrerikdi	bizüyrerikbiz	sizüyreriksiz	alaüyrerikdile
Definite future (future II)he is not going to swell	menüyrerik tülme	senüyrerik tülse	olüyrerik tüldü	bizüyrerik tülbüz	sizüyrerik tülsüz	alaüyrerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to swell?	menüyrerikmime? üyrerikmemi?	senüyrerikmise?	olüyrerikmidi?	bizüyrerikmibiz? üyrerikbizmi?	sizüyrerikmisiz?	alaüyrerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to swell?	menüyrerik tülmüme?	senüyrerik tülmüse?	olüyrerik tülmüdü?	bizüyrerik tülmübüz?	sizüyrerik tülmüsüz?	alaüyrerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üyrerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had swollen	menüyregen edimüyregenem	senüyregen edingüyregeneng	olüyregen ediüyregened	bizüyregen ediküyregenek	sizüyregen edigizüyregenegiz	alaüyregen edileüyregenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't swollen	menüyremegen edimüyremegenem	senüyremegen edingüyremegeneng	olüyremegen ediüyremegened	bizüyremegen ediküyremegenek	sizüyremegen edigizüyremegenegiz	alaüyremegen edileüyremegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was swelling	menüyrey edimüyreyem	senüyrey edingüyreyeng	olüyrey ediüyreyed	bizüyrey ediküyreyek	sizüyrey edigizüyreyegiz	alaüyrey edileüyreyelle
Past continuous (imperfect)he wasn't swelling	menüyremey edimüyremeyem	senüyremey edingüyremeyeng	olüyremey ediüyremeyed	bizüyremey ediküyremeyek	sizüyremey edigizüyremeyegiz	alaüyremey edileüyremeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to swell	menüyrewçen edimüyrewçenem	senüyrewçen edingüyrewçeneng	olüyrewçen ediüyrewçened	bizüyrewçen ediküyrewçenek	sizüyrewçen edigizüyrewçenegiz	alaüyrewçen edileüyrewçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to swell	menüyrewçen tül edimüyrewçen tül em	senüyrewçen tül edingüyrewçen tül eng	olüyrewçen tül ediüyrewçen tül ed	bizüyrewçen tül ediküyrewçen tül ek	sizüyrewçen tül edigizüyrewçen tül egiz	alaüyrewçen tül edileüyrewçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had swollen and remained so			olüyreb edi			alaüyreb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't swollen			olüyreb tül edi			alaüyreb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of swelling	menüyrey tura edimüyrey turaem	senüyrey tura edingüyrey turaeng	olüyrey tura ediüyrey turaed	bizüyrey tura ediküyrey turaek	sizüyrey tura edigizüyrey turaegiz	alaüyrey tura edileüyrey turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of swelling	menüyrey turmay edimüyrey turmayem	senüyrey turmay edingüyrey turmayeng	olüyrey turmay ediüyrey turmayed	bizüyrey turmay ediküyrey turmayek	sizüyrey turmay edigizüyrey turmayegiz	alaüyrey turmay edileüyrey turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would swell	menüyrer edimüyrer em	senüyrer edingüyrer eng	olüyrer ediüyrer ed	bizüyrer ediküyrer ek	sizüyrer edigizüyrer egiz	alaüyrer edileüyrer elle
Conditional result (would)he wouldn't swell	menüyremez edimüyremez em	senüyremez edingüyremez eng	olüyremez ediüyremez ed	bizüyremez ediküyremez ek	sizüyremez edigizüyremez egiz	alaüyremez edileüyremez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have swollen	menüyrerik edimüyrerik em	senüyrerik edingüyrerik eng	olüyrerik ediüyrerik ed	bizüyrerik ediküyrerik ek	sizüyrerik edigizüyrerik egiz	alaüyrerik edileüyrerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have swollen	menüyrerik tül edimüyrerik tül em	senüyrerik tül edingüyrerik tül eng	olüyrerik tül ediüyrerik tül ed	bizüyrerik tül ediküyrerik tül ek	sizüyrerik tül edigizüyrerik tül egiz	alaüyrerik tül edileüyrerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üyrerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he swells	menüyresem	senüyreseng	olüyrese	bizüyresek	sizüyresegiz	alaüyresele
Conditionalif he doesn't swell	menüyremesem	senüyremeseng	olüyremese	bizüyremesek	sizüyremesegiz	alaüyremesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is swelling	menüyrey esem	senüyrey eseng	olüyrey ese	bizüyrey esek	sizüyrey esegiz	alaüyrey esele
Conditional, present realif he is not swelling	menüyremey esem	senüyremey eseng	olüyremey ese	bizüyremey esek	sizüyremey esegiz	alaüyremey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he swelled	menüyresem ediüyresem ed	senüyreseng ediüyreseng ed	olüyrese ediüyresed	bizüyresek ediüyresek ed	sizüyresegiz ediüyresegiz ed	alaüyresele ediüyreseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't swell	menüyremesem ediüyremesem ed	senüyremeseng ediüyremeseng ed	olüyremese ediüyremesed	bizüyremesek ediüyremesek ed	sizüyremesegiz ediüyremesegiz ed	alaüyremesele ediüyremeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he swelled	menüyredim esem	senüyreding eseng	olüyredi ese	bizüyredik esek	sizüyredigiz esegiz	alaüyredile esele
Conditional, definite past¹if he didn't swell	menüyremedim esem	senüyremeding eseng	olüyremedi ese	bizüyremedik esek	sizüyremedigiz esegiz	alaüyremedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did swell (indeed)	menüyregen esem	senüyregen eseng	olüyregen ese	bizüyregen esek	sizüyregen esegiz	alaüyregen esele
Conditional, past realif he didn't swell (indeed)	menüyremegen esem	senüyremegen eseng	olüyremegen ese	bizüyremegen esek	sizüyremegen esegiz	alaüyremegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had swollen	menüyregen bolsam	senüyregen bolsang	olüyregen bolsa	bizüyregen bolsaq	sizüyregen bolsağız	alaüyregen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't swollen	menüyremegen bolsam	senüyremegen bolsang	olüyremegen bolsa	bizüyremegen bolsaq	sizüyremegen bolsağız	alaüyremegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had swollen	menüyregen bolsam ediüyregen bolsam ed	senüyregen bolsang ediüyregen bolsang ed	olüyregen bolsa ediüyregen bolsaed	bizüyregen bolsaq ediüyregen bolsaq ed	sizüyregen bolsağız ediüyregen bolsağız ed	alaüyregen bolsala ediüyregen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't swollen	menüyremegen bolsam ediüyremegen bolsam ed	senüyremegen bolsang ediüyremegen bolsang ed	olüyremegen bolsa ediüyremegen bolsaed	bizüyremegen bolsaq ediüyremegen bolsaq ed	sizüyremegen bolsağız ediüyremegen bolsağız ed	alaüyremegen bolsala ediüyremegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will swell	menüyrer esem	senüyrer eseng	olüyrer ese	bizüyrer esek	sizüyrer esegiz	alaüyrer esele
Conditional, aoristif he won't swell	menüyremez esem	senüyremez eseng	olüyremez ese	bizüyremez esek	sizüyremez esegiz	alaüyremez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to swell	menüyrerik esem	senüyrerik eseng	olüyrerik ese	bizüyrerik esek	sizüyrerik esegiz	alaüyrerik esele
Conditional, futureif he is not going to swell	menüyrerik tül esem	senüyrerik tül eseng	olüyrerik tül ese	bizüyrerik tül esek	sizüyrerik tül esegiz	alaüyrerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to swell	menüyrerik bolsam	senüyrerik bolsang	olüyrerik bolsa	bizüyrerik bolsaq	sizüyrerik bolsağız	alaüyrerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to swell	menüyremezlik bolsam	senüyremezlik bolsang	olüyremezlik bolsa	bizüyremezlik bolsaq	sizüyremezlik bolsağız	alaüyremezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üyreding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üyrerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be swelling	menüyrey bolurma	senüyrey bolursa	olüyrey bolur	bizüyrey bolurbuz	sizüyrey bolursuz	alaüyrey bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be swelling	menüyremey bolurma	senüyremey bolursa	olüyremey bolur	bizüyremey bolurbuz	sizüyremey bolursuz	alaüyremey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of swelling	menüyrey tura bolurma	senüyrey tura bolursa	olüyrey tura bolur	bizüyrey tura bolurbuz	sizüyrey tura bolursuz	alaüyrey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not swelling	menüyremey tura bolurma	senüyremey tura bolursa	olüyremey tura bolur	bizüyremey tura bolurbuz	sizüyremey tura bolursuz	alaüyremey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have swollen	menüyregen bolurma	senüyregen bolursa	olüyregen bolur	bizüyregen bolurbuz	sizüyregen bolursuz	alaüyregen bolurla
Inference (must have)he must not have swollen	menüyremegen bolurma	senüyremegen bolursa	olüyremegen bolur	bizüyremegen bolurbuz	sizüyremegen bolursuz	alaüyremegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to swell	menüyrerik bolurma	senüyrerik bolursa	olüyrerik bolur	bizüyrerik bolurbuz	sizüyrerik bolursuz	alaüyrerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to swell	menüyremezlik bolurma	senüyremezlik bolursa	olüyremezlik bolur	bizüyremezlik bolurbuz	sizüyremezlik bolursuz	alaüyremezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üyrerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it swell	menüyreyim	senüyre!	olüyresin	bizüyreyik	sizüyregiz!	alaüyresinle
Commands & suggestionslet him/her/it not swell	menüyremeyim	senüyreme!	olüyremesin	bizüyremeyik	sizüyremegiz!	alaüyremesinle
Commands & suggestionsshould he swell?	menüyreyimmi?		olüyresinmi?	bizüyreyikmi?		alaüyresinlemi?
Commands & suggestionsshould he not swell?	menüyremeyimmi?		olüyremesinmi?	bizüyremeyikmi?		alaüyremesinlemi?
Requestsdo let him/her/it swell		senüyreçi²	olüyresinçi		sizüyreçigiz	alaüyresinleçi
Requestsdo let him/her/it not swell		senüyremeçi²	olüyremesinçi		sizüyremeçigiz	alaüyremesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you swell		senüyreginüyregi
Blessings & curses — may you…may you not swell		senüyremeginüyremegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he swelled	menüyregey edim üyrege edim	senüyregey eding üyrege eding	olüyregey edi üyrege edi	bizüyregey edik üyrege edik	sizüyregey edigiz üyrege edigiz	alaüyregey edile üyrege edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not swell	menüyremegey edim üyremege edim	senüyremegey eding üyremege eding	olüyremegey edi üyremege edi	bizüyremegey edik üyremege edik	sizüyremegey edigiz üyremege edigiz	alaüyremegey edile üyremege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to swell	menüyremege qoyayımüyreme qoyayım	senüyremege qoy!üyreme qoy!	olüyremege qoysunüyreme qoysun	bizüyremege qoyayıqüyreme qoyayıq	sizüyremege qoyuğuz!üyreme qoyuğuz!	alaüyremege qoysunlaüyreme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to swell	menüyremege qoymayımüyreme qoymayım	senüyremege qoyma!üyreme qoyma!	olüyremege qoymasınüyreme qoymasın	bizüyremege qoymayıqüyreme qoymayıq	sizüyremege qoymağız!üyreme qoymağız!	alaüyremege qoymasınlaüyreme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to swell?	menüyremege qoyayımmı?üyreme qoyayımmı?		olüyremege qoysunmu?üyreme qoysunmu?	bizüyremege qoyayıqmı?üyreme qoyayıqmı?		alaüyremege qoysunlamı?üyreme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to swell?	menüyremege qoymayımmı?üyreme qoymayımmı?		olüyremege qoymasınmı?üyreme qoymasınmı?	bizüyremege qoymayıqmı?üyreme qoymayıqmı?		alaüyremege qoymasınlamı?üyreme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to swell	menüyremege qoyamaüyreme qoyama	senüyremege qoyasaüyreme qoyasa	olüyremege qoyadıüyreme qoyadı	bizüyremege qoyabızüyreme qoyabız	sizüyremege qoyasızüyreme qoyasız	alaüyremege qoyadılaüyreme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to swell	menüyremege qoymaymaüyreme qoymayma	senüyremege qoymaysaüyreme qoymaysa	olüyremege qoymaydıüyreme qoymaydı	bizüyremege qoymaybızüyreme qoymaybız	sizüyremege qoymaysızüyreme qoymaysız	alaüyremege qoymaydılaüyreme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to swell?	menüyremege qoyamıma?üyreme qoyamıma?	senüyremege qoyamısa?üyreme qoyamısa?	olüyremege qoyamıdı?üyreme qoyamıdı?	bizüyremege qoyamıbız?üyreme qoyamıbız?	sizüyremege qoyamısız?üyreme qoyamısız?	alaüyremege qoyamıdıla?üyreme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to swell?	menüyremege qoymaymıma?üyreme qoymaymıma?	senüyremege qoymaymısa?üyreme qoymaymısa?	olüyremege qoymaymıdı?üyreme qoymaymıdı?	bizüyremege qoymaymıbız?üyreme qoymaymıbız?	sizüyremege qoymaymısız?üyreme qoymaymısız?	alaüyremege qoymaymıdıla?üyreme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to swell	menüyremege qoydumüyreme qoydum	senüyremege qoydungüyreme qoydung	olüyremege qoyduüyreme qoydu	bizüyremege qoyduqüyreme qoyduq	sizüyremege qoyduğuzüyreme qoyduğuz	alaüyremege qoydulaüyreme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to swell	menüyremege qoymadımüyreme qoymadım	senüyremege qoymadıngüyreme qoymadıng	olüyremege qoymadıüyreme qoymadı	bizüyremege qoymadıqüyreme qoymadıq	sizüyremege qoymadığızüyreme qoymadığız	alaüyremege qoymadılaüyreme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to swell?	menüyremege qoydummu?üyreme qoydummu?	senüyremege qoydungmu?üyreme qoydungmu?	olüyremege qoydumu?üyreme qoydumu?	bizüyremege qoyduqmu?üyreme qoyduqmu?	sizüyremege qoyduğuzmu?üyreme qoyduğuzmu?	alaüyremege qoydulamı?üyreme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to swell?	menüyremege qoymadımmı?üyreme qoymadımmı?	senüyremege qoymadıngmı?üyreme qoymadıngmı?	olüyremege qoymadımı?üyreme qoymadımı?	bizüyremege qoymadıqmı?üyreme qoymadıqmı?	sizüyremege qoymadığızmı?üyreme qoymadığızmı?	alaüyremege qoymadılamı?üyreme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üyrerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can swell	menüyreyalama	senüyreyalasa	olüyreyaladı	bizüyreyalabız	sizüyreyalasız	alaüyreyaladıla
Ability — presenthe can't swell	menüyreyalmayma	senüyreyalmaysa	olüyreyalmaydı	bizüyreyalmaybız	sizüyreyalmaysız	alaüyreyalmaydıla
Ability — presentcan he swell?	menüyreyalamıma? üyreyalamamı?	senüyreyalamısa?	olüyreyalamıdı?	bizüyreyalamıbız? üyreyalabızmı?	sizüyreyalamısız?	alaüyreyalamıdıla?
Ability — presentcan't he swell?	menüyreyalmaymıma? üyreyalmaymamı?	senüyreyalmaymısa?	olüyreyalmaymıdı?	bizüyreyalmaymıbız? üyreyalmaybızmı?	sizüyreyalmaymısız?	alaüyreyalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can swell	menüyreyalsam	senüyreyalsang	olüyreyalsa	bizüyreyalsaq	sizüyreyalsağız	alaüyreyalsala
Ability — if I can…if he can't swell	menüyreyalmasam	senüyreyalmasang	olüyreyalmasa	bizüyreyalmasaq	sizüyreyalmasağız	alaüyreyalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to swell	menüyreyaldım	senüyreyaldıng	olüyreyaldı	bizüyreyaldıq	sizüyreyaldığız	alaüyreyaldıla
Ability — simple pasthe could not swell	menüyreyalmadım	senüyreyalmadıng	olüyreyalmadı	bizüyreyalmadıq	sizüyreyalmadığız	alaüyreyalmadıla
Ability — simple pastwas he able to swell?	menüyreyaldımmı?	senüyreyaldıngmı?	olüyreyaldımı?	bizüyreyaldıqmı?	sizüyreyaldığızmı?	alaüyreyaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he swell?	menüyreyalmadımmı?	senüyreyalmadıngmı?	olüyreyalmadımı?	bizüyreyalmadıqmı?	sizüyreyalmadığızmı?	alaüyreyalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to swell	menüyreyalğanma	senüyreyalğansa	olüyreyalğandı	bizüyreyalğanbız	sizüyreyalğansız	alaüyreyalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to swell	menüyreyalmağanma	senüyreyalmağansa	olüyreyalmağandı	bizüyreyalmağanbız	sizüyreyalmağansız	alaüyreyalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to swell?	menüyreyalğanmıma? üyreyalğanmamı?	senüyreyalğanmısa?	olüyreyalğanmıdı?	bizüyreyalğanmıbız? üyreyalğanbızmı?	sizüyreyalğanmısız?	alaüyreyalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to swell?	menüyreyalmağanmıma? üyreyalmağanmamı?	senüyreyalmağanmısa?	olüyreyalmağanmıdı?	bizüyreyalmağanmıbız? üyreyalmağanbızmı?	sizüyreyalmağanmısız?	alaüyreyalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to swell	menüyreyalğan edimüyreyalğanem	senüyreyalğan edingüyreyalğaneng	olüyreyalğan ediüyreyalğaned	bizüyreyalğan ediküyreyalğanek	sizüyreyalğan edigizüyreyalğanegiz	alaüyreyalğan edileüyreyalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to swell	menüyreyalmağan edimüyreyalmağanem	senüyreyalmağan edingüyreyalmağaneng	olüyreyalmağan ediüyreyalmağaned	bizüyreyalmağan ediküyreyalmağanek	sizüyreyalmağan edigizüyreyalmağanegiz	alaüyreyalmağan edileüyreyalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could swell	menüyreyala edimüyreyalaem	senüyreyala edingüyreyalaeng	olüyreyala ediüyreyalaed	bizüyreyala ediküyreyalaek	sizüyreyala edigizüyreyalaegiz	alaüyreyala edileüyreyalaelle
Ability — past backgroundhe could not swell	menüyreyalmay edimüyreyalmayem	senüyreyalmay edingüyreyalmayeng	olüyreyalmay ediüyreyalmayed	bizüyreyalmay ediküyreyalmayek	sizüyreyalmay edigizüyreyalmayegiz	alaüyreyalmay edileüyreyalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to swell	menüyreyalırma	senüyreyalırsa	olüyreyalır	bizüyreyalırbız	sizüyreyalırsız	alaüyreyalırla
Ability — future Ihe won't be able to swell	menüyreyalmazma	senüyreyalmazsa	olüyreyalmaz	bizüyreyalmazbız	sizüyreyalmazsız	alaüyreyalmazla
Ability — future Iwill he be able to swell?	menüyreyalırmıma? üyreyalırmamı?	senüyreyalırmısa?	olüyreyalırmı?	bizüyreyalırmıbız? üyreyalırbızmı?	sizüyreyalırmısız?	alaüyreyalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to swell?	menüyreyalmazmıma? üyreyalmazmamı?	senüyreyalmazmısa?	olüyreyalmazmı?	bizüyreyalmazmıbız? üyreyalmazbızmı?	sizüyreyalmazmısız?	alaüyreyalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to swell	menüyreyallıqma	senüyreyallıqsa	olüyreyallıqdı	bizüyreyallıqbız	sizüyreyallıqsız	alaüyreyallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to swell	menüyreyallıq tülme	senüyreyallıq tülse	olüyreyallıq tüldü	bizüyreyallıq tülbüz	sizüyreyallıq tülsüz	alaüyreyallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to swell?	menüyreyallıqmıma? üyreyallıqmamı?	senüyreyallıqmısa?	olüyreyallıqmıdı?	bizüyreyallıqmıbız? üyreyallıqbızmı?	sizüyreyallıqmısız?	alaüyreyallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to swell?	menüyreyallıq tülmüme?	senüyreyallıq tülmüse?	olüyreyallıq tülmüdü?	bizüyreyallıq tülmübüz?	sizüyreyallıq tülmüsüz?	alaüyreyallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to swell	menüyreyalır edimüyreyalır em	senüyreyalır edingüyreyalır eng	olüyreyalır ediüyreyalır ed	bizüyreyalır ediküyreyalır ek	sizüyreyalır edigizüyreyalır egiz	alaüyreyalır edileüyreyalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to swell	menüyreyalmaz edimüyreyalmaz em	senüyreyalmaz edingüyreyalmaz eng	olüyreyalmaz ediüyreyalmaz ed	bizüyreyalmaz ediküyreyalmaz ek	sizüyreyalmaz edigizüyreyalmaz egiz	alaüyreyalmaz edileüyreyalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to swell		senüyreyalğınüyreyalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to swell		senüyreyalmağınüyreyalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üyrerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be swelling	menüyrey bolmazma	senüyrey bolmazsa	olüyrey bolmaz	bizüyrey bolmazbız	sizüyrey bolmazsız	alaüyrey bolmazla
Inference, present — double negationhe must be swelling (emphatic)	menüyremey bolmazma	senüyremey bolmazsa	olüyremey bolmaz	bizüyremey bolmazbız	sizüyremey bolmazsız	alaüyremey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of swelling	menüyrey tura bolmazma	senüyrey tura bolmazsa	olüyrey tura bolmaz	bizüyrey tura bolmazbız	sizüyrey tura bolmazsız	alaüyrey tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not swelling (emphatic)	menüyremey tura bolmazma	senüyremey tura bolmazsa	olüyremey tura bolmaz	bizüyremey tura bolmazbız	sizüyremey tura bolmazsız	alaüyremey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not swelling	menüyremey turama	senüyremey turasa	olüyremey turadı	bizüyremey turabız	sizüyremey turasız	alaüyremey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not swelling	menüyremey turmayma	senüyremey turmaysa	olüyremey turmaydı	bizüyremey turmaybız	sizüyremey turmaysız	alaüyremey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not swelling?	menüyremey turmaymıma	senüyremey turmaymısa	olüyremey turmaymıdı	bizüyremey turmaymıbız	sizüyremey turmaymısız	alaüyremey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have swollen	menüyregen bolmazma	senüyregen bolmazsa	olüyregen bolmaz	bizüyregen bolmazbız	sizüyregen bolmazsız	alaüyregen bolmazla
Inference — double negationhe must have swollen (emphatic)	menüyremegen bolmazma	senüyremegen bolmazsa	olüyremegen bolmaz	bizüyremegen bolmazbız	sizüyremegen bolmazsız	alaüyremegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had swollen	menüyregen bolmasam	senüyregen bolmasang	olüyregen bolmasa	bizüyregen bolmasaq	sizüyregen bolmasağız	alaüyregen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't swollen	menüyremegen bolmasam	senüyremegen bolmasang	olüyremegen bolmasa	bizüyremegen bolmasaq	sizüyremegen bolmasağız	alaüyremegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to swell	menüyrerik bolmazma	senüyrerik bolmazsa	olüyrerik bolmaz	bizüyrerik bolmazbız	sizüyrerik bolmazsız	alaüyrerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to swell (emphatic)	menüyremezlik bolmazma	senüyremezlik bolmazsa	olüyremezlik bolmaz	bizüyremezlik bolmazbız	sizüyremezlik bolmazsız	alaüyremezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to swell	menüyrerik bolmasam	senüyrerik bolmasang	olüyrerik bolmasa	bizüyrerik bolmasaq	sizüyrerik bolmasağız	alaüyrerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to swell	menüyremezlik bolmasam	senüyremezlik bolmasang	olüyremezlik bolmasa	bizüyremezlik bolmasaq	sizüyremezlik bolmasağız	alaüyremezlik bolmasala