ürkütüw
/yrkytyw/ · plural ürkütüwle
verbal noun of ürkütürge →
frightening, scaring off — Verbal noun of ürkütürge.
- qoynu ürkütüw — frightening the sheep
- bu ulanı ürkütüw — frightening this boy
- qoylanı ürkütüw — frightening the sheep (plural)
- ürkütüw aman işdi — frightening is a bad thing
- ürkütüw kerek tüldü — there is no need to frighten
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürkütüwthe frightening | ürkütüwümmy frightening | ürkütüwüŋyour frightening | ürkütüwühis frightening | ürkütüwübüzour frightening | ürkütüwügüzyou all's frightening | ürkütüwleritheir frightenings |
| Genitive | ürkütüwnüthe frightening's | ürkütüwümümy frightening's | ürkütüwüŋüyour frightening's | ürkütüwünühis frightening's | ürkütüwübüznüour frightening's | ürkütüwügüznüyou all's frightening's | ürkütüwlerinitheir frightenings' |
| Accusative | ürkütüwnüthe frightening (as the object) | ürkütüwümümy frightening (as the object) | ürkütüwüŋüyour frightening (as the object) | ürkütüwünhis frightening (as the object) | ürkütüwübüznüour frightening (as the object) | ürkütüwügüznüyou all's frightening (as the object) | ürkütüwlerintheir frightenings (as the object) |
| Dative | ürkütüwgeto the frightening | ürkütüwümeto my frightening | ürkütüwüŋeto your frightening | ürkütüwüneto his frightening | ürkütüwübüzgeto our frightening | ürkütüwügüzgeto you all's frightening | ürkütüwlerineto their frightenings |
| Locative | ürkütüwdein / at the frightening | ürkütüwümdein / at my frightening | ürkütüwüŋdein / at your frightening | ürkütüwündein / at his frightening | ürkütüwübüzdein / at our frightening | ürkütüwügüzdein / at you all's frightening | ürkütüwlerindein / at their frightenings |
| Ablative | ürkütüwdenfrom the frightening | ürkütüwümdenfrom my frightening | ürkütüwüŋdenfrom your frightening | ürkütüwündenfrom his frightening | ürkütüwübüzdenfrom our frightening | ürkütüwügüzdenfrom you all's frightening | ürkütüwlerindenfrom their frightenings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürkütüwlethe frightenings | ürkütüwlerimmy frightenings | ürkütüwleriŋyour frightenings | ürkütüwlerihis frightenings | ürkütüwleribizour frightenings | ürkütüwlerigizyou all's frightenings | ürkütüwleritheir frightenings |
| Genitive | ürkütüwlenithe frightenings' | ürkütüwlerimimy frightenings' | ürkütüwleriŋiyour frightenings' | ürkütüwlerinihis frightenings' | ürkütüwleribizniour frightenings' | ürkütüwlerigizniyou all's frightenings' | ürkütüwlerinitheir frightenings' |
| Accusative | ürkütüwlenithe frightenings (as the object) | ürkütüwlerimimy frightenings (as the object) | ürkütüwleriŋiyour frightenings (as the object) | ürkütüwlerinhis frightenings (as the object) | ürkütüwleribizniour frightenings (as the object) | ürkütüwlerigizniyou all's frightenings (as the object) | ürkütüwlerintheir frightenings (as the object) |
| Dative | ürkütüwlegeto the frightenings | ürkütüwlerimeto my frightenings | ürkütüwleriŋeto your frightenings | ürkütüwlerineto his frightenings | ürkütüwleribizgeto our frightenings | ürkütüwlerigizgeto you all's frightenings | ürkütüwlerineto their frightenings |
| Locative | ürkütüwledein / at the frightenings | ürkütüwlerimdein / at my frightenings | ürkütüwleriŋdein / at your frightenings | ürkütüwlerindein / at his frightenings | ürkütüwleribizdein / at our frightenings | ürkütüwlerigizdein / at you all's frightenings | ürkütüwlerindein / at their frightenings |
| Ablative | ürkütüwledenfrom the frightenings | ürkütüwlerimdenfrom my frightenings | ürkütüwleriŋdenfrom your frightenings | ürkütüwlerindenfrom his frightenings | ürkütüwleribizdenfrom our frightenings | ürkütüwlerigizdenfrom you all's frightenings | ürkütüwlerindenfrom their frightenings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ürkütüwleri can mean "his / her frightenings", "their frightening", or "their frightenings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.