çertilirge

/tʃertilirɡe/

1. (v.) to be pointed out, to be noted, to be emphasized

jıyılıwda kemlikle çertildile — the shortcomings were pointed out at the meeting
işde kemlikle çertildile — the shortcomings in the work were noted
bu bek çertilgendi — this was strongly stressed

2. (v.) to be underlined, to have a line drawn under it

söz çertilgendi — the word has been underlined
tübü çertilgendi — a line has been drawn under it
çertilib turadı — it stands underlined

Conjugation

Common forms

çertiledihe is being pointed out
çertildihe was pointed out
çertilgendihe has been pointed out
çertilirhe will be pointed out
çertillikdihe is going to be pointed out
çertile edihe was being pointed out
çertilseif he is pointed out
çertil!be pointed out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çertilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being pointed out	mençertileme	sençertilese	olçertiledi	bizçertilebiz	sizçertilesiz	alaçertiledile
Present (simple & continuous)he is not being pointed out	mençertilmeyme	sençertilmeyse	olçertilmeydi	bizçertilmeybiz	sizçertilmeysiz	alaçertilmeydile
Present (simple & continuous)is he being pointed out?	mençertilemime? çertilememi?	sençertilemise?	olçertilemidi?	bizçertilemibiz? çertilebizmi?	sizçertilemisiz?	alaçertilemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being pointed out?	mençertilmeymime? çertilmeymemi?	sençertilmeymise?	olçertilmeymidi?	bizçertilmeymibiz? çertilmeybizmi?	sizçertilmeymisiz?	alaçertilmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually pointed out	mençertiliwçenme	sençertiliwçense	olçertiliwçendi	bizçertiliwçenbiz	sizçertiliwçensiz	alaçertiliwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually pointed out	mençertiliwçen tülme	sençertiliwçen tülse	olçertiliwçen tüldü	bizçertiliwçen tülbüz	sizçertiliwçen tülsüz	alaçertiliwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually pointed out?	mençertiliwçenmime? çertiliwçenmemi?	sençertiliwçenmise?	olçertiliwçenmidi?	bizçertiliwçenmibiz? çertiliwçenbizmi?	sizçertiliwçenmisiz?	alaçertiliwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually pointed out?	mençertiliwçen tülmüme?	sençertiliwçen tülmüse?	olçertiliwçen tülmüdü?	bizçertiliwçen tülmübüz?	sizçertiliwçen tülmüsüz?	alaçertiliwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been pointed out and remains so			olçertilibdi			alaçertilibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been pointed out?			olçertilibmidi?			alaçertilibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being pointed out	mençertile turama	sençertile turasa	olçertile turadı	bizçertile turabız	sizçertile turasız	alaçertile turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being pointed out	mençertile turmayma	sençertile turmaysa	olçertile turmaydı	bizçertile turmaybız	sizçertile turmaysız	alaçertile turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being pointed out?	mençertile turamıma? çertile turamamı?	sençertile turamısa?	olçertile turamıdı?	bizçertile turamıbız? çertile turabızmı?	sizçertile turamısız?	alaçertile turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being pointed out?	mençertile turmaymıma? çertile turmaymamı?	sençertile turmaymısa?	olçertile turmaymıdı?	bizçertile turmaymıbız? çertile turmaybızmı?	sizçertile turmaymısız?	alaçertile turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was pointed out	mençertildim	sençertilding	olçertildi	bizçertildik	sizçertildigiz	alaçertildile
Simple past (definite)he wasn't pointed out	mençertilmedim	sençertilmeding	olçertilmedi	bizçertilmedik	sizçertilmedigiz	alaçertilmedile
Simple past (definite)was he pointed out?	mençertildimmi?	sençertildingmi?	olçertildimi?	bizçertildikmi?	sizçertildigizmi?	alaçertildilemi?
Simple past (definite)wasn't he pointed out?	mençertilmedimmi?	sençertilmedingmi?	olçertilmedimi?	bizçertilmedikmi?	sizçertilmedigizmi?	alaçertilmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been pointed out	mençertilgenme	sençertilgense	olçertilgendi	bizçertilgenbiz	sizçertilgensiz	alaçertilgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been pointed out	mençertilmegenme	sençertilmegense	olçertilmegendi	bizçertilmegenbiz	sizçertilmegensiz	alaçertilmegendile
Perfect (past indefinite)has he been pointed out?	mençertilgenmime? çertilgenmemi?	sençertilgenmise?	olçertilgenmidi?	bizçertilgenmibiz? çertilgenbizmi?	sizçertilgenmisiz?	alaçertilgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been pointed out?	mençertilmegenmime? çertilmegenmemi?	sençertilmegenmise?	olçertilmegenmidi?	bizçertilmegenmibiz? çertilmegenbizmi?	sizçertilmegenmisiz?	alaçertilmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be pointed out	mençertilirme	sençertilirse	olçertilir	bizçertilirbiz	sizçertilirsiz	alaçertilirle
Indefinite future (future I)he won't be pointed out	mençertilmezme	sençertilmezse	olçertilmez	bizçertilmezbiz	sizçertilmezsiz	alaçertilmezle
Indefinite future (future I)will he be pointed out?	mençertilirmime? çertilirmemi?	sençertilirmise?	olçertilirmi?	bizçertilirmibiz? çertilirbizmi?	sizçertilirmisiz?	alaçertilirmile?
Indefinite future (future I)won't he be pointed out?	mençertilmezmime? çertilmezmemi?	sençertilmezmise?	olçertilmezmi?	bizçertilmezmibiz? çertilmezbizmi?	sizçertilmezmisiz?	alaçertilmezmile?
Definite future (future II)he is going to be pointed out	mençertillikme	sençertillikse	olçertillikdi	bizçertillikbiz	sizçertilliksiz	alaçertillikdile
Definite future (future II)he is not going to be pointed out	mençertillik tülme	sençertillik tülse	olçertillik tüldü	bizçertillik tülbüz	sizçertillik tülsüz	alaçertillik tüldüle
Definite future (future II)is he going to be pointed out?	mençertillikmime? çertillikmemi?	sençertillikmise?	olçertillikmidi?	bizçertillikmibiz? çertillikbizmi?	sizçertillikmisiz?	alaçertillikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to be pointed out?	mençertillik tülmüme?	sençertillik tülmüse?	olçertillik tülmüdü?	bizçertillik tülmübüz?	sizçertillik tülmüsüz?	alaçertillik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çertilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been pointed out	mençertilgen edimçertilgenem	sençertilgen edingçertilgeneng	olçertilgen ediçertilgened	bizçertilgen edikçertilgenek	sizçertilgen edigizçertilgenegiz	alaçertilgen edileçertilgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been pointed out	mençertilmegen edimçertilmegenem	sençertilmegen edingçertilmegeneng	olçertilmegen ediçertilmegened	bizçertilmegen edikçertilmegenek	sizçertilmegen edigizçertilmegenegiz	alaçertilmegen edileçertilmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being pointed out	mençertile edimçertilem	sençertile edingçertileng	olçertile ediçertiled	bizçertile edikçertilek	sizçertile edigizçertilegiz	alaçertile edileçertilelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being pointed out	mençertilmey edimçertilmeyem	sençertilmey edingçertilmeyeng	olçertilmey ediçertilmeyed	bizçertilmey edikçertilmeyek	sizçertilmey edigizçertilmeyegiz	alaçertilmey edileçertilmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be pointed out	mençertiliwçen edimçertiliwçenem	sençertiliwçen edingçertiliwçeneng	olçertiliwçen ediçertiliwçened	bizçertiliwçen edikçertiliwçenek	sizçertiliwçen edigizçertiliwçenegiz	alaçertiliwçen edileçertiliwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be pointed out	mençertiliwçen tül edimçertiliwçen tül em	sençertiliwçen tül edingçertiliwçen tül eng	olçertiliwçen tül ediçertiliwçen tül ed	bizçertiliwçen tül edikçertiliwçen tül ek	sizçertiliwçen tül edigizçertiliwçen tül egiz	alaçertiliwçen tül edileçertiliwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been pointed out and remained so			olçertilib edi			alaçertilib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been pointed out			olçertilib tül edi			alaçertilib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being pointed out	mençertile tura edimçertile turaem	sençertile tura edingçertile turaeng	olçertile tura ediçertile turaed	bizçertile tura edikçertile turaek	sizçertile tura edigizçertile turaegiz	alaçertile tura edileçertile turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being pointed out	mençertile turmay edimçertile turmayem	sençertile turmay edingçertile turmayeng	olçertile turmay ediçertile turmayed	bizçertile turmay edikçertile turmayek	sizçertile turmay edigizçertile turmayegiz	alaçertile turmay edileçertile turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be pointed out	mençertilir edimçertilir em	sençertilir edingçertilir eng	olçertilir ediçertilir ed	bizçertilir edikçertilir ek	sizçertilir edigizçertilir egiz	alaçertilir edileçertilir elle
Conditional result (would)he wouldn't be pointed out	mençertilmez edimçertilmez em	sençertilmez edingçertilmez eng	olçertilmez ediçertilmez ed	bizçertilmez edikçertilmez ek	sizçertilmez edigizçertilmez egiz	alaçertilmez edileçertilmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been pointed out	mençertillik edimçertillik em	sençertillik edingçertillik eng	olçertillik ediçertillik ed	bizçertillik edikçertillik ek	sizçertillik edigizçertillik egiz	alaçertillik edileçertillik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been pointed out	mençertillik tül edimçertillik tül em	sençertillik tül edingçertillik tül eng	olçertillik tül ediçertillik tül ed	bizçertillik tül edikçertillik tül ek	sizçertillik tül edigizçertillik tül egiz	alaçertillik tül edileçertillik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çertilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is pointed out	mençertilsem	sençertilseng	olçertilse	bizçertilsek	sizçertilsegiz	alaçertilsele
Conditionalif he is not pointed out	mençertilmesem	sençertilmeseng	olçertilmese	bizçertilmesek	sizçertilmesegiz	alaçertilmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being pointed out	mençertile esem	sençertile eseng	olçertile ese	bizçertile esek	sizçertile esegiz	alaçertile esele
Conditional, present realif he is not being pointed out	mençertilmey esem	sençertilmey eseng	olçertilmey ese	bizçertilmey esek	sizçertilmey esegiz	alaçertilmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was pointed out	mençertilsem ediçertilsem ed	sençertilseng ediçertilseng ed	olçertilse ediçertilsed	bizçertilsek ediçertilsek ed	sizçertilsegiz ediçertilsegiz ed	alaçertilsele ediçertilseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be pointed out	mençertilmesem ediçertilmesem ed	sençertilmeseng ediçertilmeseng ed	olçertilmese ediçertilmesed	bizçertilmesek ediçertilmesek ed	sizçertilmesegiz ediçertilmesegiz ed	alaçertilmesele ediçertilmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was pointed out	mençertildim esem	sençertilding eseng	olçertildi ese	bizçertildik esek	sizçertildigiz esegiz	alaçertildile esele
Conditional, definite past¹if he wasn't pointed out	mençertilmedim esem	sençertilmeding eseng	olçertilmedi ese	bizçertilmedik esek	sizçertilmedigiz esegiz	alaçertilmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was pointed out (indeed)	mençertilgen esem	sençertilgen eseng	olçertilgen ese	bizçertilgen esek	sizçertilgen esegiz	alaçertilgen esele
Conditional, past realif he wasn't pointed out (indeed)	mençertilmegen esem	sençertilmegen eseng	olçertilmegen ese	bizçertilmegen esek	sizçertilmegen esegiz	alaçertilmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been pointed out	mençertilgen bolsam	sençertilgen bolsang	olçertilgen bolsa	bizçertilgen bolsaq	sizçertilgen bolsağız	alaçertilgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been pointed out	mençertilmegen bolsam	sençertilmegen bolsang	olçertilmegen bolsa	bizçertilmegen bolsaq	sizçertilmegen bolsağız	alaçertilmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been pointed out	mençertilgen bolsam ediçertilgen bolsam ed	sençertilgen bolsang ediçertilgen bolsang ed	olçertilgen bolsa ediçertilgen bolsaed	bizçertilgen bolsaq ediçertilgen bolsaq ed	sizçertilgen bolsağız ediçertilgen bolsağız ed	alaçertilgen bolsala ediçertilgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been pointed out	mençertilmegen bolsam ediçertilmegen bolsam ed	sençertilmegen bolsang ediçertilmegen bolsang ed	olçertilmegen bolsa ediçertilmegen bolsaed	bizçertilmegen bolsaq ediçertilmegen bolsaq ed	sizçertilmegen bolsağız ediçertilmegen bolsağız ed	alaçertilmegen bolsala ediçertilmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be pointed out	mençertilir esem	sençertilir eseng	olçertilir ese	bizçertilir esek	sizçertilir esegiz	alaçertilir esele
Conditional, aoristif he won't be pointed out	mençertilmez esem	sençertilmez eseng	olçertilmez ese	bizçertilmez esek	sizçertilmez esegiz	alaçertilmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be pointed out	mençertillik esem	sençertillik eseng	olçertillik ese	bizçertillik esek	sizçertillik esegiz	alaçertillik esele
Conditional, futureif he is not going to be pointed out	mençertillik tül esem	sençertillik tül eseng	olçertillik tül ese	bizçertillik tül esek	sizçertillik tül esegiz	alaçertillik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be pointed out	mençertillik bolsam	sençertillik bolsang	olçertillik bolsa	bizçertillik bolsaq	sizçertillik bolsağız	alaçertillik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be pointed out	mençertilmezlik bolsam	sençertilmezlik bolsang	olçertilmezlik bolsa	bizçertilmezlik bolsaq	sizçertilmezlik bolsağız	alaçertilmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çertilding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çertilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being pointed out	mençertile bolurma	sençertile bolursa	olçertile bolur	bizçertile bolurbuz	sizçertile bolursuz	alaçertile bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being pointed out	mençertilmey bolurma	sençertilmey bolursa	olçertilmey bolur	bizçertilmey bolurbuz	sizçertilmey bolursuz	alaçertilmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being pointed out	mençertile tura bolurma	sençertile tura bolursa	olçertile tura bolur	bizçertile tura bolurbuz	sizçertile tura bolursuz	alaçertile tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being pointed out	mençertilmey tura bolurma	sençertilmey tura bolursa	olçertilmey tura bolur	bizçertilmey tura bolurbuz	sizçertilmey tura bolursuz	alaçertilmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been pointed out	mençertilgen bolurma	sençertilgen bolursa	olçertilgen bolur	bizçertilgen bolurbuz	sizçertilgen bolursuz	alaçertilgen bolurla
Inference (must have)he must not have been pointed out	mençertilmegen bolurma	sençertilmegen bolursa	olçertilmegen bolur	bizçertilmegen bolurbuz	sizçertilmegen bolursuz	alaçertilmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be pointed out	mençertillik bolurma	sençertillik bolursa	olçertillik bolur	bizçertillik bolurbuz	sizçertillik bolursuz	alaçertillik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be pointed out	mençertilmezlik bolurma	sençertilmezlik bolursa	olçertilmezlik bolur	bizçertilmezlik bolurbuz	sizçertilmezlik bolursuz	alaçertilmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çertilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be pointed out	mençertileyim	sençertil!	olçertilsin	bizçertileyik	sizçertiligiz!	alaçertilsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be pointed out	mençertilmeyim	sençertilme!	olçertilmesin	bizçertilmeyik	sizçertilmegiz!	alaçertilmesinle
Commands & suggestionsshould he be pointed out?	mençertileyimmi?		olçertilsinmi?	bizçertileyikmi?		alaçertilsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be pointed out?	mençertilmeyimmi?		olçertilmesinmi?	bizçertilmeyikmi?		alaçertilmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be pointed out		sençertilçi²	olçertilsinçi		sizçertilçigiz	alaçertilsinleçi
Requestsdo let him/her/it not be pointed out		sençertilmeçi²	olçertilmesinçi		sizçertilmeçigiz	alaçertilmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be pointed out		sençertilginçertilgi
Blessings & curses — may you…may you not be pointed out		sençertilmeginçertilmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were pointed out	mençertilgey edim çertilge edim	sençertilgey eding çertilge eding	olçertilgey edi çertilge edi	bizçertilgey edik çertilge edik	sizçertilgey edigiz çertilge edigiz	alaçertilgey edile çertilge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not pointed out	mençertilmegey edim çertilmege edim	sençertilmegey eding çertilmege eding	olçertilmegey edi çertilmege edi	bizçertilmegey edik çertilmege edik	sizçertilmegey edigiz çertilmege edigiz	alaçertilmegey edile çertilmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be pointed out	mençertilmege qoyayımçertilme qoyayım	sençertilmege qoy!çertilme qoy!	olçertilmege qoysunçertilme qoysun	bizçertilmege qoyayıqçertilme qoyayıq	sizçertilmege qoyuğuz!çertilme qoyuğuz!	alaçertilmege qoysunlaçertilme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be pointed out	mençertilmege qoymayımçertilme qoymayım	sençertilmege qoyma!çertilme qoyma!	olçertilmege qoymasınçertilme qoymasın	bizçertilmege qoymayıqçertilme qoymayıq	sizçertilmege qoymağız!çertilme qoymağız!	alaçertilmege qoymasınlaçertilme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be pointed out?	mençertilmege qoyayımmı?çertilme qoyayımmı?		olçertilmege qoysunmu?çertilme qoysunmu?	bizçertilmege qoyayıqmı?çertilme qoyayıqmı?		alaçertilmege qoysunlamı?çertilme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be pointed out?	mençertilmege qoymayımmı?çertilme qoymayımmı?		olçertilmege qoymasınmı?çertilme qoymasınmı?	bizçertilmege qoymayıqmı?çertilme qoymayıqmı?		alaçertilmege qoymasınlamı?çertilme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be pointed out	mençertilmege qoyamaçertilme qoyama	sençertilmege qoyasaçertilme qoyasa	olçertilmege qoyadıçertilme qoyadı	bizçertilmege qoyabızçertilme qoyabız	sizçertilmege qoyasızçertilme qoyasız	alaçertilmege qoyadılaçertilme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be pointed out	mençertilmege qoymaymaçertilme qoymayma	sençertilmege qoymaysaçertilme qoymaysa	olçertilmege qoymaydıçertilme qoymaydı	bizçertilmege qoymaybızçertilme qoymaybız	sizçertilmege qoymaysızçertilme qoymaysız	alaçertilmege qoymaydılaçertilme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be pointed out?	mençertilmege qoyamıma?çertilme qoyamıma?	sençertilmege qoyamısa?çertilme qoyamısa?	olçertilmege qoyamıdı?çertilme qoyamıdı?	bizçertilmege qoyamıbız?çertilme qoyamıbız?	sizçertilmege qoyamısız?çertilme qoyamısız?	alaçertilmege qoyamıdıla?çertilme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be pointed out?	mençertilmege qoymaymıma?çertilme qoymaymıma?	sençertilmege qoymaymısa?çertilme qoymaymısa?	olçertilmege qoymaymıdı?çertilme qoymaymıdı?	bizçertilmege qoymaymıbız?çertilme qoymaymıbız?	sizçertilmege qoymaymısız?çertilme qoymaymısız?	alaçertilmege qoymaymıdıla?çertilme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be pointed out	mençertilmege qoydumçertilme qoydum	sençertilmege qoydungçertilme qoydung	olçertilmege qoyduçertilme qoydu	bizçertilmege qoyduqçertilme qoyduq	sizçertilmege qoyduğuzçertilme qoyduğuz	alaçertilmege qoydulaçertilme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be pointed out	mençertilmege qoymadımçertilme qoymadım	sençertilmege qoymadıngçertilme qoymadıng	olçertilmege qoymadıçertilme qoymadı	bizçertilmege qoymadıqçertilme qoymadıq	sizçertilmege qoymadığızçertilme qoymadığız	alaçertilmege qoymadılaçertilme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be pointed out?	mençertilmege qoydummu?çertilme qoydummu?	sençertilmege qoydungmu?çertilme qoydungmu?	olçertilmege qoydumu?çertilme qoydumu?	bizçertilmege qoyduqmu?çertilme qoyduqmu?	sizçertilmege qoyduğuzmu?çertilme qoyduğuzmu?	alaçertilmege qoydulamı?çertilme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be pointed out?	mençertilmege qoymadımmı?çertilme qoymadımmı?	sençertilmege qoymadıngmı?çertilme qoymadıngmı?	olçertilmege qoymadımı?çertilme qoymadımı?	bizçertilmege qoymadıqmı?çertilme qoymadıqmı?	sizçertilmege qoymadığızmı?çertilme qoymadığızmı?	alaçertilmege qoymadılamı?çertilme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çertilirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be pointed out	mençertilalama	sençertilalasa	olçertilaladı	bizçertilalabız	sizçertilalasız	alaçertilaladıla
Ability — presenthe can't be pointed out	mençertilalmayma	sençertilalmaysa	olçertilalmaydı	bizçertilalmaybız	sizçertilalmaysız	alaçertilalmaydıla
Ability — presentcan he be pointed out?	mençertilalamıma? çertilalamamı?	sençertilalamısa?	olçertilalamıdı?	bizçertilalamıbız? çertilalabızmı?	sizçertilalamısız?	alaçertilalamıdıla?
Ability — presentcan't he be pointed out?	mençertilalmaymıma? çertilalmaymamı?	sençertilalmaymısa?	olçertilalmaymıdı?	bizçertilalmaymıbız? çertilalmaybızmı?	sizçertilalmaymısız?	alaçertilalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be pointed out	mençertilalsam	sençertilalsang	olçertilalsa	bizçertilalsaq	sizçertilalsağız	alaçertilalsala
Ability — if I can…if he can't be pointed out	mençertilalmasam	sençertilalmasang	olçertilalmasa	bizçertilalmasaq	sizçertilalmasağız	alaçertilalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be pointed out	mençertilaldım	sençertilaldıng	olçertilaldı	bizçertilaldıq	sizçertilaldığız	alaçertilaldıla
Ability — simple pasthe could not be pointed out	mençertilalmadım	sençertilalmadıng	olçertilalmadı	bizçertilalmadıq	sizçertilalmadığız	alaçertilalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be pointed out?	mençertilaldımmı?	sençertilaldıngmı?	olçertilaldımı?	bizçertilaldıqmı?	sizçertilaldığızmı?	alaçertilaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be pointed out?	mençertilalmadımmı?	sençertilalmadıngmı?	olçertilalmadımı?	bizçertilalmadıqmı?	sizçertilalmadığızmı?	alaçertilalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be pointed out	mençertilalğanma	sençertilalğansa	olçertilalğandı	bizçertilalğanbız	sizçertilalğansız	alaçertilalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be pointed out	mençertilalmağanma	sençertilalmağansa	olçertilalmağandı	bizçertilalmağanbız	sizçertilalmağansız	alaçertilalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be pointed out?	mençertilalğanmıma? çertilalğanmamı?	sençertilalğanmısa?	olçertilalğanmıdı?	bizçertilalğanmıbız? çertilalğanbızmı?	sizçertilalğanmısız?	alaçertilalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be pointed out?	mençertilalmağanmıma? çertilalmağanmamı?	sençertilalmağanmısa?	olçertilalmağanmıdı?	bizçertilalmağanmıbız? çertilalmağanbızmı?	sizçertilalmağanmısız?	alaçertilalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be pointed out	mençertilalğan edimçertilalğanem	sençertilalğan edingçertilalğaneng	olçertilalğan ediçertilalğaned	bizçertilalğan edikçertilalğanek	sizçertilalğan edigizçertilalğanegiz	alaçertilalğan edileçertilalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be pointed out	mençertilalmağan edimçertilalmağanem	sençertilalmağan edingçertilalmağaneng	olçertilalmağan ediçertilalmağaned	bizçertilalmağan edikçertilalmağanek	sizçertilalmağan edigizçertilalmağanegiz	alaçertilalmağan edileçertilalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be pointed out	mençertilala edimçertilalaem	sençertilala edingçertilalaeng	olçertilala ediçertilalaed	bizçertilala edikçertilalaek	sizçertilala edigizçertilalaegiz	alaçertilala edileçertilalaelle
Ability — past backgroundhe could not be pointed out	mençertilalmay edimçertilalmayem	sençertilalmay edingçertilalmayeng	olçertilalmay ediçertilalmayed	bizçertilalmay edikçertilalmayek	sizçertilalmay edigizçertilalmayegiz	alaçertilalmay edileçertilalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be pointed out	mençertilalırma	sençertilalırsa	olçertilalır	bizçertilalırbız	sizçertilalırsız	alaçertilalırla
Ability — future Ihe won't be able to be pointed out	mençertilalmazma	sençertilalmazsa	olçertilalmaz	bizçertilalmazbız	sizçertilalmazsız	alaçertilalmazla
Ability — future Iwill he be able to be pointed out?	mençertilalırmıma? çertilalırmamı?	sençertilalırmısa?	olçertilalırmı?	bizçertilalırmıbız? çertilalırbızmı?	sizçertilalırmısız?	alaçertilalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be pointed out?	mençertilalmazmıma? çertilalmazmamı?	sençertilalmazmısa?	olçertilalmazmı?	bizçertilalmazmıbız? çertilalmazbızmı?	sizçertilalmazmısız?	alaçertilalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be pointed out	mençertilallıqma	sençertilallıqsa	olçertilallıqdı	bizçertilallıqbız	sizçertilallıqsız	alaçertilallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be pointed out	mençertilallıq tülme	sençertilallıq tülse	olçertilallıq tüldü	bizçertilallıq tülbüz	sizçertilallıq tülsüz	alaçertilallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be pointed out?	mençertilallıqmıma? çertilallıqmamı?	sençertilallıqmısa?	olçertilallıqmıdı?	bizçertilallıqmıbız? çertilallıqbızmı?	sizçertilallıqmısız?	alaçertilallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be pointed out?	mençertilallıq tülmüme?	sençertilallıq tülmüse?	olçertilallıq tülmüdü?	bizçertilallıq tülmübüz?	sizçertilallıq tülmüsüz?	alaçertilallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be pointed out	mençertilalır edimçertilalır em	sençertilalır edingçertilalır eng	olçertilalır ediçertilalır ed	bizçertilalır edikçertilalır ek	sizçertilalır edigizçertilalır egiz	alaçertilalır edileçertilalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be pointed out	mençertilalmaz edimçertilalmaz em	sençertilalmaz edingçertilalmaz eng	olçertilalmaz ediçertilalmaz ed	bizçertilalmaz edikçertilalmaz ek	sizçertilalmaz edigizçertilalmaz egiz	alaçertilalmaz edileçertilalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be pointed out		sençertilalğınçertilalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be pointed out		sençertilalmağınçertilalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çertilirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being pointed out	mençertile bolmazma	sençertile bolmazsa	olçertile bolmaz	bizçertile bolmazbız	sizçertile bolmazsız	alaçertile bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being pointed out (emphatic)	mençertilmey bolmazma	sençertilmey bolmazsa	olçertilmey bolmaz	bizçertilmey bolmazbız	sizçertilmey bolmazsız	alaçertilmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being pointed out	mençertile tura bolmazma	sençertile tura bolmazsa	olçertile tura bolmaz	bizçertile tura bolmazbız	sizçertile tura bolmazsız	alaçertile tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being pointed out (emphatic)	mençertilmey tura bolmazma	sençertilmey tura bolmazsa	olçertilmey tura bolmaz	bizçertilmey tura bolmazbız	sizçertilmey tura bolmazsız	alaçertilmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being pointed out	mençertilmey turama	sençertilmey turasa	olçertilmey turadı	bizçertilmey turabız	sizçertilmey turasız	alaçertilmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being pointed out	mençertilmey turmayma	sençertilmey turmaysa	olçertilmey turmaydı	bizçertilmey turmaybız	sizçertilmey turmaysız	alaçertilmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being pointed out?	mençertilmey turmaymıma	sençertilmey turmaymısa	olçertilmey turmaymıdı	bizçertilmey turmaymıbız	sizçertilmey turmaymısız	alaçertilmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been pointed out	mençertilgen bolmazma	sençertilgen bolmazsa	olçertilgen bolmaz	bizçertilgen bolmazbız	sizçertilgen bolmazsız	alaçertilgen bolmazla
Inference — double negationhe must have been pointed out (emphatic)	mençertilmegen bolmazma	sençertilmegen bolmazsa	olçertilmegen bolmaz	bizçertilmegen bolmazbız	sizçertilmegen bolmazsız	alaçertilmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been pointed out	mençertilgen bolmasam	sençertilgen bolmasang	olçertilgen bolmasa	bizçertilgen bolmasaq	sizçertilgen bolmasağız	alaçertilgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been pointed out	mençertilmegen bolmasam	sençertilmegen bolmasang	olçertilmegen bolmasa	bizçertilmegen bolmasaq	sizçertilmegen bolmasağız	alaçertilmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be pointed out	mençertillik bolmazma	sençertillik bolmazsa	olçertillik bolmaz	bizçertillik bolmazbız	sizçertillik bolmazsız	alaçertillik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be pointed out (emphatic)	mençertilmezlik bolmazma	sençertilmezlik bolmazsa	olçertilmezlik bolmaz	bizçertilmezlik bolmazbız	sizçertilmezlik bolmazsız	alaçertilmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be pointed out	mençertillik bolmasam	sençertillik bolmasang	olçertillik bolmasa	bizçertillik bolmasaq	sizçertillik bolmasağız	alaçertillik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be pointed out	mençertilmezlik bolmasam	sençertilmezlik bolmasang	olçertilmezlik bolmasa	bizçertilmezlik bolmasaq	sizçertilmezlik bolmasağız	alaçertilmezlik bolmasala