ziynaçı
/zijnatʃɯ/ · plural ziynaçıla
libertine, debauchee, a debauched or dissolute person — Before another noun it means debauched, dissolute, as in ziynaçı adam.
- ziynaçı adam — a debauched person
- Oŋ bermegiz ziynaçığa! — Don't give the libertine a chance!
- ziynaçılanı işleri — the deeds of libertines
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ziynaçıthe libertine | ziynaçımmy libertine | ziynaçıŋyour libertine | ziynaçısıhis libertine | ziynaçıbızour libertine | ziynaçığızyou all's libertine | ziynaçılarıtheir libertines |
| Genitive | ziynaçınıthe libertine's | ziynaçımımy libertine's | ziynaçıŋıyour libertine's | ziynaçısınıhis libertine's | ziynaçıbıznıour libertine's | ziynaçığıznıyou all's libertine's | ziynaçılarınıtheir libertines' |
| Accusative | ziynaçınıthe libertine (as the object) | ziynaçımımy libertine (as the object) | ziynaçıŋıyour libertine (as the object) | ziynaçısınhis libertine (as the object) | ziynaçıbıznıour libertine (as the object) | ziynaçığıznıyou all's libertine (as the object) | ziynaçılarıntheir libertines (as the object) |
| Dative | ziynaçığato the libertine | ziynaçımato my libertine | ziynaçıŋato your libertine | ziynaçısınato his libertine | ziynaçıbızğato our libertine | ziynaçığızğato you all's libertine | ziynaçılarınato their libertines |
| Locative | ziynaçıdain / at the libertine | ziynaçımdain / at my libertine | ziynaçıŋdain / at your libertine | ziynaçısındain / at his libertine | ziynaçıbızdain / at our libertine | ziynaçığızdain / at you all's libertine | ziynaçılarındain / at their libertines |
| Ablative | ziynaçıdanfrom the libertine | ziynaçımdanfrom my libertine | ziynaçıŋdanfrom your libertine | ziynaçısındanfrom his libertine | ziynaçıbızdanfrom our libertine | ziynaçığızdanfrom you all's libertine | ziynaçılarındanfrom their libertines |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ziynaçılathe libertines | ziynaçılarımmy libertines | ziynaçılarıŋyour libertines | ziynaçılarıhis libertines | ziynaçılarıbızour libertines | ziynaçılarığızyou all's libertines | ziynaçılarıtheir libertines |
| Genitive | ziynaçılanıthe libertines' | ziynaçılarımımy libertines' | ziynaçılarıŋıyour libertines' | ziynaçılarınıhis libertines' | ziynaçılarıbıznıour libertines' | ziynaçılarığıznıyou all's libertines' | ziynaçılarınıtheir libertines' |
| Accusative | ziynaçılanıthe libertines (as the object) | ziynaçılarımımy libertines (as the object) | ziynaçılarıŋıyour libertines (as the object) | ziynaçılarınhis libertines (as the object) | ziynaçılarıbıznıour libertines (as the object) | ziynaçılarığıznıyou all's libertines (as the object) | ziynaçılarıntheir libertines (as the object) |
| Dative | ziynaçılağato the libertines | ziynaçılarımato my libertines | ziynaçılarıŋato your libertines | ziynaçılarınato his libertines | ziynaçılarıbızğato our libertines | ziynaçılarığızğato you all's libertines | ziynaçılarınato their libertines |
| Locative | ziynaçıladain / at the libertines | ziynaçılarımdain / at my libertines | ziynaçılarıŋdain / at your libertines | ziynaçılarındain / at his libertines | ziynaçılarıbızdain / at our libertines | ziynaçılarığızdain / at you all's libertines | ziynaçılarındain / at their libertines |
| Ablative | ziynaçıladanfrom the libertines | ziynaçılarımdanfrom my libertines | ziynaçılarıŋdanfrom your libertines | ziynaçılarındanfrom his libertines | ziynaçılarıbızdanfrom our libertines | ziynaçılarığızdanfrom you all's libertines | ziynaçılarındanfrom their libertines |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ziynaçıları can mean "his / her libertines", "their libertine", or "their libertines" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.