zarplat
/zarplat/ · plural zarplatla
salary, wages, pay — A colloquial word; the more formal equivalent is iş haq. Common phrase: zarplat alırğa "receive one's salary". one source
- zarplat alırğa — to receive one's salary
- işçile zarplat aldıla — the workers received their salary
- bügün zarplatımı aldım — today I received my salary
- anı zarplatı ulludu — his salary is big
- zarplatığız azmıdı? — is your salary small?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zarplatthe salary | zarplatımmy salary | zarplatıŋyour salary | zarplatıhis salary | zarplatıbızour salary | zarplatığızyou all's salary | zarplatlarıtheir salaries |
| Genitive | zarplatnıthe salary's | zarplatımımy salary's | zarplatıŋıyour salary's | zarplatınıhis salary's | zarplatıbıznıour salary's | zarplatığıznıyou all's salary's | zarplatlarınıtheir salaries' |
| Accusative | zarplatnıthe salary (as the object) | zarplatımımy salary (as the object) | zarplatıŋıyour salary (as the object) | zarplatınhis salary (as the object) | zarplatıbıznıour salary (as the object) | zarplatığıznıyou all's salary (as the object) | zarplatlarıntheir salaries (as the object) |
| Dative | zarplathato the salary | zarplatımato my salary | zarplatıŋato your salary | zarplatınato his salary | zarplatıbızğato our salary | zarplatığızğato you all's salary | zarplatlarınato their salaries |
| Locative | zarplatdain / at the salary | zarplatımdain / at my salary | zarplatıŋdain / at your salary | zarplatındain / at his salary | zarplatıbızdain / at our salary | zarplatığızdain / at you all's salary | zarplatlarındain / at their salaries |
| Ablative | zarplatdanfrom the salary | zarplatımdanfrom my salary | zarplatıŋdanfrom your salary | zarplatındanfrom his salary | zarplatıbızdanfrom our salary | zarplatığızdanfrom you all's salary | zarplatlarındanfrom their salaries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zarplatlathe salaries | zarplatlarımmy salaries | zarplatlarıŋyour salaries | zarplatlarıhis salaries | zarplatlarıbızour salaries | zarplatlarığızyou all's salaries | zarplatlarıtheir salaries |
| Genitive | zarplatlanıthe salaries' | zarplatlarımımy salaries' | zarplatlarıŋıyour salaries' | zarplatlarınıhis salaries' | zarplatlarıbıznıour salaries' | zarplatlarığıznıyou all's salaries' | zarplatlarınıtheir salaries' |
| Accusative | zarplatlanıthe salaries (as the object) | zarplatlarımımy salaries (as the object) | zarplatlarıŋıyour salaries (as the object) | zarplatlarınhis salaries (as the object) | zarplatlarıbıznıour salaries (as the object) | zarplatlarığıznıyou all's salaries (as the object) | zarplatlarıntheir salaries (as the object) |
| Dative | zarplatlağato the salaries | zarplatlarımato my salaries | zarplatlarıŋato your salaries | zarplatlarınato his salaries | zarplatlarıbızğato our salaries | zarplatlarığızğato you all's salaries | zarplatlarınato their salaries |
| Locative | zarplatladain / at the salaries | zarplatlarımdain / at my salaries | zarplatlarıŋdain / at your salaries | zarplatlarındain / at his salaries | zarplatlarıbızdain / at our salaries | zarplatlarığızdain / at you all's salaries | zarplatlarındain / at their salaries |
| Ablative | zarplatladanfrom the salaries | zarplatlarımdanfrom my salaries | zarplatlarıŋdanfrom your salaries | zarplatlarındanfrom his salaries | zarplatlarıbızdanfrom our salaries | zarplatlarığızdanfrom you all's salaries | zarplatlarındanfrom their salaries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zarplatları can mean "his / her salaries", "their salary", or "their salaries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.