zarlanıw
/zarlanɯw/ · plural zarlanıwla
verbal noun of zarlanırğa →
envying, envy
- anı zarlanıwu — his envying
- zarlanıw aman zatdı — envy is a bad thing
- bayğa zarlanıw — envying the rich man
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe envying | —zarlanıw | menizarlanıwum | senizarlanıwung | anızarlanıwu | biznizarlanıwubuz | siznizarlanıwuğuz | alanızarlanıwları |
| Genitivethe envying's | —zarlanıwnu | menizarlanıwumu | senizarlanıwungu | anızarlanıwunu | biznizarlanıwubuznu | siznizarlanıwuğuznu | alanızarlanıwlarını |
| Accusativethe envying (as the object) | —zarlanıwnu | menizarlanıwumu | senizarlanıwungu | anızarlanıwun | biznizarlanıwubuznu | siznizarlanıwuğuznu | alanızarlanıwların |
| Dativeto the envying | —zarlanıwğa | menizarlanıwuma | senizarlanıwunga | anızarlanıwuna | biznizarlanıwubuzğa | siznizarlanıwuğuzğa | alanızarlanıwlarına |
| Locativeat / in the envying | —zarlanıwda | menizarlanıwumda | senizarlanıwungda | anızarlanıwunda | biznizarlanıwubuzda | siznizarlanıwuğuzda | alanızarlanıwlarında |
| Ablativefrom the envying | —zarlanıwdan | menizarlanıwumdan | senizarlanıwungdan | anızarlanıwundan | biznizarlanıwubuzdan | siznizarlanıwuğuzdan | alanızarlanıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe envyings | —zarlanıwla | menizarlanıwlarım | senizarlanıwlarıng | anızarlanıwları | biznizarlanıwlarıbız | siznizarlanıwlarığız | alanızarlanıwları |
| Genitivethe envyings' | —zarlanıwlanı | menizarlanıwlarımı | senizarlanıwlarıngı | anızarlanıwlarını | biznizarlanıwlarıbıznı | siznizarlanıwlarığıznı | alanızarlanıwlarını |
| Accusativethe envyings (as the object) | —zarlanıwlanı | menizarlanıwlarımı | senizarlanıwlarıngı | anızarlanıwların | biznizarlanıwlarıbıznı | siznizarlanıwlarığıznı | alanızarlanıwların |
| Dativeto the envyings | —zarlanıwlağa | menizarlanıwlarıma | senizarlanıwlarınga | anızarlanıwlarına | biznizarlanıwlarıbızğa | siznizarlanıwlarığızğa | alanızarlanıwlarına |
| Locativeat / in the envyings | —zarlanıwlada | menizarlanıwlarımda | senizarlanıwlarıngda | anızarlanıwlarında | biznizarlanıwlarıbızda | siznizarlanıwlarığızda | alanızarlanıwlarında |
| Ablativefrom the envyings | —zarlanıwladan | menizarlanıwlarımdan | senizarlanıwlarıngdan | anızarlanıwlarından | biznizarlanıwlarıbızdan | siznizarlanıwlarığızdan | alanızarlanıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zarlanıwları can mean "his / her envyings", "their envying", or "their envyings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.