zangırdaw
/zaŋɯrdaw/ · plural zangırdawla
verbal noun of zangırdarğa →
1. ringing, clanging
- qongurawnu zangırdawu — the ringing of the bell
- qulaqlarımı zangırdawu — the ringing in my ears
- zangırdaw eşitiledi — a ringing can be heard
2. a ringing sound, a din, a rumble
- qaya zangırdaw — an echo off the rocks
- ullu zangırdaw — a great din
- zangırdaw uzaqdan eşitiledi — the rumble can be heard from far off
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe ringing | —zangırdaw | menizangırdawum | senizangırdawung | anızangırdawu | biznizangırdawubuz | siznizangırdawuğuz | alanızangırdawları |
| Genitivethe ringing's | —zangırdawnu | menizangırdawumu | senizangırdawungu | anızangırdawunu | biznizangırdawubuznu | siznizangırdawuğuznu | alanızangırdawlarını |
| Accusativethe ringing (as the object) | —zangırdawnu | menizangırdawumu | senizangırdawungu | anızangırdawun | biznizangırdawubuznu | siznizangırdawuğuznu | alanızangırdawların |
| Dativeto the ringing | —zangırdawğa | menizangırdawuma | senizangırdawunga | anızangırdawuna | biznizangırdawubuzğa | siznizangırdawuğuzğa | alanızangırdawlarına |
| Locativeat / in the ringing | —zangırdawda | menizangırdawumda | senizangırdawungda | anızangırdawunda | biznizangırdawubuzda | siznizangırdawuğuzda | alanızangırdawlarında |
| Ablativefrom the ringing | —zangırdawdan | menizangırdawumdan | senizangırdawungdan | anızangırdawundan | biznizangırdawubuzdan | siznizangırdawuğuzdan | alanızangırdawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe ringings | —zangırdawla | menizangırdawlarım | senizangırdawlarıng | anızangırdawları | biznizangırdawlarıbız | siznizangırdawlarığız | alanızangırdawları |
| Genitivethe ringings' | —zangırdawlanı | menizangırdawlarımı | senizangırdawlarıngı | anızangırdawlarını | biznizangırdawlarıbıznı | siznizangırdawlarığıznı | alanızangırdawlarını |
| Accusativethe ringings (as the object) | —zangırdawlanı | menizangırdawlarımı | senizangırdawlarıngı | anızangırdawların | biznizangırdawlarıbıznı | siznizangırdawlarığıznı | alanızangırdawların |
| Dativeto the ringings | —zangırdawlağa | menizangırdawlarıma | senizangırdawlarınga | anızangırdawlarına | biznizangırdawlarıbızğa | siznizangırdawlarığızğa | alanızangırdawlarına |
| Locativeat / in the ringings | —zangırdawlada | menizangırdawlarımda | senizangırdawlarıngda | anızangırdawlarında | biznizangırdawlarıbızda | siznizangırdawlarığızda | alanızangırdawlarında |
| Ablativefrom the ringings | —zangırdawladan | menizangırdawlarımdan | senizangırdawlarıngdan | anızangırdawlarından | biznizangırdawlarıbızdan | siznizangırdawlarığızdan | alanızangırdawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zangırdawları can mean "his / her ringings", "their ringing", or "their ringings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.