zalimleniw
/zalimleniw/ · plural zalimleniwle
becoming cruel, becoming tyrannical; oppressing others — Verbal noun of zalimlenirge, as in qulnu zalimleniwü "the slave's becoming cruel" and jalçını zalimleniwü "the hired hand's becoming cruel".
- qulnu zalimleniwü — the slave's becoming cruel
- jalçını zalimleniwü — the hired hand's becoming cruel
- biyni zalimleniwü — the prince's becoming tyrannical
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zalimleniwthe becoming cruel | zalimleniwümmy becoming cruel | zalimleniwüŋyour becoming cruel | zalimleniwühis becoming cruel | zalimleniwübüzour becoming cruel | zalimleniwügüzyou all's becoming cruel | zalimleniwleritheir becoming cruels |
| Genitive | zalimleniwnüthe becoming cruel's | zalimleniwümümy becoming cruel's | zalimleniwüŋüyour becoming cruel's | zalimleniwünühis becoming cruel's | zalimleniwübüznüour becoming cruel's | zalimleniwügüznüyou all's becoming cruel's | zalimleniwlerinitheir becoming cruels' |
| Accusative | zalimleniwnüthe becoming cruel (as the object) | zalimleniwümümy becoming cruel (as the object) | zalimleniwüŋüyour becoming cruel (as the object) | zalimleniwünhis becoming cruel (as the object) | zalimleniwübüznüour becoming cruel (as the object) | zalimleniwügüznüyou all's becoming cruel (as the object) | zalimleniwlerintheir becoming cruels (as the object) |
| Dative | zalimleniwgeto the becoming cruel | zalimleniwümeto my becoming cruel | zalimleniwüŋeto your becoming cruel | zalimleniwüneto his becoming cruel | zalimleniwübüzgeto our becoming cruel | zalimleniwügüzgeto you all's becoming cruel | zalimleniwlerineto their becoming cruels |
| Locative | zalimleniwdein / at the becoming cruel | zalimleniwümdein / at my becoming cruel | zalimleniwüŋdein / at your becoming cruel | zalimleniwündein / at his becoming cruel | zalimleniwübüzdein / at our becoming cruel | zalimleniwügüzdein / at you all's becoming cruel | zalimleniwlerindein / at their becoming cruels |
| Ablative | zalimleniwdenfrom the becoming cruel | zalimleniwümdenfrom my becoming cruel | zalimleniwüŋdenfrom your becoming cruel | zalimleniwündenfrom his becoming cruel | zalimleniwübüzdenfrom our becoming cruel | zalimleniwügüzdenfrom you all's becoming cruel | zalimleniwlerindenfrom their becoming cruels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zalimleniwlethe becoming cruels | zalimleniwlerimmy becoming cruels | zalimleniwleriŋyour becoming cruels | zalimleniwlerihis becoming cruels | zalimleniwleribizour becoming cruels | zalimleniwlerigizyou all's becoming cruels | zalimleniwleritheir becoming cruels |
| Genitive | zalimleniwlenithe becoming cruels' | zalimleniwlerimimy becoming cruels' | zalimleniwleriŋiyour becoming cruels' | zalimleniwlerinihis becoming cruels' | zalimleniwleribizniour becoming cruels' | zalimleniwlerigizniyou all's becoming cruels' | zalimleniwlerinitheir becoming cruels' |
| Accusative | zalimleniwlenithe becoming cruels (as the object) | zalimleniwlerimimy becoming cruels (as the object) | zalimleniwleriŋiyour becoming cruels (as the object) | zalimleniwlerinhis becoming cruels (as the object) | zalimleniwleribizniour becoming cruels (as the object) | zalimleniwlerigizniyou all's becoming cruels (as the object) | zalimleniwlerintheir becoming cruels (as the object) |
| Dative | zalimleniwlegeto the becoming cruels | zalimleniwlerimeto my becoming cruels | zalimleniwleriŋeto your becoming cruels | zalimleniwlerineto his becoming cruels | zalimleniwleribizgeto our becoming cruels | zalimleniwlerigizgeto you all's becoming cruels | zalimleniwlerineto their becoming cruels |
| Locative | zalimleniwledein / at the becoming cruels | zalimleniwlerimdein / at my becoming cruels | zalimleniwleriŋdein / at your becoming cruels | zalimleniwlerindein / at his becoming cruels | zalimleniwleribizdein / at our becoming cruels | zalimleniwlerigizdein / at you all's becoming cruels | zalimleniwlerindein / at their becoming cruels |
| Ablative | zalimleniwledenfrom the becoming cruels | zalimleniwlerimdenfrom my becoming cruels | zalimleniwleriŋdenfrom your becoming cruels | zalimleniwlerindenfrom his becoming cruels | zalimleniwleribizdenfrom our becoming cruels | zalimleniwlerigizdenfrom you all's becoming cruels | zalimleniwlerindenfrom their becoming cruels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zalimleniwleri can mean "his / her becoming cruels", "their becoming cruel", or "their becoming cruels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.