zırnay
/zɯrnaj/ · plural zırnayla
zurna, a reed wind instrument — A variant of zurnay.
- zırnay soğadı — he plays the zurna
- men zırnay soğama — I play the zurna
- ol zırnayın aldı — he took his zurna
Expressions
- anasını zırnayın tartırğa — weep bitterly
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zırnaythe zurna | zırnayımmy zurna | zırnayıŋyour zurna | zırnayıhis zurna | zırnayıbızour zurna | zırnayığızyou all's zurna | zırnaylarıtheir zurnas |
| Genitive | zırnaynıthe zurna's | zırnayımımy zurna's | zırnayıŋıyour zurna's | zırnayınıhis zurna's | zırnayıbıznıour zurna's | zırnayığıznıyou all's zurna's | zırnaylarınıtheir zurnas' |
| Accusative | zırnaynıthe zurna (as the object) | zırnayımımy zurna (as the object) | zırnayıŋıyour zurna (as the object) | zırnayınhis zurna (as the object) | zırnayıbıznıour zurna (as the object) | zırnayığıznıyou all's zurna (as the object) | zırnaylarıntheir zurnas (as the object) |
| Dative | zırnayğato the zurna | zırnayımato my zurna | zırnayıŋato your zurna | zırnayınato his zurna | zırnayıbızğato our zurna | zırnayığızğato you all's zurna | zırnaylarınato their zurnas |
| Locative | zırnaydain / at the zurna | zırnayımdain / at my zurna | zırnayıŋdain / at your zurna | zırnayındain / at his zurna | zırnayıbızdain / at our zurna | zırnayığızdain / at you all's zurna | zırnaylarındain / at their zurnas |
| Ablative | zırnaydanfrom the zurna | zırnayımdanfrom my zurna | zırnayıŋdanfrom your zurna | zırnayındanfrom his zurna | zırnayıbızdanfrom our zurna | zırnayığızdanfrom you all's zurna | zırnaylarındanfrom their zurnas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zırnaylathe zurnas | zırnaylarımmy zurnas | zırnaylarıŋyour zurnas | zırnaylarıhis zurnas | zırnaylarıbızour zurnas | zırnaylarığızyou all's zurnas | zırnaylarıtheir zurnas |
| Genitive | zırnaylanıthe zurnas' | zırnaylarımımy zurnas' | zırnaylarıŋıyour zurnas' | zırnaylarınıhis zurnas' | zırnaylarıbıznıour zurnas' | zırnaylarığıznıyou all's zurnas' | zırnaylarınıtheir zurnas' |
| Accusative | zırnaylanıthe zurnas (as the object) | zırnaylarımımy zurnas (as the object) | zırnaylarıŋıyour zurnas (as the object) | zırnaylarınhis zurnas (as the object) | zırnaylarıbıznıour zurnas (as the object) | zırnaylarığıznıyou all's zurnas (as the object) | zırnaylarıntheir zurnas (as the object) |
| Dative | zırnaylağato the zurnas | zırnaylarımato my zurnas | zırnaylarıŋato your zurnas | zırnaylarınato his zurnas | zırnaylarıbızğato our zurnas | zırnaylarığızğato you all's zurnas | zırnaylarınato their zurnas |
| Locative | zırnayladain / at the zurnas | zırnaylarımdain / at my zurnas | zırnaylarıŋdain / at your zurnas | zırnaylarındain / at his zurnas | zırnaylarıbızdain / at our zurnas | zırnaylarığızdain / at you all's zurnas | zırnaylarındain / at their zurnas |
| Ablative | zırnayladanfrom the zurnas | zırnaylarımdanfrom my zurnas | zırnaylarıŋdanfrom your zurnas | zırnaylarındanfrom his zurnas | zırnaylarıbızdanfrom our zurnas | zırnaylarığızdanfrom you all's zurnas | zırnaylarındanfrom their zurnas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zırnayları can mean "his / her zurnas", "their zurna", or "their zurnas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.