zıngırdatıw
/zɯŋɯrdatɯw/ · plural zıngırdatıwla
verbal noun of zıngırdatırğa →
1. making something ring or jingle
- qongurawnu zıngırdatıwu eşitildi — the sounding of the bell was heard
- terezeni zıngırdatıwun eşitdi — he heard the rattling of the window
- eşikni zıngırdatıwu meni uyatdı — the rattling of the door woke me
2. a ring, a telephone call
- telefonnu zıngırdatıwu keldi — a telephone call came
- bir zıngırdatıw eşitildi — a single ring was heard
- keçede zıngırdatıw boldu — there was a call in the night
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe making something ring or jingle | —zıngırdatıw | menizıngırdatıwum | senizıngırdatıwung | anızıngırdatıwu | biznizıngırdatıwubuz | siznizıngırdatıwuğuz | alanızıngırdatıwları |
| Genitivethe making something ring or jingle's | —zıngırdatıwnu | menizıngırdatıwumu | senizıngırdatıwungu | anızıngırdatıwunu | biznizıngırdatıwubuznu | siznizıngırdatıwuğuznu | alanızıngırdatıwlarını |
| Accusativethe making something ring or jingle (as the object) | —zıngırdatıwnu | menizıngırdatıwumu | senizıngırdatıwungu | anızıngırdatıwun | biznizıngırdatıwubuznu | siznizıngırdatıwuğuznu | alanızıngırdatıwların |
| Dativeto the making something ring or jingle | —zıngırdatıwğa | menizıngırdatıwuma | senizıngırdatıwunga | anızıngırdatıwuna | biznizıngırdatıwubuzğa | siznizıngırdatıwuğuzğa | alanızıngırdatıwlarına |
| Locativeat / in the making something ring or jingle | —zıngırdatıwda | menizıngırdatıwumda | senizıngırdatıwungda | anızıngırdatıwunda | biznizıngırdatıwubuzda | siznizıngırdatıwuğuzda | alanızıngırdatıwlarında |
| Ablativefrom the making something ring or jingle | —zıngırdatıwdan | menizıngırdatıwumdan | senizıngırdatıwungdan | anızıngırdatıwundan | biznizıngırdatıwubuzdan | siznizıngırdatıwuğuzdan | alanızıngırdatıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe making something ring or jingles | —zıngırdatıwla | menizıngırdatıwlarım | senizıngırdatıwlarıng | anızıngırdatıwları | biznizıngırdatıwlarıbız | siznizıngırdatıwlarığız | alanızıngırdatıwları |
| Genitivethe making something ring or jingles' | —zıngırdatıwlanı | menizıngırdatıwlarımı | senizıngırdatıwlarıngı | anızıngırdatıwlarını | biznizıngırdatıwlarıbıznı | siznizıngırdatıwlarığıznı | alanızıngırdatıwlarını |
| Accusativethe making something ring or jingles (as the object) | —zıngırdatıwlanı | menizıngırdatıwlarımı | senizıngırdatıwlarıngı | anızıngırdatıwların | biznizıngırdatıwlarıbıznı | siznizıngırdatıwlarığıznı | alanızıngırdatıwların |
| Dativeto the making something ring or jingles | —zıngırdatıwlağa | menizıngırdatıwlarıma | senizıngırdatıwlarınga | anızıngırdatıwlarına | biznizıngırdatıwlarıbızğa | siznizıngırdatıwlarığızğa | alanızıngırdatıwlarına |
| Locativeat / in the making something ring or jingles | —zıngırdatıwlada | menizıngırdatıwlarımda | senizıngırdatıwlarıngda | anızıngırdatıwlarında | biznizıngırdatıwlarıbızda | siznizıngırdatıwlarığızda | alanızıngırdatıwlarında |
| Ablativefrom the making something ring or jingles | —zıngırdatıwladan | menizıngırdatıwlarımdan | senizıngırdatıwlarıngdan | anızıngırdatıwlarından | biznizıngırdatıwlarıbızdan | siznizıngırdatıwlarığızdan | alanızıngırdatıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zıngırdatıwları can mean "his / her making something ring or jingles", "their making something ring or jingle", or "their making something ring or jingles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.