uwatdırıw
/uwatdɯrɯw/ · plural uwatdırıwla
having something crushed, having something smashed; the act of causing something to be crushed or smashed — The verbal noun of uwatdırırğa "have something crushed or smashed". It is used, for example, of having oxen crush ears of wheat when threshing.
- ögüzlege buday gıstılanı uwatdırıw — having oxen crush the ears of wheat
- taşlanı uwatdırıw — having the stones crushed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uwatdırıwthe having something crushed | uwatdırıwummy having something crushed | uwatdırıwuŋyour having something crushed | uwatdırıwuhis having something crushed | uwatdırıwubuzour having something crushed | uwatdırıwuğuzyou all's having something crushed | uwatdırıwlarıtheir having something crusheds |
| Genitive | uwatdırıwnuthe having something crushed's | uwatdırıwumumy having something crushed's | uwatdırıwuŋuyour having something crushed's | uwatdırıwunuhis having something crushed's | uwatdırıwubuznuour having something crushed's | uwatdırıwuğuznuyou all's having something crushed's | uwatdırıwlarınıtheir having something crusheds' |
| Accusative | uwatdırıwnuthe having something crushed (as the object) | uwatdırıwumumy having something crushed (as the object) | uwatdırıwuŋuyour having something crushed (as the object) | uwatdırıwunhis having something crushed (as the object) | uwatdırıwubuznuour having something crushed (as the object) | uwatdırıwuğuznuyou all's having something crushed (as the object) | uwatdırıwlarıntheir having something crusheds (as the object) |
| Dative | uwatdırıwğato the having something crushed | uwatdırıwumato my having something crushed | uwatdırıwuŋato your having something crushed | uwatdırıwunato his having something crushed | uwatdırıwubuzğato our having something crushed | uwatdırıwuğuzğato you all's having something crushed | uwatdırıwlarınato their having something crusheds |
| Locative | uwatdırıwdain / at the having something crushed | uwatdırıwumdain / at my having something crushed | uwatdırıwuŋdain / at your having something crushed | uwatdırıwundain / at his having something crushed | uwatdırıwubuzdain / at our having something crushed | uwatdırıwuğuzdain / at you all's having something crushed | uwatdırıwlarındain / at their having something crusheds |
| Ablative | uwatdırıwdanfrom the having something crushed | uwatdırıwumdanfrom my having something crushed | uwatdırıwuŋdanfrom your having something crushed | uwatdırıwundanfrom his having something crushed | uwatdırıwubuzdanfrom our having something crushed | uwatdırıwuğuzdanfrom you all's having something crushed | uwatdırıwlarındanfrom their having something crusheds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uwatdırıwlathe having something crusheds | uwatdırıwlarımmy having something crusheds | uwatdırıwlarıŋyour having something crusheds | uwatdırıwlarıhis having something crusheds | uwatdırıwlarıbızour having something crusheds | uwatdırıwlarığızyou all's having something crusheds | uwatdırıwlarıtheir having something crusheds |
| Genitive | uwatdırıwlanıthe having something crusheds' | uwatdırıwlarımımy having something crusheds' | uwatdırıwlarıŋıyour having something crusheds' | uwatdırıwlarınıhis having something crusheds' | uwatdırıwlarıbıznıour having something crusheds' | uwatdırıwlarığıznıyou all's having something crusheds' | uwatdırıwlarınıtheir having something crusheds' |
| Accusative | uwatdırıwlanıthe having something crusheds (as the object) | uwatdırıwlarımımy having something crusheds (as the object) | uwatdırıwlarıŋıyour having something crusheds (as the object) | uwatdırıwlarınhis having something crusheds (as the object) | uwatdırıwlarıbıznıour having something crusheds (as the object) | uwatdırıwlarığıznıyou all's having something crusheds (as the object) | uwatdırıwlarıntheir having something crusheds (as the object) |
| Dative | uwatdırıwlağato the having something crusheds | uwatdırıwlarımato my having something crusheds | uwatdırıwlarıŋato your having something crusheds | uwatdırıwlarınato his having something crusheds | uwatdırıwlarıbızğato our having something crusheds | uwatdırıwlarığızğato you all's having something crusheds | uwatdırıwlarınato their having something crusheds |
| Locative | uwatdırıwladain / at the having something crusheds | uwatdırıwlarımdain / at my having something crusheds | uwatdırıwlarıŋdain / at your having something crusheds | uwatdırıwlarındain / at his having something crusheds | uwatdırıwlarıbızdain / at our having something crusheds | uwatdırıwlarığızdain / at you all's having something crusheds | uwatdırıwlarındain / at their having something crusheds |
| Ablative | uwatdırıwladanfrom the having something crusheds | uwatdırıwlarımdanfrom my having something crusheds | uwatdırıwlarıŋdanfrom your having something crusheds | uwatdırıwlarındanfrom his having something crusheds | uwatdırıwlarıbızdanfrom our having something crusheds | uwatdırıwlarığızdanfrom you all's having something crusheds | uwatdırıwlarındanfrom their having something crusheds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: uwatdırıwları can mean "his / her having something crusheds", "their having something crushed", or "their having something crusheds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.