uwadıh

/uwadɯx/ · plural uwadıhla

1. (n.) plaited loop, a kind of loop used in wattle plaiting (arch.) — With eterge it literally means twist, wind, as in çıbıqnı uwadıh eterge "twist a withe". one source

çıbıqnı uwadıh eterge — to twist a withe
uwadıhla bla begitirge — to fasten with plaited loops
atam uwadıh etdi — my father made a plaited loop

2. (n.) thorough beating, thrashing (fig.) — Used in the set phrase uwadıh eterge "beat up, thrash", as in tüyüb uwadıh eterge "beat half to death".

tüyüb uwadıh eterge — to beat someone half to death
jaşnı uwadıh etgen edile — they had beaten the boy up
adamnı uwadıh eterge — to give a man a thorough beating
ayawsuz uwadıh eterge — to beat someone mercilessly
jaşnı uwadıh etgendile — they gave the boy a thrashing

3. (n.) mumbling, indistinct speech (fig.) — Used in the set phrase uwadıh eterge "mumble, fail to speak clearly". one source

uwadıh ete ua turmaydı — but he doesn't keep mumbling
uwadıh ete tururğa — to keep mumbling
uwadıh etme, açıq ayt — don't mumble, speak clearly
ol har zamanda uwadıh etedi — he mumbles all the time
sözün sozub, uwadıh eterge — to drag out one's words and mumble

Cases and owners

Singular

Singular — cases of uwadıh, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	uwadıhthe plaited loop	uwadıhımmy plaited loop	uwadıhıŋyour plaited loop	uwadıhıhis plaited loop	uwadıhıbızour plaited loop	uwadıhığızyou all's plaited loop	uwadıhlarıtheir plaited loops
Genitive	uwadıhnıthe plaited loop's	uwadıhımımy plaited loop's	uwadıhıŋıyour plaited loop's	uwadıhınıhis plaited loop's	uwadıhıbıznıour plaited loop's	uwadıhığıznıyou all's plaited loop's	uwadıhlarınıtheir plaited loops'
Accusative	uwadıhnıthe plaited loop (as the object)	uwadıhımımy plaited loop (as the object)	uwadıhıŋıyour plaited loop (as the object)	uwadıhınhis plaited loop (as the object)	uwadıhıbıznıour plaited loop (as the object)	uwadıhığıznıyou all's plaited loop (as the object)	uwadıhlarıntheir plaited loops (as the object)
Dative	uwadıhhato the plaited loop	uwadıhımato my plaited loop	uwadıhıŋato your plaited loop	uwadıhınato his plaited loop	uwadıhıbızğato our plaited loop	uwadıhığızğato you all's plaited loop	uwadıhlarınato their plaited loops
Locative	uwadıhdain / at the plaited loop	uwadıhımdain / at my plaited loop	uwadıhıŋdain / at your plaited loop	uwadıhındain / at his plaited loop	uwadıhıbızdain / at our plaited loop	uwadıhığızdain / at you all's plaited loop	uwadıhlarındain / at their plaited loops
Ablative	uwadıhdanfrom the plaited loop	uwadıhımdanfrom my plaited loop	uwadıhıŋdanfrom your plaited loop	uwadıhındanfrom his plaited loop	uwadıhıbızdanfrom our plaited loop	uwadıhığızdanfrom you all's plaited loop	uwadıhlarındanfrom their plaited loops

Plural

Plural — cases of uwadıh, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	uwadıhlathe plaited loops	uwadıhlarımmy plaited loops	uwadıhlarıŋyour plaited loops	uwadıhlarıhis plaited loops	uwadıhlarıbızour plaited loops	uwadıhlarığızyou all's plaited loops	uwadıhlarıtheir plaited loops
Genitive	uwadıhlanıthe plaited loops'	uwadıhlarımımy plaited loops'	uwadıhlarıŋıyour plaited loops'	uwadıhlarınıhis plaited loops'	uwadıhlarıbıznıour plaited loops'	uwadıhlarığıznıyou all's plaited loops'	uwadıhlarınıtheir plaited loops'
Accusative	uwadıhlanıthe plaited loops (as the object)	uwadıhlarımımy plaited loops (as the object)	uwadıhlarıŋıyour plaited loops (as the object)	uwadıhlarınhis plaited loops (as the object)	uwadıhlarıbıznıour plaited loops (as the object)	uwadıhlarığıznıyou all's plaited loops (as the object)	uwadıhlarıntheir plaited loops (as the object)
Dative	uwadıhlağato the plaited loops	uwadıhlarımato my plaited loops	uwadıhlarıŋato your plaited loops	uwadıhlarınato his plaited loops	uwadıhlarıbızğato our plaited loops	uwadıhlarığızğato you all's plaited loops	uwadıhlarınato their plaited loops
Locative	uwadıhladain / at the plaited loops	uwadıhlarımdain / at my plaited loops	uwadıhlarıŋdain / at your plaited loops	uwadıhlarındain / at his plaited loops	uwadıhlarıbızdain / at our plaited loops	uwadıhlarığızdain / at you all's plaited loops	uwadıhlarındain / at their plaited loops
Ablative	uwadıhladanfrom the plaited loops	uwadıhlarımdanfrom my plaited loops	uwadıhlarıŋdanfrom your plaited loops	uwadıhlarındanfrom his plaited loops	uwadıhlarıbızdanfrom our plaited loops	uwadıhlarığızdanfrom you all's plaited loops	uwadıhlarındanfrom their plaited loops

The overlap in the last rows is real, not a mistake: uwadıhları can mean "his / her plaited loops", "their plaited loop", or "their plaited loops" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.