urlanıw
/urlanɯw/ · plural urlanıwla
verbal noun of urlanırğa →
being stolen — Verbal noun of urlanırğa "be stolen".
- mallanı urlanıwları — the livestock's being stolen
- mal urlanıw tohtağandı — the stealing of livestock has stopped
- atnı urlanıwu — the horse's being stolen
- urlanıw bolğandı — there has been a theft
- urlanıwdan saqlarğa — to guard against being stolen
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | urlanıwthe being stolen | urlanıwummy being stolen | urlanıwuŋyour being stolen | urlanıwuhis being stolen | urlanıwubuzour being stolen | urlanıwuğuzyou all's being stolen | urlanıwlarıtheir being stolens |
| Genitive | urlanıwnuthe being stolen's | urlanıwumumy being stolen's | urlanıwuŋuyour being stolen's | urlanıwunuhis being stolen's | urlanıwubuznuour being stolen's | urlanıwuğuznuyou all's being stolen's | urlanıwlarınıtheir being stolens' |
| Accusative | urlanıwnuthe being stolen (as the object) | urlanıwumumy being stolen (as the object) | urlanıwuŋuyour being stolen (as the object) | urlanıwunhis being stolen (as the object) | urlanıwubuznuour being stolen (as the object) | urlanıwuğuznuyou all's being stolen (as the object) | urlanıwlarıntheir being stolens (as the object) |
| Dative | urlanıwğato the being stolen | urlanıwumato my being stolen | urlanıwuŋato your being stolen | urlanıwunato his being stolen | urlanıwubuzğato our being stolen | urlanıwuğuzğato you all's being stolen | urlanıwlarınato their being stolens |
| Locative | urlanıwdain / at the being stolen | urlanıwumdain / at my being stolen | urlanıwuŋdain / at your being stolen | urlanıwundain / at his being stolen | urlanıwubuzdain / at our being stolen | urlanıwuğuzdain / at you all's being stolen | urlanıwlarındain / at their being stolens |
| Ablative | urlanıwdanfrom the being stolen | urlanıwumdanfrom my being stolen | urlanıwuŋdanfrom your being stolen | urlanıwundanfrom his being stolen | urlanıwubuzdanfrom our being stolen | urlanıwuğuzdanfrom you all's being stolen | urlanıwlarındanfrom their being stolens |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | urlanıwlathe being stolens | urlanıwlarımmy being stolens | urlanıwlarıŋyour being stolens | urlanıwlarıhis being stolens | urlanıwlarıbızour being stolens | urlanıwlarığızyou all's being stolens | urlanıwlarıtheir being stolens |
| Genitive | urlanıwlanıthe being stolens' | urlanıwlarımımy being stolens' | urlanıwlarıŋıyour being stolens' | urlanıwlarınıhis being stolens' | urlanıwlarıbıznıour being stolens' | urlanıwlarığıznıyou all's being stolens' | urlanıwlarınıtheir being stolens' |
| Accusative | urlanıwlanıthe being stolens (as the object) | urlanıwlarımımy being stolens (as the object) | urlanıwlarıŋıyour being stolens (as the object) | urlanıwlarınhis being stolens (as the object) | urlanıwlarıbıznıour being stolens (as the object) | urlanıwlarığıznıyou all's being stolens (as the object) | urlanıwlarıntheir being stolens (as the object) |
| Dative | urlanıwlağato the being stolens | urlanıwlarımato my being stolens | urlanıwlarıŋato your being stolens | urlanıwlarınato his being stolens | urlanıwlarıbızğato our being stolens | urlanıwlarığızğato you all's being stolens | urlanıwlarınato their being stolens |
| Locative | urlanıwladain / at the being stolens | urlanıwlarımdain / at my being stolens | urlanıwlarıŋdain / at your being stolens | urlanıwlarındain / at his being stolens | urlanıwlarıbızdain / at our being stolens | urlanıwlarığızdain / at you all's being stolens | urlanıwlarındain / at their being stolens |
| Ablative | urlanıwladanfrom the being stolens | urlanıwlarımdanfrom my being stolens | urlanıwlarıŋdanfrom your being stolens | urlanıwlarındanfrom his being stolens | urlanıwlarıbızdanfrom our being stolens | urlanıwlarığızdanfrom you all's being stolens | urlanıwlarındanfrom their being stolens |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: urlanıwları can mean "his / her being stolens", "their being stolen", or "their being stolens" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.