uppa-uzaq

/uppa-uzaq/ · plural uppa-uzaqla

As a noun

Cases and owners

Singular — cases of uppa-uzaq, plain and with an owner
Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativeuppa-uzaqthe distanceuppa-uzağımmy distanceuppa-uzağıŋyour distanceuppa-uzağıhis distanceuppa-uzağıbızour distanceuppa-uzağığızyou all's distanceuppa-uzaqlarıtheir distances
Genitiveuppa-uzaqnıthe distance'suppa-uzağımımy distance'suppa-uzağıŋıyour distance'suppa-uzağınıhis distance'suppa-uzağıbıznıour distance'suppa-uzağığıznıyou all's distance'suppa-uzaqlarınıtheir distances'
Accusativeuppa-uzaqnıthe distance (as the object)uppa-uzağımımy distance (as the object)uppa-uzağıŋıyour distance (as the object)uppa-uzağınhis distance (as the object)uppa-uzağıbıznıour distance (as the object)uppa-uzağığıznıyou all's distance (as the object)uppa-uzaqlarıntheir distances (as the object)
Dativeuppa-uzaqğato the distanceuppa-uzağımato my distanceuppa-uzağıŋato your distanceuppa-uzağınato his distanceuppa-uzağıbızğato our distanceuppa-uzağığızğato you all's distanceuppa-uzaqlarınato their distances
Locativeuppa-uzaqdain / at the distanceuppa-uzağımdain / at my distanceuppa-uzağıŋdain / at your distanceuppa-uzağındain / at his distanceuppa-uzağıbızdain / at our distanceuppa-uzağığızdain / at you all's distanceuppa-uzaqlarındain / at their distances
Ablativeuppa-uzaqdanfrom the distanceuppa-uzağımdanfrom my distanceuppa-uzağıŋdanfrom your distanceuppa-uzağındanfrom his distanceuppa-uzağıbızdanfrom our distanceuppa-uzağığızdanfrom you all's distanceuppa-uzaqlarındanfrom their distances
Plural — cases of uppa-uzaq, plain and with an owner
Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativeuppa-uzaqlathe distancesuppa-uzaqlarımmy distancesuppa-uzaqlarıŋyour distancesuppa-uzaqlarıhis distancesuppa-uzaqlarıbızour distancesuppa-uzaqlarığızyou all's distancesuppa-uzaqlarıtheir distances
Genitiveuppa-uzaqlanıthe distances'uppa-uzaqlarımımy distances'uppa-uzaqlarıŋıyour distances'uppa-uzaqlarınıhis distances'uppa-uzaqlarıbıznıour distances'uppa-uzaqlarığıznıyou all's distances'uppa-uzaqlarınıtheir distances'
Accusativeuppa-uzaqlanıthe distances (as the object)uppa-uzaqlarımımy distances (as the object)uppa-uzaqlarıŋıyour distances (as the object)uppa-uzaqlarınhis distances (as the object)uppa-uzaqlarıbıznıour distances (as the object)uppa-uzaqlarığıznıyou all's distances (as the object)uppa-uzaqlarıntheir distances (as the object)
Dativeuppa-uzaqlağato the distancesuppa-uzaqlarımato my distancesuppa-uzaqlarıŋato your distancesuppa-uzaqlarınato his distancesuppa-uzaqlarıbızğato our distancesuppa-uzaqlarığızğato you all's distancesuppa-uzaqlarınato their distances
Locativeuppa-uzaqladain / at the distancesuppa-uzaqlarımdain / at my distancesuppa-uzaqlarıŋdain / at your distancesuppa-uzaqlarındain / at his distancesuppa-uzaqlarıbızdain / at our distancesuppa-uzaqlarığızdain / at you all's distancesuppa-uzaqlarındain / at their distances
Ablativeuppa-uzaqladanfrom the distancesuppa-uzaqlarımdanfrom my distancesuppa-uzaqlarıŋdanfrom your distancesuppa-uzaqlarındanfrom his distancesuppa-uzaqlarıbızdanfrom our distancesuppa-uzaqlarığızdanfrom you all's distancesuppa-uzaqlarındanfrom their distances

The overlap in the last rows is real, not a mistake: uppa-uzaqları can mean "his / her distances", "their distance", or "their distances" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.

As an adjective

Saying it about someone

Saying it about someone — uppa-uzaq
DegreemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
base formuppa-uzaqmaI am far-offuppa-uzaqsayou are far-offuppa-uzaqdıhe is far-offuppa-uzaqbızwe are far-offuppa-uzaqsızyou all are far-offuppa-uzaqdılathey are far-off

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden uppa-uzaqdı — "compared to me, he is far-off."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing — uppa-uzaq
Degreemenikiminesenikiyoursanıqıhis / hersbiznikiourssiznikiyours (pl.)alanıqıtheirs
base formmeniki uppa-uzaqdımine is far-offseniki uppa-uzaqdıyours is far-offanıqı uppa-uzaqdıhis is far-offbizniki uppa-uzaqdıours is far-offsizniki uppa-uzaqdıyours (pl.) is far-offalanıqı uppa-uzaqdıtheirs is far-off
Several things — uppa-uzaq
Degreemenikileminesenikileyoursanıqılahis / hersbiznikileourssiznikileyours (pl.)alanıqılatheirs
base formmenikile uppa-uzaqdılamine are far-offsenikile uppa-uzaqdılayours are far-offanıqıla uppa-uzaqdılahis are far-offbiznikile uppa-uzaqdılaours are far-offsiznikile uppa-uzaqdılayours (pl.) are far-offalanıqıla uppa-uzaqdılatheirs are far-off

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu uppa-uzaqdı, bıla uppa-uzaqdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".