ukazka
/ukazka/ · plural ukazkala
pointer, pointing stick — A school word, used for the stick a teacher points with.
- kartada ukazka bla körgüztürge — to show on the map with a pointer
- bu ukazkadı — this is a pointer
- ukazka qaydadı? — where is the pointer?
- ukazkanı menŋe ber — give me the pointer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ukazkathe pointer | ukazkammy pointer | ukazkaŋyour pointer | ukazkasıhis pointer | ukazkabızour pointer | ukazkağızyou all's pointer | ukazkalarıtheir pointers |
| Genitive | ukazkanıthe pointer's | ukazkamımy pointer's | ukazkaŋıyour pointer's | ukazkasınıhis pointer's | ukazkabıznıour pointer's | ukazkağıznıyou all's pointer's | ukazkalarınıtheir pointers' |
| Accusative | ukazkanıthe pointer (as the object) | ukazkamımy pointer (as the object) | ukazkaŋıyour pointer (as the object) | ukazkasınhis pointer (as the object) | ukazkabıznıour pointer (as the object) | ukazkağıznıyou all's pointer (as the object) | ukazkalarıntheir pointers (as the object) |
| Dative | ukazkağato the pointer | ukazkamato my pointer | ukazkaŋato your pointer | ukazkasınato his pointer | ukazkabızğato our pointer | ukazkağızğato you all's pointer | ukazkalarınato their pointers |
| Locative | ukazkadain / at the pointer | ukazkamdain / at my pointer | ukazkaŋdain / at your pointer | ukazkasındain / at his pointer | ukazkabızdain / at our pointer | ukazkağızdain / at you all's pointer | ukazkalarındain / at their pointers |
| Ablative | ukazkadanfrom the pointer | ukazkamdanfrom my pointer | ukazkaŋdanfrom your pointer | ukazkasındanfrom his pointer | ukazkabızdanfrom our pointer | ukazkağızdanfrom you all's pointer | ukazkalarındanfrom their pointers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ukazkalathe pointers | ukazkalarımmy pointers | ukazkalarıŋyour pointers | ukazkalarıhis pointers | ukazkalarıbızour pointers | ukazkalarığızyou all's pointers | ukazkalarıtheir pointers |
| Genitive | ukazkalanıthe pointers' | ukazkalarımımy pointers' | ukazkalarıŋıyour pointers' | ukazkalarınıhis pointers' | ukazkalarıbıznıour pointers' | ukazkalarığıznıyou all's pointers' | ukazkalarınıtheir pointers' |
| Accusative | ukazkalanıthe pointers (as the object) | ukazkalarımımy pointers (as the object) | ukazkalarıŋıyour pointers (as the object) | ukazkalarınhis pointers (as the object) | ukazkalarıbıznıour pointers (as the object) | ukazkalarığıznıyou all's pointers (as the object) | ukazkalarıntheir pointers (as the object) |
| Dative | ukazkalağato the pointers | ukazkalarımato my pointers | ukazkalarıŋato your pointers | ukazkalarınato his pointers | ukazkalarıbızğato our pointers | ukazkalarığızğato you all's pointers | ukazkalarınato their pointers |
| Locative | ukazkaladain / at the pointers | ukazkalarımdain / at my pointers | ukazkalarıŋdain / at your pointers | ukazkalarındain / at his pointers | ukazkalarıbızdain / at our pointers | ukazkalarığızdain / at you all's pointers | ukazkalarındain / at their pointers |
| Ablative | ukazkaladanfrom the pointers | ukazkalarımdanfrom my pointers | ukazkalarıŋdanfrom your pointers | ukazkalarındanfrom his pointers | ukazkalarıbızdanfrom our pointers | ukazkalarığızdanfrom you all's pointers | ukazkalarındanfrom their pointers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ukazkaları can mean "his / her pointers", "their pointer", or "their pointers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.