uşaşdırıw
/uʃaʃdɯrɯw/ · plural uşaşdırıwla
verbal noun of uşaşdırırğa →
making things alike, likening
- sabiyleni bir birge uşaşdırıw — likening the children to one another
- suratnı uşaşdırıw — making the picture look like the original
- uşaşdırıw qıyındı — making things alike is hard
- uşaşdırıw kerekdi — making them alike is needed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uşaşdırıwthe making things alike | uşaşdırıwummy making things alike | uşaşdırıwuŋyour making things alike | uşaşdırıwuhis making things alike | uşaşdırıwubuzour making things alike | uşaşdırıwuğuzyou all's making things alike | uşaşdırıwlarıtheir making things alikes |
| Genitive | uşaşdırıwnuthe making things alike's | uşaşdırıwumumy making things alike's | uşaşdırıwuŋuyour making things alike's | uşaşdırıwunuhis making things alike's | uşaşdırıwubuznuour making things alike's | uşaşdırıwuğuznuyou all's making things alike's | uşaşdırıwlarınıtheir making things alikes' |
| Accusative | uşaşdırıwnuthe making things alike (as the object) | uşaşdırıwumumy making things alike (as the object) | uşaşdırıwuŋuyour making things alike (as the object) | uşaşdırıwunhis making things alike (as the object) | uşaşdırıwubuznuour making things alike (as the object) | uşaşdırıwuğuznuyou all's making things alike (as the object) | uşaşdırıwlarıntheir making things alikes (as the object) |
| Dative | uşaşdırıwğato the making things alike | uşaşdırıwumato my making things alike | uşaşdırıwuŋato your making things alike | uşaşdırıwunato his making things alike | uşaşdırıwubuzğato our making things alike | uşaşdırıwuğuzğato you all's making things alike | uşaşdırıwlarınato their making things alikes |
| Locative | uşaşdırıwdain / at the making things alike | uşaşdırıwumdain / at my making things alike | uşaşdırıwuŋdain / at your making things alike | uşaşdırıwundain / at his making things alike | uşaşdırıwubuzdain / at our making things alike | uşaşdırıwuğuzdain / at you all's making things alike | uşaşdırıwlarındain / at their making things alikes |
| Ablative | uşaşdırıwdanfrom the making things alike | uşaşdırıwumdanfrom my making things alike | uşaşdırıwuŋdanfrom your making things alike | uşaşdırıwundanfrom his making things alike | uşaşdırıwubuzdanfrom our making things alike | uşaşdırıwuğuzdanfrom you all's making things alike | uşaşdırıwlarındanfrom their making things alikes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uşaşdırıwlathe making things alikes | uşaşdırıwlarımmy making things alikes | uşaşdırıwlarıŋyour making things alikes | uşaşdırıwlarıhis making things alikes | uşaşdırıwlarıbızour making things alikes | uşaşdırıwlarığızyou all's making things alikes | uşaşdırıwlarıtheir making things alikes |
| Genitive | uşaşdırıwlanıthe making things alikes' | uşaşdırıwlarımımy making things alikes' | uşaşdırıwlarıŋıyour making things alikes' | uşaşdırıwlarınıhis making things alikes' | uşaşdırıwlarıbıznıour making things alikes' | uşaşdırıwlarığıznıyou all's making things alikes' | uşaşdırıwlarınıtheir making things alikes' |
| Accusative | uşaşdırıwlanıthe making things alikes (as the object) | uşaşdırıwlarımımy making things alikes (as the object) | uşaşdırıwlarıŋıyour making things alikes (as the object) | uşaşdırıwlarınhis making things alikes (as the object) | uşaşdırıwlarıbıznıour making things alikes (as the object) | uşaşdırıwlarığıznıyou all's making things alikes (as the object) | uşaşdırıwlarıntheir making things alikes (as the object) |
| Dative | uşaşdırıwlağato the making things alikes | uşaşdırıwlarımato my making things alikes | uşaşdırıwlarıŋato your making things alikes | uşaşdırıwlarınato his making things alikes | uşaşdırıwlarıbızğato our making things alikes | uşaşdırıwlarığızğato you all's making things alikes | uşaşdırıwlarınato their making things alikes |
| Locative | uşaşdırıwladain / at the making things alikes | uşaşdırıwlarımdain / at my making things alikes | uşaşdırıwlarıŋdain / at your making things alikes | uşaşdırıwlarındain / at his making things alikes | uşaşdırıwlarıbızdain / at our making things alikes | uşaşdırıwlarığızdain / at you all's making things alikes | uşaşdırıwlarındain / at their making things alikes |
| Ablative | uşaşdırıwladanfrom the making things alikes | uşaşdırıwlarımdanfrom my making things alikes | uşaşdırıwlarıŋdanfrom your making things alikes | uşaşdırıwlarındanfrom his making things alikes | uşaşdırıwlarıbızdanfrom our making things alikes | uşaşdırıwlarığızdanfrom you all's making things alikes | uşaşdırıwlarındanfrom their making things alikes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: uşaşdırıwları can mean "his / her making things alikes", "their making things alike", or "their making things alikes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.