tıpırdaw
/tɯpɯrdaw/ · plural tıpırdawla
verbal noun of tıpırdarğa →
thrashing about, floundering, fluttering
- ölüm tıpırdawları — death throes
- çabaqnı tıpırdawu tohtadı — the fish stopped thrashing
- qanatlını tıpırdawu eşitiledi — the bird's fluttering can be heard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe thrashing about | —tıpırdaw | menitıpırdawum | senitıpırdawung | anıtıpırdawu | biznitıpırdawubuz | siznitıpırdawuğuz | alanıtıpırdawları |
| Genitivethe thrashing about's | —tıpırdawnu | menitıpırdawumu | senitıpırdawungu | anıtıpırdawunu | biznitıpırdawubuznu | siznitıpırdawuğuznu | alanıtıpırdawlarını |
| Accusativethe thrashing about (as the object) | —tıpırdawnu | menitıpırdawumu | senitıpırdawungu | anıtıpırdawun | biznitıpırdawubuznu | siznitıpırdawuğuznu | alanıtıpırdawların |
| Dativeto the thrashing about | —tıpırdawğa | menitıpırdawuma | senitıpırdawunga | anıtıpırdawuna | biznitıpırdawubuzğa | siznitıpırdawuğuzğa | alanıtıpırdawlarına |
| Locativeat / in the thrashing about | —tıpırdawda | menitıpırdawumda | senitıpırdawungda | anıtıpırdawunda | biznitıpırdawubuzda | siznitıpırdawuğuzda | alanıtıpırdawlarında |
| Ablativefrom the thrashing about | —tıpırdawdan | menitıpırdawumdan | senitıpırdawungdan | anıtıpırdawundan | biznitıpırdawubuzdan | siznitıpırdawuğuzdan | alanıtıpırdawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe thrashing abouts | —tıpırdawla | menitıpırdawlarım | senitıpırdawlarıng | anıtıpırdawları | biznitıpırdawlarıbız | siznitıpırdawlarığız | alanıtıpırdawları |
| Genitivethe thrashing abouts' | —tıpırdawlanı | menitıpırdawlarımı | senitıpırdawlarıngı | anıtıpırdawlarını | biznitıpırdawlarıbıznı | siznitıpırdawlarığıznı | alanıtıpırdawlarını |
| Accusativethe thrashing abouts (as the object) | —tıpırdawlanı | menitıpırdawlarımı | senitıpırdawlarıngı | anıtıpırdawların | biznitıpırdawlarıbıznı | siznitıpırdawlarığıznı | alanıtıpırdawların |
| Dativeto the thrashing abouts | —tıpırdawlağa | menitıpırdawlarıma | senitıpırdawlarınga | anıtıpırdawlarına | biznitıpırdawlarıbızğa | siznitıpırdawlarığızğa | alanıtıpırdawlarına |
| Locativeat / in the thrashing abouts | —tıpırdawlada | menitıpırdawlarımda | senitıpırdawlarıngda | anıtıpırdawlarında | biznitıpırdawlarıbızda | siznitıpırdawlarığızda | alanıtıpırdawlarında |
| Ablativefrom the thrashing abouts | —tıpırdawladan | menitıpırdawlarımdan | senitıpırdawlarıngdan | anıtıpırdawlarından | biznitıpırdawlarıbızdan | siznitıpırdawlarığızdan | alanıtıpırdawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tıpırdawları can mean "his / her thrashing abouts", "their thrashing about", or "their thrashing abouts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.