tıngılaw
/tɯŋɯlaw/ · plural tıngılawla
verbal noun of tıngılarğa →
1. listening, hearing, giving ear
- awruğannı öpkelerine tıngılaw — listening to a patient's lungs
- muzıkağa tıngılaw — listening to music
- haparğa tıngılaw — listening to a story
2. heeding, obedience, taking notice
- sözge tıngılaw — heeding what one is told
- atanı sözüne tıngılaw — heeding a father's word
- tıngılaw bolmasa, üyretiw da bolmaz — without obedience there is no bringing up
3. keeping silent, holding one's peace, making no sound
- uzun tıngılawnu basıb turuwçu — one who keeps a long silence
- qara tıngılawda tururğa — to keep a dead silence
- anı tıngılawu meni qorqutdu — his silence frightened me
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe listening | —tıngılaw | menitıngılawum | senitıngılawung | anıtıngılawu | biznitıngılawubuz | siznitıngılawuğuz | alanıtıngılawları |
| Genitivethe listening's | —tıngılawnu | menitıngılawumu | senitıngılawungu | anıtıngılawunu | biznitıngılawubuznu | siznitıngılawuğuznu | alanıtıngılawlarını |
| Accusativethe listening (as the object) | —tıngılawnu | menitıngılawumu | senitıngılawungu | anıtıngılawun | biznitıngılawubuznu | siznitıngılawuğuznu | alanıtıngılawların |
| Dativeto the listening | —tıngılawğa | menitıngılawuma | senitıngılawunga | anıtıngılawuna | biznitıngılawubuzğa | siznitıngılawuğuzğa | alanıtıngılawlarına |
| Locativeat / in the listening | —tıngılawda | menitıngılawumda | senitıngılawungda | anıtıngılawunda | biznitıngılawubuzda | siznitıngılawuğuzda | alanıtıngılawlarında |
| Ablativefrom the listening | —tıngılawdan | menitıngılawumdan | senitıngılawungdan | anıtıngılawundan | biznitıngılawubuzdan | siznitıngılawuğuzdan | alanıtıngılawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe listenings | —tıngılawla | menitıngılawlarım | senitıngılawlarıng | anıtıngılawları | biznitıngılawlarıbız | siznitıngılawlarığız | alanıtıngılawları |
| Genitivethe listenings' | —tıngılawlanı | menitıngılawlarımı | senitıngılawlarıngı | anıtıngılawlarını | biznitıngılawlarıbıznı | siznitıngılawlarığıznı | alanıtıngılawlarını |
| Accusativethe listenings (as the object) | —tıngılawlanı | menitıngılawlarımı | senitıngılawlarıngı | anıtıngılawların | biznitıngılawlarıbıznı | siznitıngılawlarığıznı | alanıtıngılawların |
| Dativeto the listenings | —tıngılawlağa | menitıngılawlarıma | senitıngılawlarınga | anıtıngılawlarına | biznitıngılawlarıbızğa | siznitıngılawlarığızğa | alanıtıngılawlarına |
| Locativeat / in the listenings | —tıngılawlada | menitıngılawlarımda | senitıngılawlarıngda | anıtıngılawlarında | biznitıngılawlarıbızda | siznitıngılawlarığızda | alanıtıngılawlarında |
| Ablativefrom the listenings | —tıngılawladan | menitıngılawlarımdan | senitıngılawlarıngdan | anıtıngılawlarından | biznitıngılawlarıbızdan | siznitıngılawlarığızdan | alanıtıngılawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tıngılawları can mean "his / her listenings", "their listening", or "their listenings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.