tıbına
/tɯbɯna/ · plural tıbınala
cord, thin rope plaited from wool
- appam tıbına eşdi — my grandfather plaited a woolen cord
- tıbınanı tağarğa — to hang up the woolen cord
- bir müyüşden birine tıbınanı tağıb — having hung a cord from one corner to the other
- eski tıbına üzüldü — the old woolen cord snapped
- tıbınanı bururğa — to twist the woolen cord
- appa bilgen tıbına — he's good at that (literally, the cord grandfather knows)
Expressions
- appiy bilgen – tıbına — one-trick person
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıbınathe cord | tıbınammy cord | tıbınaŋyour cord | tıbınasıhis cord | tıbınabızour cord | tıbınağızyou all's cord | tıbınalarıtheir cords |
| Genitive | tıbınanıthe cord's | tıbınamımy cord's | tıbınaŋıyour cord's | tıbınasınıhis cord's | tıbınabıznıour cord's | tıbınağıznıyou all's cord's | tıbınalarınıtheir cords' |
| Accusative | tıbınanıthe cord (as the object) | tıbınamımy cord (as the object) | tıbınaŋıyour cord (as the object) | tıbınasınhis cord (as the object) | tıbınabıznıour cord (as the object) | tıbınağıznıyou all's cord (as the object) | tıbınalarıntheir cords (as the object) |
| Dative | tıbınağato the cord | tıbınamato my cord | tıbınaŋato your cord | tıbınasınato his cord | tıbınabızğato our cord | tıbınağızğato you all's cord | tıbınalarınato their cords |
| Locative | tıbınadain / at the cord | tıbınamdain / at my cord | tıbınaŋdain / at your cord | tıbınasındain / at his cord | tıbınabızdain / at our cord | tıbınağızdain / at you all's cord | tıbınalarındain / at their cords |
| Ablative | tıbınadanfrom the cord | tıbınamdanfrom my cord | tıbınaŋdanfrom your cord | tıbınasındanfrom his cord | tıbınabızdanfrom our cord | tıbınağızdanfrom you all's cord | tıbınalarındanfrom their cords |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıbınalathe cords | tıbınalarımmy cords | tıbınalarıŋyour cords | tıbınalarıhis cords | tıbınalarıbızour cords | tıbınalarığızyou all's cords | tıbınalarıtheir cords |
| Genitive | tıbınalanıthe cords' | tıbınalarımımy cords' | tıbınalarıŋıyour cords' | tıbınalarınıhis cords' | tıbınalarıbıznıour cords' | tıbınalarığıznıyou all's cords' | tıbınalarınıtheir cords' |
| Accusative | tıbınalanıthe cords (as the object) | tıbınalarımımy cords (as the object) | tıbınalarıŋıyour cords (as the object) | tıbınalarınhis cords (as the object) | tıbınalarıbıznıour cords (as the object) | tıbınalarığıznıyou all's cords (as the object) | tıbınalarıntheir cords (as the object) |
| Dative | tıbınalağato the cords | tıbınalarımato my cords | tıbınalarıŋato your cords | tıbınalarınato his cords | tıbınalarıbızğato our cords | tıbınalarığızğato you all's cords | tıbınalarınato their cords |
| Locative | tıbınaladain / at the cords | tıbınalarımdain / at my cords | tıbınalarıŋdain / at your cords | tıbınalarındain / at his cords | tıbınalarıbızdain / at our cords | tıbınalarığızdain / at you all's cords | tıbınalarındain / at their cords |
| Ablative | tıbınaladanfrom the cords | tıbınalarımdanfrom my cords | tıbınalarıŋdanfrom your cords | tıbınalarındanfrom his cords | tıbınalarıbızdanfrom our cords | tıbınalarığızdanfrom you all's cords | tıbınalarındanfrom their cords |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tıbınaları can mean "his / her cords", "their cord", or "their cords" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.