tüzetdiriw
/tyzetdiriw/ · plural tüzetdiriwle
verbal noun of tüzetdirirge →
having something corrected, having something set right
- işni tüzetdiriw — having the work set right
- sabiyni qılığın tüzetdiriw — having the child's behavior corrected
- kemlikleni tüzetdiriw — having the faults corrected
- qol jazmanı tüzetdiriw — having the manuscript put right
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüzetdiriwthe having something corrected | tüzetdiriwümmy having something corrected | tüzetdiriwüŋyour having something corrected | tüzetdiriwühis having something corrected | tüzetdiriwübüzour having something corrected | tüzetdiriwügüzyou all's having something corrected | tüzetdiriwleritheir having something correcteds |
| Genitive | tüzetdiriwnüthe having something corrected's | tüzetdiriwümümy having something corrected's | tüzetdiriwüŋüyour having something corrected's | tüzetdiriwünühis having something corrected's | tüzetdiriwübüznüour having something corrected's | tüzetdiriwügüznüyou all's having something corrected's | tüzetdiriwlerinitheir having something correcteds' |
| Accusative | tüzetdiriwnüthe having something corrected (as the object) | tüzetdiriwümümy having something corrected (as the object) | tüzetdiriwüŋüyour having something corrected (as the object) | tüzetdiriwünhis having something corrected (as the object) | tüzetdiriwübüznüour having something corrected (as the object) | tüzetdiriwügüznüyou all's having something corrected (as the object) | tüzetdiriwlerintheir having something correcteds (as the object) |
| Dative | tüzetdiriwgeto the having something corrected | tüzetdiriwümeto my having something corrected | tüzetdiriwüŋeto your having something corrected | tüzetdiriwüneto his having something corrected | tüzetdiriwübüzgeto our having something corrected | tüzetdiriwügüzgeto you all's having something corrected | tüzetdiriwlerineto their having something correcteds |
| Locative | tüzetdiriwdein / at the having something corrected | tüzetdiriwümdein / at my having something corrected | tüzetdiriwüŋdein / at your having something corrected | tüzetdiriwündein / at his having something corrected | tüzetdiriwübüzdein / at our having something corrected | tüzetdiriwügüzdein / at you all's having something corrected | tüzetdiriwlerindein / at their having something correcteds |
| Ablative | tüzetdiriwdenfrom the having something corrected | tüzetdiriwümdenfrom my having something corrected | tüzetdiriwüŋdenfrom your having something corrected | tüzetdiriwündenfrom his having something corrected | tüzetdiriwübüzdenfrom our having something corrected | tüzetdiriwügüzdenfrom you all's having something corrected | tüzetdiriwlerindenfrom their having something correcteds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüzetdiriwlethe having something correcteds | tüzetdiriwlerimmy having something correcteds | tüzetdiriwleriŋyour having something correcteds | tüzetdiriwlerihis having something correcteds | tüzetdiriwleribizour having something correcteds | tüzetdiriwlerigizyou all's having something correcteds | tüzetdiriwleritheir having something correcteds |
| Genitive | tüzetdiriwlenithe having something correcteds' | tüzetdiriwlerimimy having something correcteds' | tüzetdiriwleriŋiyour having something correcteds' | tüzetdiriwlerinihis having something correcteds' | tüzetdiriwleribizniour having something correcteds' | tüzetdiriwlerigizniyou all's having something correcteds' | tüzetdiriwlerinitheir having something correcteds' |
| Accusative | tüzetdiriwlenithe having something correcteds (as the object) | tüzetdiriwlerimimy having something correcteds (as the object) | tüzetdiriwleriŋiyour having something correcteds (as the object) | tüzetdiriwlerinhis having something correcteds (as the object) | tüzetdiriwleribizniour having something correcteds (as the object) | tüzetdiriwlerigizniyou all's having something correcteds (as the object) | tüzetdiriwlerintheir having something correcteds (as the object) |
| Dative | tüzetdiriwlegeto the having something correcteds | tüzetdiriwlerimeto my having something correcteds | tüzetdiriwleriŋeto your having something correcteds | tüzetdiriwlerineto his having something correcteds | tüzetdiriwleribizgeto our having something correcteds | tüzetdiriwlerigizgeto you all's having something correcteds | tüzetdiriwlerineto their having something correcteds |
| Locative | tüzetdiriwledein / at the having something correcteds | tüzetdiriwlerimdein / at my having something correcteds | tüzetdiriwleriŋdein / at your having something correcteds | tüzetdiriwlerindein / at his having something correcteds | tüzetdiriwleribizdein / at our having something correcteds | tüzetdiriwlerigizdein / at you all's having something correcteds | tüzetdiriwlerindein / at their having something correcteds |
| Ablative | tüzetdiriwledenfrom the having something correcteds | tüzetdiriwlerimdenfrom my having something correcteds | tüzetdiriwleriŋdenfrom your having something correcteds | tüzetdiriwlerindenfrom his having something correcteds | tüzetdiriwleribizdenfrom our having something correcteds | tüzetdiriwlerigizdenfrom you all's having something correcteds | tüzetdiriwlerindenfrom their having something correcteds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tüzetdiriwleri can mean "his / her having something correcteds", "their having something corrected", or "their having something correcteds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.