tüzetdirirge

/tyzetdirirɡe/

1. (v.) to make someone correct something, to get an error put right

kemlikleni tüzetdirirge — to have the faults corrected
qol jazmanı tüzetdirdim — I had the manuscript put right
jangılıçlanı tüzetdirirge kerekdi — the mistakes must be put right

2. (v.) to have something straightened or set in order

temir çıbıqnı tüzetdirirge — to have the wire straightened
üynü tüzetdirdi — he had the house set to rights

Conjugation

Common forms

tüzetdiredihe is making someone correct something
tüzetdirdihe made someone correct something
tüzetdirgendihe has made someone correct something
tüzetdirirhe will make someone correct something
tüzetdirlikdihe is going to make someone correct something
tüzetdire edihe was making someone correct something
tüzetdirseif he makes someone correct something
tüzetdir!make someone correct something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tüzetdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone correct something	mentüzetdireme	sentüzetdirese	oltüzetdiredi	biztüzetdirebiz	siztüzetdiresiz	alatüzetdiredile
Present (simple & continuous)he is not making someone correct something	mentüzetdirmeyme	sentüzetdirmeyse	oltüzetdirmeydi	biztüzetdirmeybiz	siztüzetdirmeysiz	alatüzetdirmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone correct something?	mentüzetdiremime? tüzetdirememi?	sentüzetdiremise?	oltüzetdiremidi?	biztüzetdiremibiz? tüzetdirebizmi?	siztüzetdiremisiz?	alatüzetdiremidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone correct something?	mentüzetdirmeymime? tüzetdirmeymemi?	sentüzetdirmeymise?	oltüzetdirmeymidi?	biztüzetdirmeymibiz? tüzetdirmeybizmi?	siztüzetdirmeymisiz?	alatüzetdirmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone correct something	mentüzetdiriwçenme	sentüzetdiriwçense	oltüzetdiriwçendi	biztüzetdiriwçenbiz	siztüzetdiriwçensiz	alatüzetdiriwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone correct something	mentüzetdiriwçen tülme	sentüzetdiriwçen tülse	oltüzetdiriwçen tüldü	biztüzetdiriwçen tülbüz	siztüzetdiriwçen tülsüz	alatüzetdiriwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone correct something?	mentüzetdiriwçenmime? tüzetdiriwçenmemi?	sentüzetdiriwçenmise?	oltüzetdiriwçenmidi?	biztüzetdiriwçenmibiz? tüzetdiriwçenbizmi?	siztüzetdiriwçenmisiz?	alatüzetdiriwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone correct something?	mentüzetdiriwçen tülmüme?	sentüzetdiriwçen tülmüse?	oltüzetdiriwçen tülmüdü?	biztüzetdiriwçen tülmübüz?	siztüzetdiriwçen tülmüsüz?	alatüzetdiriwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone correct something and remains so			oltüzetdiribdi			alatüzetdiribdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone correct something?			oltüzetdiribmidi?			alatüzetdiribmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone correct something	mentüzetdire turama	sentüzetdire turasa	oltüzetdire turadı	biztüzetdire turabız	siztüzetdire turasız	alatüzetdire turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone correct something	mentüzetdire turmayma	sentüzetdire turmaysa	oltüzetdire turmaydı	biztüzetdire turmaybız	siztüzetdire turmaysız	alatüzetdire turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone correct something?	mentüzetdire turamıma? tüzetdire turamamı?	sentüzetdire turamısa?	oltüzetdire turamıdı?	biztüzetdire turamıbız? tüzetdire turabızmı?	siztüzetdire turamısız?	alatüzetdire turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone correct something?	mentüzetdire turmaymıma? tüzetdire turmaymamı?	sentüzetdire turmaymısa?	oltüzetdire turmaymıdı?	biztüzetdire turmaymıbız? tüzetdire turmaybızmı?	siztüzetdire turmaymısız?	alatüzetdire turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone correct something	mentüzetdirdim	sentüzetdirding	oltüzetdirdi	biztüzetdirdik	siztüzetdirdigiz	alatüzetdirdile
Simple past (definite)he didn't make someone correct something	mentüzetdirmedim	sentüzetdirmeding	oltüzetdirmedi	biztüzetdirmedik	siztüzetdirmedigiz	alatüzetdirmedile
Simple past (definite)did he make someone correct something?	mentüzetdirdimmi?	sentüzetdirdingmi?	oltüzetdirdimi?	biztüzetdirdikmi?	siztüzetdirdigizmi?	alatüzetdirdilemi?
Simple past (definite)didn't he make someone correct something?	mentüzetdirmedimmi?	sentüzetdirmedingmi?	oltüzetdirmedimi?	biztüzetdirmedikmi?	siztüzetdirmedigizmi?	alatüzetdirmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone correct something	mentüzetdirgenme	sentüzetdirgense	oltüzetdirgendi	biztüzetdirgenbiz	siztüzetdirgensiz	alatüzetdirgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone correct something	mentüzetdirmegenme	sentüzetdirmegense	oltüzetdirmegendi	biztüzetdirmegenbiz	siztüzetdirmegensiz	alatüzetdirmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone correct something?	mentüzetdirgenmime? tüzetdirgenmemi?	sentüzetdirgenmise?	oltüzetdirgenmidi?	biztüzetdirgenmibiz? tüzetdirgenbizmi?	siztüzetdirgenmisiz?	alatüzetdirgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone correct something?	mentüzetdirmegenmime? tüzetdirmegenmemi?	sentüzetdirmegenmise?	oltüzetdirmegenmidi?	biztüzetdirmegenmibiz? tüzetdirmegenbizmi?	siztüzetdirmegenmisiz?	alatüzetdirmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone correct something	mentüzetdirirme	sentüzetdirirse	oltüzetdirir	biztüzetdirirbiz	siztüzetdirirsiz	alatüzetdirirle
Indefinite future (future I)he won't make someone correct something	mentüzetdirmezme	sentüzetdirmezse	oltüzetdirmez	biztüzetdirmezbiz	siztüzetdirmezsiz	alatüzetdirmezle
Indefinite future (future I)will he make someone correct something?	mentüzetdirirmime? tüzetdirirmemi?	sentüzetdirirmise?	oltüzetdirirmi?	biztüzetdirirmibiz? tüzetdirirbizmi?	siztüzetdirirmisiz?	alatüzetdirirmile?
Indefinite future (future I)won't he make someone correct something?	mentüzetdirmezmime? tüzetdirmezmemi?	sentüzetdirmezmise?	oltüzetdirmezmi?	biztüzetdirmezmibiz? tüzetdirmezbizmi?	siztüzetdirmezmisiz?	alatüzetdirmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone correct something	mentüzetdirlikme¹	sentüzetdirlikse¹	oltüzetdirlikdi¹	biztüzetdirlikbiz¹	siztüzetdirliksiz¹	alatüzetdirlikdile¹
Definite future (future II)he is not going to make someone correct something	mentüzetdirlik tülme¹	sentüzetdirlik tülse¹	oltüzetdirlik tüldü¹	biztüzetdirlik tülbüz¹	siztüzetdirlik tülsüz¹	alatüzetdirlik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone correct something?	mentüzetdirlikmime?¹ tüzetdirlikmemi?	sentüzetdirlikmise?¹	oltüzetdirlikmidi?¹	biztüzetdirlikmibiz?¹ tüzetdirlikbizmi?	siztüzetdirlikmisiz?¹	alatüzetdirlikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone correct something?	mentüzetdirlik tülmüme?¹	sentüzetdirlik tülmüse?¹	oltüzetdirlik tülmüdü?¹	biztüzetdirlik tülmübüz?¹	siztüzetdirlik tülmüsüz?¹	alatüzetdirlik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tüzetdirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tüzetdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone correct something	mentüzetdirgen edimtüzetdirgenem	sentüzetdirgen edingtüzetdirgeneng	oltüzetdirgen editüzetdirgened	biztüzetdirgen ediktüzetdirgenek	siztüzetdirgen edigiztüzetdirgenegiz	alatüzetdirgen ediletüzetdirgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone correct something	mentüzetdirmegen edimtüzetdirmegenem	sentüzetdirmegen edingtüzetdirmegeneng	oltüzetdirmegen editüzetdirmegened	biztüzetdirmegen ediktüzetdirmegenek	siztüzetdirmegen edigiztüzetdirmegenegiz	alatüzetdirmegen ediletüzetdirmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone correct something	mentüzetdire edimtüzetdirem	sentüzetdire edingtüzetdireng	oltüzetdire editüzetdired	biztüzetdire ediktüzetdirek	siztüzetdire edigiztüzetdiregiz	alatüzetdire ediletüzetdirelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone correct something	mentüzetdirmey edimtüzetdirmeyem	sentüzetdirmey edingtüzetdirmeyeng	oltüzetdirmey editüzetdirmeyed	biztüzetdirmey ediktüzetdirmeyek	siztüzetdirmey edigiztüzetdirmeyegiz	alatüzetdirmey ediletüzetdirmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone correct something	mentüzetdiriwçen edimtüzetdiriwçenem	sentüzetdiriwçen edingtüzetdiriwçeneng	oltüzetdiriwçen editüzetdiriwçened	biztüzetdiriwçen ediktüzetdiriwçenek	siztüzetdiriwçen edigiztüzetdiriwçenegiz	alatüzetdiriwçen ediletüzetdiriwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone correct something	mentüzetdiriwçen tül edimtüzetdiriwçen tül em	sentüzetdiriwçen tül edingtüzetdiriwçen tül eng	oltüzetdiriwçen tül editüzetdiriwçen tül ed	biztüzetdiriwçen tül ediktüzetdiriwçen tül ek	siztüzetdiriwçen tül edigiztüzetdiriwçen tül egiz	alatüzetdiriwçen tül ediletüzetdiriwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone correct something and remained so			oltüzetdirib edi			alatüzetdirib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone correct something			oltüzetdirib tül edi			alatüzetdirib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone correct something	mentüzetdire tura edimtüzetdire turaem	sentüzetdire tura edingtüzetdire turaeng	oltüzetdire tura editüzetdire turaed	biztüzetdire tura ediktüzetdire turaek	siztüzetdire tura edigiztüzetdire turaegiz	alatüzetdire tura ediletüzetdire turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone correct something	mentüzetdire turmay edimtüzetdire turmayem	sentüzetdire turmay edingtüzetdire turmayeng	oltüzetdire turmay editüzetdire turmayed	biztüzetdire turmay ediktüzetdire turmayek	siztüzetdire turmay edigiztüzetdire turmayegiz	alatüzetdire turmay ediletüzetdire turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone correct something	mentüzetdirir edimtüzetdirir em	sentüzetdirir edingtüzetdirir eng	oltüzetdirir editüzetdirir ed	biztüzetdirir ediktüzetdirir ek	siztüzetdirir edigiztüzetdirir egiz	alatüzetdirir ediletüzetdirir elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone correct something	mentüzetdirmez edimtüzetdirmez em	sentüzetdirmez edingtüzetdirmez eng	oltüzetdirmez editüzetdirmez ed	biztüzetdirmez ediktüzetdirmez ek	siztüzetdirmez edigiztüzetdirmez egiz	alatüzetdirmez ediletüzetdirmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone correct something	mentüzetdirlik edim²tüzetdirlik em	sentüzetdirlik eding²tüzetdirlik eng	oltüzetdirlik edi²tüzetdirlik ed	biztüzetdirlik edik²tüzetdirlik ek	siztüzetdirlik edigiz²tüzetdirlik egiz	alatüzetdirlik edile²tüzetdirlik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone correct something	mentüzetdirlik tül edim²tüzetdirlik tül em	sentüzetdirlik tül eding²tüzetdirlik tül eng	oltüzetdirlik tül edi²tüzetdirlik tül ed	biztüzetdirlik tül edik²tüzetdirlik tül ek	siztüzetdirlik tül edigiz²tüzetdirlik tül egiz	alatüzetdirlik tül edile²tüzetdirlik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tüzetdirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tüzetdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone correct something	mentüzetdirsem	sentüzetdirseng	oltüzetdirse	biztüzetdirsek	siztüzetdirsegiz	alatüzetdirsele
Conditionalif he doesn't make someone correct something	mentüzetdirmesem	sentüzetdirmeseng	oltüzetdirmese	biztüzetdirmesek	siztüzetdirmesegiz	alatüzetdirmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone correct something	mentüzetdire esem	sentüzetdire eseng	oltüzetdire ese	biztüzetdire esek	siztüzetdire esegiz	alatüzetdire esele
Conditional, present realif he is not making someone correct something	mentüzetdirmey esem	sentüzetdirmey eseng	oltüzetdirmey ese	biztüzetdirmey esek	siztüzetdirmey esegiz	alatüzetdirmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone correct something	mentüzetdirsem editüzetdirsem ed	sentüzetdirseng editüzetdirseng ed	oltüzetdirse editüzetdirsed	biztüzetdirsek editüzetdirsek ed	siztüzetdirsegiz editüzetdirsegiz ed	alatüzetdirsele editüzetdirseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone correct something	mentüzetdirmesem editüzetdirmesem ed	sentüzetdirmeseng editüzetdirmeseng ed	oltüzetdirmese editüzetdirmesed	biztüzetdirmesek editüzetdirmesek ed	siztüzetdirmesegiz editüzetdirmesegiz ed	alatüzetdirmesele editüzetdirmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone correct something	mentüzetdirdim esem	sentüzetdirding eseng	oltüzetdirdi ese	biztüzetdirdik esek	siztüzetdirdigiz esegiz	alatüzetdirdile esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone correct something	mentüzetdirmedim esem	sentüzetdirmeding eseng	oltüzetdirmedi ese	biztüzetdirmedik esek	siztüzetdirmedigiz esegiz	alatüzetdirmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone correct something (indeed)	mentüzetdirgen esem	sentüzetdirgen eseng	oltüzetdirgen ese	biztüzetdirgen esek	siztüzetdirgen esegiz	alatüzetdirgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone correct something (indeed)	mentüzetdirmegen esem	sentüzetdirmegen eseng	oltüzetdirmegen ese	biztüzetdirmegen esek	siztüzetdirmegen esegiz	alatüzetdirmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone correct something	mentüzetdirgen bolsam	sentüzetdirgen bolsang	oltüzetdirgen bolsa	biztüzetdirgen bolsaq	siztüzetdirgen bolsağız	alatüzetdirgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone correct something	mentüzetdirmegen bolsam	sentüzetdirmegen bolsang	oltüzetdirmegen bolsa	biztüzetdirmegen bolsaq	siztüzetdirmegen bolsağız	alatüzetdirmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone correct something	mentüzetdirgen bolsam editüzetdirgen bolsam ed	sentüzetdirgen bolsang editüzetdirgen bolsang ed	oltüzetdirgen bolsa editüzetdirgen bolsaed	biztüzetdirgen bolsaq editüzetdirgen bolsaq ed	siztüzetdirgen bolsağız editüzetdirgen bolsağız ed	alatüzetdirgen bolsala editüzetdirgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone correct something	mentüzetdirmegen bolsam editüzetdirmegen bolsam ed	sentüzetdirmegen bolsang editüzetdirmegen bolsang ed	oltüzetdirmegen bolsa editüzetdirmegen bolsaed	biztüzetdirmegen bolsaq editüzetdirmegen bolsaq ed	siztüzetdirmegen bolsağız editüzetdirmegen bolsağız ed	alatüzetdirmegen bolsala editüzetdirmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone correct something	mentüzetdirir esem	sentüzetdirir eseng	oltüzetdirir ese	biztüzetdirir esek	siztüzetdirir esegiz	alatüzetdirir esele
Conditional, aoristif he won't make someone correct something	mentüzetdirmez esem	sentüzetdirmez eseng	oltüzetdirmez ese	biztüzetdirmez esek	siztüzetdirmez esegiz	alatüzetdirmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone correct something	mentüzetdirlik esem⁴	sentüzetdirlik eseng⁴	oltüzetdirlik ese⁴	biztüzetdirlik esek⁴	siztüzetdirlik esegiz⁴	alatüzetdirlik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone correct something	mentüzetdirlik tül esem⁴	sentüzetdirlik tül eseng⁴	oltüzetdirlik tül ese⁴	biztüzetdirlik tül esek⁴	siztüzetdirlik tül esegiz⁴	alatüzetdirlik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone correct something	mentüzetdirlik bolsam⁵	sentüzetdirlik bolsang⁵	oltüzetdirlik bolsa⁵	biztüzetdirlik bolsaq⁵	siztüzetdirlik bolsağız⁵	alatüzetdirlik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone correct something	mentüzetdirmezlik bolsam	sentüzetdirmezlik bolsang	oltüzetdirmezlik bolsa	biztüzetdirmezlik bolsaq	siztüzetdirmezlik bolsağız	alatüzetdirmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tüzetdirding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tüzetdirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tüzetdirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tüzetdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone correct something	mentüzetdire bolurma	sentüzetdire bolursa	oltüzetdire bolur	biztüzetdire bolurbuz	siztüzetdire bolursuz	alatüzetdire bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone correct something	mentüzetdirmey bolurma	sentüzetdirmey bolursa	oltüzetdirmey bolur	biztüzetdirmey bolurbuz	siztüzetdirmey bolursuz	alatüzetdirmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone correct something	mentüzetdire tura bolurma	sentüzetdire tura bolursa	oltüzetdire tura bolur	biztüzetdire tura bolurbuz	siztüzetdire tura bolursuz	alatüzetdire tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone correct something	mentüzetdirmey tura bolurma	sentüzetdirmey tura bolursa	oltüzetdirmey tura bolur	biztüzetdirmey tura bolurbuz	siztüzetdirmey tura bolursuz	alatüzetdirmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone correct something	mentüzetdirgen bolurma	sentüzetdirgen bolursa	oltüzetdirgen bolur	biztüzetdirgen bolurbuz	siztüzetdirgen bolursuz	alatüzetdirgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone correct something	mentüzetdirmegen bolurma	sentüzetdirmegen bolursa	oltüzetdirmegen bolur	biztüzetdirmegen bolurbuz	siztüzetdirmegen bolursuz	alatüzetdirmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone correct something	mentüzetdirlik bolurma⁶	sentüzetdirlik bolursa⁶	oltüzetdirlik bolur⁶	biztüzetdirlik bolurbuz⁶	siztüzetdirlik bolursuz⁶	alatüzetdirlik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone correct something	mentüzetdirmezlik bolurma	sentüzetdirmezlik bolursa	oltüzetdirmezlik bolur	biztüzetdirmezlik bolurbuz	siztüzetdirmezlik bolursuz	alatüzetdirmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tüzetdirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tüzetdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone correct something	mentüzetdireyim	sentüzetdir!	oltüzetdirsin	biztüzetdireyik	siztüzetdirigiz!	alatüzetdirsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone correct something	mentüzetdirmeyim	sentüzetdirme!	oltüzetdirmesin	biztüzetdirmeyik	siztüzetdirmegiz!	alatüzetdirmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone correct something?	mentüzetdireyimmi?		oltüzetdirsinmi?	biztüzetdireyikmi?		alatüzetdirsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone correct something?	mentüzetdirmeyimmi?		oltüzetdirmesinmi?	biztüzetdirmeyikmi?		alatüzetdirmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone correct something		sentüzetdirçi⁷	oltüzetdirsinçi		siztüzetdirçigiz	alatüzetdirsinleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone correct something		sentüzetdirmeçi⁷	oltüzetdirmesinçi		siztüzetdirmeçigiz	alatüzetdirmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone correct something		sentüzetdirgintüzetdirgi
Blessings & curses — may you…may you not make someone correct something		sentüzetdirmegintüzetdirmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone correct something	mentüzetdirgey edim tüzetdirge edim	sentüzetdirgey eding tüzetdirge eding	oltüzetdirgey edi tüzetdirge edi	biztüzetdirgey edik tüzetdirge edik	siztüzetdirgey edigiz tüzetdirge edigiz	alatüzetdirgey edile tüzetdirge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone correct something	mentüzetdirmegey edim tüzetdirmege edim	sentüzetdirmegey eding tüzetdirmege eding	oltüzetdirmegey edi tüzetdirmege edi	biztüzetdirmegey edik tüzetdirmege edik	siztüzetdirmegey edigiz tüzetdirmege edigiz	alatüzetdirmegey edile tüzetdirmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone correct something	mentüzetdirmege qoyayımtüzetdirme qoyayım	sentüzetdirmege qoy!tüzetdirme qoy!	oltüzetdirmege qoysuntüzetdirme qoysun	biztüzetdirmege qoyayıqtüzetdirme qoyayıq	siztüzetdirmege qoyuğuz!tüzetdirme qoyuğuz!	alatüzetdirmege qoysunlatüzetdirme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone correct something	mentüzetdirmege qoymayımtüzetdirme qoymayım	sentüzetdirmege qoyma!tüzetdirme qoyma!	oltüzetdirmege qoymasıntüzetdirme qoymasın	biztüzetdirmege qoymayıqtüzetdirme qoymayıq	siztüzetdirmege qoymağız!tüzetdirme qoymağız!	alatüzetdirmege qoymasınlatüzetdirme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone correct something?	mentüzetdirmege qoyayımmı?tüzetdirme qoyayımmı?		oltüzetdirmege qoysunmu?tüzetdirme qoysunmu?	biztüzetdirmege qoyayıqmı?tüzetdirme qoyayıqmı?		alatüzetdirmege qoysunlamı?tüzetdirme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone correct something?	mentüzetdirmege qoymayımmı?tüzetdirme qoymayımmı?		oltüzetdirmege qoymasınmı?tüzetdirme qoymasınmı?	biztüzetdirmege qoymayıqmı?tüzetdirme qoymayıqmı?		alatüzetdirmege qoymasınlamı?tüzetdirme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone correct something	mentüzetdirmege qoyamatüzetdirme qoyama	sentüzetdirmege qoyasatüzetdirme qoyasa	oltüzetdirmege qoyadıtüzetdirme qoyadı	biztüzetdirmege qoyabıztüzetdirme qoyabız	siztüzetdirmege qoyasıztüzetdirme qoyasız	alatüzetdirmege qoyadılatüzetdirme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone correct something	mentüzetdirmege qoymaymatüzetdirme qoymayma	sentüzetdirmege qoymaysatüzetdirme qoymaysa	oltüzetdirmege qoymaydıtüzetdirme qoymaydı	biztüzetdirmege qoymaybıztüzetdirme qoymaybız	siztüzetdirmege qoymaysıztüzetdirme qoymaysız	alatüzetdirmege qoymaydılatüzetdirme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone correct something?	mentüzetdirmege qoyamıma?tüzetdirme qoyamıma?	sentüzetdirmege qoyamısa?tüzetdirme qoyamısa?	oltüzetdirmege qoyamıdı?tüzetdirme qoyamıdı?	biztüzetdirmege qoyamıbız?tüzetdirme qoyamıbız?	siztüzetdirmege qoyamısız?tüzetdirme qoyamısız?	alatüzetdirmege qoyamıdıla?tüzetdirme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone correct something?	mentüzetdirmege qoymaymıma?tüzetdirme qoymaymıma?	sentüzetdirmege qoymaymısa?tüzetdirme qoymaymısa?	oltüzetdirmege qoymaymıdı?tüzetdirme qoymaymıdı?	biztüzetdirmege qoymaymıbız?tüzetdirme qoymaymıbız?	siztüzetdirmege qoymaymısız?tüzetdirme qoymaymısız?	alatüzetdirmege qoymaymıdıla?tüzetdirme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone correct something	mentüzetdirmege qoydumtüzetdirme qoydum	sentüzetdirmege qoydungtüzetdirme qoydung	oltüzetdirmege qoydutüzetdirme qoydu	biztüzetdirmege qoyduqtüzetdirme qoyduq	siztüzetdirmege qoyduğuztüzetdirme qoyduğuz	alatüzetdirmege qoydulatüzetdirme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone correct something	mentüzetdirmege qoymadımtüzetdirme qoymadım	sentüzetdirmege qoymadıngtüzetdirme qoymadıng	oltüzetdirmege qoymadıtüzetdirme qoymadı	biztüzetdirmege qoymadıqtüzetdirme qoymadıq	siztüzetdirmege qoymadığıztüzetdirme qoymadığız	alatüzetdirmege qoymadılatüzetdirme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone correct something?	mentüzetdirmege qoydummu?tüzetdirme qoydummu?	sentüzetdirmege qoydungmu?tüzetdirme qoydungmu?	oltüzetdirmege qoydumu?tüzetdirme qoydumu?	biztüzetdirmege qoyduqmu?tüzetdirme qoyduqmu?	siztüzetdirmege qoyduğuzmu?tüzetdirme qoyduğuzmu?	alatüzetdirmege qoydulamı?tüzetdirme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone correct something?	mentüzetdirmege qoymadımmı?tüzetdirme qoymadımmı?	sentüzetdirmege qoymadıngmı?tüzetdirme qoymadıngmı?	oltüzetdirmege qoymadımı?tüzetdirme qoymadımı?	biztüzetdirmege qoymadıqmı?tüzetdirme qoymadıqmı?	siztüzetdirmege qoymadığızmı?tüzetdirme qoymadığızmı?	alatüzetdirmege qoymadılamı?tüzetdirme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tüzetdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone correct something	mentüzetdiralama	sentüzetdiralasa	oltüzetdiraladı	biztüzetdiralabız	siztüzetdiralasız	alatüzetdiraladıla
Ability — presenthe can't make someone correct something	mentüzetdiralmayma	sentüzetdiralmaysa	oltüzetdiralmaydı	biztüzetdiralmaybız	siztüzetdiralmaysız	alatüzetdiralmaydıla
Ability — presentcan he make someone correct something?	mentüzetdiralamıma? tüzetdiralamamı?	sentüzetdiralamısa?	oltüzetdiralamıdı?	biztüzetdiralamıbız? tüzetdiralabızmı?	siztüzetdiralamısız?	alatüzetdiralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone correct something?	mentüzetdiralmaymıma? tüzetdiralmaymamı?	sentüzetdiralmaymısa?	oltüzetdiralmaymıdı?	biztüzetdiralmaymıbız? tüzetdiralmaybızmı?	siztüzetdiralmaymısız?	alatüzetdiralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone correct something	mentüzetdiralsam	sentüzetdiralsang	oltüzetdiralsa	biztüzetdiralsaq	siztüzetdiralsağız	alatüzetdiralsala
Ability — if I can…if he can't make someone correct something	mentüzetdiralmasam	sentüzetdiralmasang	oltüzetdiralmasa	biztüzetdiralmasaq	siztüzetdiralmasağız	alatüzetdiralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone correct something	mentüzetdiraldım	sentüzetdiraldıng	oltüzetdiraldı	biztüzetdiraldıq	siztüzetdiraldığız	alatüzetdiraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone correct something	mentüzetdiralmadım	sentüzetdiralmadıng	oltüzetdiralmadı	biztüzetdiralmadıq	siztüzetdiralmadığız	alatüzetdiralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone correct something?	mentüzetdiraldımmı?	sentüzetdiraldıngmı?	oltüzetdiraldımı?	biztüzetdiraldıqmı?	siztüzetdiraldığızmı?	alatüzetdiraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone correct something?	mentüzetdiralmadımmı?	sentüzetdiralmadıngmı?	oltüzetdiralmadımı?	biztüzetdiralmadıqmı?	siztüzetdiralmadığızmı?	alatüzetdiralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone correct something	mentüzetdiralğanma	sentüzetdiralğansa	oltüzetdiralğandı	biztüzetdiralğanbız	siztüzetdiralğansız	alatüzetdiralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone correct something	mentüzetdiralmağanma	sentüzetdiralmağansa	oltüzetdiralmağandı	biztüzetdiralmağanbız	siztüzetdiralmağansız	alatüzetdiralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone correct something?	mentüzetdiralğanmıma? tüzetdiralğanmamı?	sentüzetdiralğanmısa?	oltüzetdiralğanmıdı?	biztüzetdiralğanmıbız? tüzetdiralğanbızmı?	siztüzetdiralğanmısız?	alatüzetdiralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone correct something?	mentüzetdiralmağanmıma? tüzetdiralmağanmamı?	sentüzetdiralmağanmısa?	oltüzetdiralmağanmıdı?	biztüzetdiralmağanmıbız? tüzetdiralmağanbızmı?	siztüzetdiralmağanmısız?	alatüzetdiralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone correct something	mentüzetdiralğan edimtüzetdiralğanem	sentüzetdiralğan edingtüzetdiralğaneng	oltüzetdiralğan editüzetdiralğaned	biztüzetdiralğan ediktüzetdiralğanek	siztüzetdiralğan edigiztüzetdiralğanegiz	alatüzetdiralğan ediletüzetdiralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone correct something	mentüzetdiralmağan edimtüzetdiralmağanem	sentüzetdiralmağan edingtüzetdiralmağaneng	oltüzetdiralmağan editüzetdiralmağaned	biztüzetdiralmağan ediktüzetdiralmağanek	siztüzetdiralmağan edigiztüzetdiralmağanegiz	alatüzetdiralmağan ediletüzetdiralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone correct something	mentüzetdirala edimtüzetdiralaem	sentüzetdirala edingtüzetdiralaeng	oltüzetdirala editüzetdiralaed	biztüzetdirala ediktüzetdiralaek	siztüzetdirala edigiztüzetdiralaegiz	alatüzetdirala ediletüzetdiralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone correct something	mentüzetdiralmay edimtüzetdiralmayem	sentüzetdiralmay edingtüzetdiralmayeng	oltüzetdiralmay editüzetdiralmayed	biztüzetdiralmay ediktüzetdiralmayek	siztüzetdiralmay edigiztüzetdiralmayegiz	alatüzetdiralmay ediletüzetdiralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone correct something	mentüzetdiralırma	sentüzetdiralırsa	oltüzetdiralır	biztüzetdiralırbız	siztüzetdiralırsız	alatüzetdiralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone correct something	mentüzetdiralmazma	sentüzetdiralmazsa	oltüzetdiralmaz	biztüzetdiralmazbız	siztüzetdiralmazsız	alatüzetdiralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone correct something?	mentüzetdiralırmıma? tüzetdiralırmamı?	sentüzetdiralırmısa?	oltüzetdiralırmı?	biztüzetdiralırmıbız? tüzetdiralırbızmı?	siztüzetdiralırmısız?	alatüzetdiralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone correct something?	mentüzetdiralmazmıma? tüzetdiralmazmamı?	sentüzetdiralmazmısa?	oltüzetdiralmazmı?	biztüzetdiralmazmıbız? tüzetdiralmazbızmı?	siztüzetdiralmazmısız?	alatüzetdiralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone correct something	mentüzetdirallıqma	sentüzetdirallıqsa	oltüzetdirallıqdı	biztüzetdirallıqbız	siztüzetdirallıqsız	alatüzetdirallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone correct something	mentüzetdirallıq tülme	sentüzetdirallıq tülse	oltüzetdirallıq tüldü	biztüzetdirallıq tülbüz	siztüzetdirallıq tülsüz	alatüzetdirallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone correct something?	mentüzetdirallıqmıma? tüzetdirallıqmamı?	sentüzetdirallıqmısa?	oltüzetdirallıqmıdı?	biztüzetdirallıqmıbız? tüzetdirallıqbızmı?	siztüzetdirallıqmısız?	alatüzetdirallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone correct something?	mentüzetdirallıq tülmüme?	sentüzetdirallıq tülmüse?	oltüzetdirallıq tülmüdü?	biztüzetdirallıq tülmübüz?	siztüzetdirallıq tülmüsüz?	alatüzetdirallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone correct something	mentüzetdiralır edimtüzetdiralır em	sentüzetdiralır edingtüzetdiralır eng	oltüzetdiralır editüzetdiralır ed	biztüzetdiralır ediktüzetdiralır ek	siztüzetdiralır edigiztüzetdiralır egiz	alatüzetdiralır ediletüzetdiralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone correct something	mentüzetdiralmaz edimtüzetdiralmaz em	sentüzetdiralmaz edingtüzetdiralmaz eng	oltüzetdiralmaz editüzetdiralmaz ed	biztüzetdiralmaz ediktüzetdiralmaz ek	siztüzetdiralmaz edigiztüzetdiralmaz egiz	alatüzetdiralmaz ediletüzetdiralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone correct something		sentüzetdiralğıntüzetdiralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone correct something		sentüzetdiralmağıntüzetdiralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tüzetdirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone correct something	mentüzetdire bolmazma	sentüzetdire bolmazsa	oltüzetdire bolmaz	biztüzetdire bolmazbız	siztüzetdire bolmazsız	alatüzetdire bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone correct something (emphatic)	mentüzetdirmey bolmazma	sentüzetdirmey bolmazsa	oltüzetdirmey bolmaz	biztüzetdirmey bolmazbız	siztüzetdirmey bolmazsız	alatüzetdirmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone correct something	mentüzetdire tura bolmazma	sentüzetdire tura bolmazsa	oltüzetdire tura bolmaz	biztüzetdire tura bolmazbız	siztüzetdire tura bolmazsız	alatüzetdire tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone correct something (emphatic)	mentüzetdirmey tura bolmazma	sentüzetdirmey tura bolmazsa	oltüzetdirmey tura bolmaz	biztüzetdirmey tura bolmazbız	siztüzetdirmey tura bolmazsız	alatüzetdirmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone correct something	mentüzetdirmey turama	sentüzetdirmey turasa	oltüzetdirmey turadı	biztüzetdirmey turabız	siztüzetdirmey turasız	alatüzetdirmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone correct something	mentüzetdirmey turmayma	sentüzetdirmey turmaysa	oltüzetdirmey turmaydı	biztüzetdirmey turmaybız	siztüzetdirmey turmaysız	alatüzetdirmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone correct something?	mentüzetdirmey turmaymıma	sentüzetdirmey turmaymısa	oltüzetdirmey turmaymıdı	biztüzetdirmey turmaymıbız	siztüzetdirmey turmaymısız	alatüzetdirmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone correct something	mentüzetdirgen bolmazma	sentüzetdirgen bolmazsa	oltüzetdirgen bolmaz	biztüzetdirgen bolmazbız	siztüzetdirgen bolmazsız	alatüzetdirgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone correct something (emphatic)	mentüzetdirmegen bolmazma	sentüzetdirmegen bolmazsa	oltüzetdirmegen bolmaz	biztüzetdirmegen bolmazbız	siztüzetdirmegen bolmazsız	alatüzetdirmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone correct something	mentüzetdirgen bolmasam	sentüzetdirgen bolmasang	oltüzetdirgen bolmasa	biztüzetdirgen bolmasaq	siztüzetdirgen bolmasağız	alatüzetdirgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone correct something	mentüzetdirmegen bolmasam	sentüzetdirmegen bolmasang	oltüzetdirmegen bolmasa	biztüzetdirmegen bolmasaq	siztüzetdirmegen bolmasağız	alatüzetdirmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone correct something	mentüzetdirlik bolmazma	sentüzetdirlik bolmazsa	oltüzetdirlik bolmaz	biztüzetdirlik bolmazbız	siztüzetdirlik bolmazsız	alatüzetdirlik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone correct something (emphatic)	mentüzetdirmezlik bolmazma	sentüzetdirmezlik bolmazsa	oltüzetdirmezlik bolmaz	biztüzetdirmezlik bolmazbız	siztüzetdirmezlik bolmazsız	alatüzetdirmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone correct something	mentüzetdirlik bolmasam	sentüzetdirlik bolmasang	oltüzetdirlik bolmasa	biztüzetdirlik bolmasaq	siztüzetdirlik bolmasağız	alatüzetdirlik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone correct something	mentüzetdirmezlik bolmasam	sentüzetdirmezlik bolmasang	oltüzetdirmezlik bolmasa	biztüzetdirmezlik bolmasaq	siztüzetdirmezlik bolmasağız	alatüzetdirmezlik bolmasala