tüyrew
/tyjrew/ · plural tüyrewle
verbal noun of tüyrerge →
sticking in, pinning, pinning on, fastening with a pin — The verbal noun of tüyrerge.
- köküregine qızıl bıstır tüyrew — pinning a red ribbon on one's chest
- orden tüyrew — the pinning on of an order
- tüyrew boşaldı — the pinning is done
- lentalanı tüyrew — the pinning of the ribbons
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüyrewthe sticking in | tüyrewümmy sticking in | tüyrewüŋyour sticking in | tüyrewühis sticking in | tüyrewübüzour sticking in | tüyrewügüzyou all's sticking in | tüyrewleritheir sticking ins |
| Genitive | tüyrewnüthe sticking in's | tüyrewümümy sticking in's | tüyrewüŋüyour sticking in's | tüyrewünühis sticking in's | tüyrewübüznüour sticking in's | tüyrewügüznüyou all's sticking in's | tüyrewlerinitheir sticking ins' |
| Accusative | tüyrewnüthe sticking in (as the object) | tüyrewümümy sticking in (as the object) | tüyrewüŋüyour sticking in (as the object) | tüyrewünhis sticking in (as the object) | tüyrewübüznüour sticking in (as the object) | tüyrewügüznüyou all's sticking in (as the object) | tüyrewlerintheir sticking ins (as the object) |
| Dative | tüyrewgeto the sticking in | tüyrewümeto my sticking in | tüyrewüŋeto your sticking in | tüyrewüneto his sticking in | tüyrewübüzgeto our sticking in | tüyrewügüzgeto you all's sticking in | tüyrewlerineto their sticking ins |
| Locative | tüyrewdein / at the sticking in | tüyrewümdein / at my sticking in | tüyrewüŋdein / at your sticking in | tüyrewündein / at his sticking in | tüyrewübüzdein / at our sticking in | tüyrewügüzdein / at you all's sticking in | tüyrewlerindein / at their sticking ins |
| Ablative | tüyrewdenfrom the sticking in | tüyrewümdenfrom my sticking in | tüyrewüŋdenfrom your sticking in | tüyrewündenfrom his sticking in | tüyrewübüzdenfrom our sticking in | tüyrewügüzdenfrom you all's sticking in | tüyrewlerindenfrom their sticking ins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüyrewlethe sticking ins | tüyrewlerimmy sticking ins | tüyrewleriŋyour sticking ins | tüyrewlerihis sticking ins | tüyrewleribizour sticking ins | tüyrewlerigizyou all's sticking ins | tüyrewleritheir sticking ins |
| Genitive | tüyrewlenithe sticking ins' | tüyrewlerimimy sticking ins' | tüyrewleriŋiyour sticking ins' | tüyrewlerinihis sticking ins' | tüyrewleribizniour sticking ins' | tüyrewlerigizniyou all's sticking ins' | tüyrewlerinitheir sticking ins' |
| Accusative | tüyrewlenithe sticking ins (as the object) | tüyrewlerimimy sticking ins (as the object) | tüyrewleriŋiyour sticking ins (as the object) | tüyrewlerinhis sticking ins (as the object) | tüyrewleribizniour sticking ins (as the object) | tüyrewlerigizniyou all's sticking ins (as the object) | tüyrewlerintheir sticking ins (as the object) |
| Dative | tüyrewlegeto the sticking ins | tüyrewlerimeto my sticking ins | tüyrewleriŋeto your sticking ins | tüyrewlerineto his sticking ins | tüyrewleribizgeto our sticking ins | tüyrewlerigizgeto you all's sticking ins | tüyrewlerineto their sticking ins |
| Locative | tüyrewledein / at the sticking ins | tüyrewlerimdein / at my sticking ins | tüyrewleriŋdein / at your sticking ins | tüyrewlerindein / at his sticking ins | tüyrewleribizdein / at our sticking ins | tüyrewlerigizdein / at you all's sticking ins | tüyrewlerindein / at their sticking ins |
| Ablative | tüyrewledenfrom the sticking ins | tüyrewlerimdenfrom my sticking ins | tüyrewleriŋdenfrom your sticking ins | tüyrewlerindenfrom his sticking ins | tüyrewleribizdenfrom our sticking ins | tüyrewlerigizdenfrom you all's sticking ins | tüyrewlerindenfrom their sticking ins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tüyrewleri can mean "his / her sticking ins", "their sticking in", or "their sticking ins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.