Karachay

tübeşdirirge

/tybeʃdirirɡe/

(v.) bring people together, arrange a meeting, introduce
  • süygenleni bir birine tübeşdirdile — they brought the lovers together
  • teŋleni tübeşdirirge — to bring the friends together
  • eki teŋni tübeşdirdim — I brought the two friends together
  • bizni tübeşdirdile — they brought us together
  • ekisin tübeşdirirge küreşdi — he tried to bring the two of them together

Conjugation

Common forms

  • tübeşdiredihe is bringing people together
  • tübeşdirdihe brought people together
  • tübeşdirgendihe has brought people together
  • tübeşdirirhe will bring people together
  • tübeşdirlikdihe is going to bring people together
  • tübeşdire edihe was bringing people together
  • tübeşdirseif he brings people together
  • tübeşdir!bring people together!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mentübeşdiremeI am bringing people togethersentübeşdireseyou are bringing people togetheroltübeşdiredihe is bringing people togetherbiztübeşdirebizwe are bringing people togethersiztübeşdiresizyou all are bringing people togetheralatübeşdiredilethey are bringing people together
Present (simple & continuous)mentübeşdirmeymeI am not bringing people togethersentübeşdirmeyseyou are not bringing people togetheroltübeşdirmeydihe is not bringing people togetherbiztübeşdirmeybizwe are not bringing people togethersiztübeşdirmeysizyou all are not bringing people togetheralatübeşdirmeydilethey are not bringing people together
Present (simple & continuous)mentübeşdirememi?
tübeşdiremime?am I bringing people together?		sentübeşdiremise?are you bringing people together?oltübeşdiremidi?is he bringing people together?biztübeşdirebizmi?
tübeşdiremibiz?are we bringing people together?		siztübeşdiremisiz?are you all bringing people together?alatübeşdiremidile?are they bringing people together?
Present (simple & continuous)mentübeşdirmeymemi?
tübeşdirmeymime?aren't I bringing people together?		sentübeşdirmeymise?aren't you bringing people together?oltübeşdirmeymidi?isn't he bringing people together?biztübeşdirmeybizmi?
tübeşdirmeymibiz?aren't we bringing people together?		siztübeşdirmeymisiz?aren't you all bringing people together?alatübeşdirmeymidile?aren't they bringing people together?
Habitual (usually, tends to)mentübeşdiriwçenmeI usually bring people togethersentübeşdiriwçenseyou usually bring people togetheroltübeşdiriwçendihe usually brings people togetherbiztübeşdiriwçenbizwe usually bring people togethersiztübeşdiriwçensizyou all usually bring people togetheralatübeşdiriwçendilethey usually bring people together
Habitual (usually, tends to)mentübeşdirmewçenmeI usually don't bring people togethersentübeşdirmewçenseyou usually don't bring people togetheroltübeşdirmewçendihe usually doesn't bring people togetherbiztübeşdirmewçenbizwe usually don't bring people togethersiztübeşdirmewçensizyou all usually don't bring people togetheralatübeşdirmewçendilethey usually don't bring people together
Habitual (usually, tends to)mentübeşdiriwçenmemi?
tübeşdiriwçenmime?do I usually bring people together?		sentübeşdiriwçenmise?do you usually bring people together?oltübeşdiriwçenmidi?does he usually bring people together?biztübeşdiriwçenbizmi?
tübeşdiriwçenmibiz?do we usually bring people together?		siztübeşdiriwçenmisiz?do you all usually bring people together?alatübeşdiriwçenmidile?do they usually bring people together?
Habitual (usually, tends to)mentübeşdirmewçenmemi?
tübeşdirmewçenmime?do I usually not bring people together?		sentübeşdirmewçenmise?do you usually not bring people together?oltübeşdirmewçenmidi?does he usually not bring people together?biztübeşdirmewçenbizmi?
tübeşdirmewçenmibiz?do we usually not bring people together?		siztübeşdirmewçenmisiz?do you all usually not bring people together?alatübeşdirmewçenmidile?do they usually not bring people together?
Resultative (has become and stays)oltübeşdiribdihe has brought people together and remains soalatübeşdiribdilethey have brought people together and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oltübeşdiribmidi?has he brought people together?alatübeşdiribmidile?have they brought people together?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mentübeşdirib turamaI keep bringing people togethersentübeşdirib turasayou keep bringing people togetheroltübeşdirib turadıhe keeps bringing people togetherbiztübeşdirib turabızwe keep bringing people togethersiztübeşdirib turasızyou all keep bringing people togetheralatübeşdirib turadılathey keep bringing people together
Durative (keeps doing)mentübeşdirib turmaymaI don't keep bringing people togethersentübeşdirib turmaysayou don't keep bringing people togetheroltübeşdirib turmaydıhe doesn't keep bringing people togetherbiztübeşdirib turmaybızwe don't keep bringing people togethersiztübeşdirib turmaysızyou all don't keep bringing people togetheralatübeşdirib turmaydılathey don't keep bringing people together
Durative (keeps doing)mentübeşdirib turamamı?
tübeşdirib turamıma?do I keep bringing people together?		sentübeşdirib turamısa?do you keep bringing people together?oltübeşdirib turamıdı?does he keep bringing people together?biztübeşdirib turabızmı?
tübeşdirib turamıbız?do we keep bringing people together?		siztübeşdirib turamısız?do you all keep bringing people together?alatübeşdirib turamıdıla?do they keep bringing people together?
Durative (keeps doing)mentübeşdirib turmaymamı?
tübeşdirib turmaymıma?don't I keep bringing people together?		sentübeşdirib turmaymısa?don't you keep bringing people together?oltübeşdirib turmaymıdı?doesn't he keep bringing people together?biztübeşdirib turmaybızmı?
tübeşdirib turmaymıbız?don't we keep bringing people together?		siztübeşdirib turmaymısız?don't you all keep bringing people together?alatübeşdirib turmaymıdıla?don't they keep bringing people together?
Progressive (in the middle of)mentübeşdire turamaI am in the middle of bringing people togethersentübeşdire turasayou are in the middle of bringing people togetheroltübeşdire turadıhe is in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire turabızwe are in the middle of bringing people togethersiztübeşdire turasızyou all are in the middle of bringing people togetheralatübeşdire turadılathey are in the middle of bringing people together
Progressive (in the middle of)mentübeşdire turmaymaI am not in the middle of bringing people togethersentübeşdire turmaysayou are not in the middle of bringing people togetheroltübeşdire turmaydıhe is not in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire turmaybızwe are not in the middle of bringing people togethersiztübeşdire turmaysızyou all are not in the middle of bringing people togetheralatübeşdire turmaydılathey are not in the middle of bringing people together
Progressive (in the middle of)mentübeşdire turamamı?
tübeşdire turamıma?am I in the middle of bringing people together?		sentübeşdire turamısa?are you in the middle of bringing people together?oltübeşdire turamıdı?is he in the middle of bringing people together?biztübeşdire turabızmı?
tübeşdire turamıbız?are we in the middle of bringing people together?		siztübeşdire turamısız?are you all in the middle of bringing people together?alatübeşdire turamıdıla?are they in the middle of bringing people together?
Progressive (in the middle of)mentübeşdire turmaymamı?
tübeşdire turmaymıma?aren't I in the middle of bringing people together?		sentübeşdire turmaymısa?aren't you in the middle of bringing people together?oltübeşdire turmaymıdı?isn't he in the middle of bringing people together?biztübeşdire turmaybızmı?
tübeşdire turmaymıbız?aren't we in the middle of bringing people together?		siztübeşdire turmaymısız?aren't you all in the middle of bringing people together?alatübeşdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of bringing people together?
Simple past (definite)mentübeşdirdimI brought people togethersentübeşdirdiŋyou brought people togetheroltübeşdirdihe brought people togetherbiztübeşdirdikwe brought people togethersiztübeşdirdigizyou all brought people togetheralatübeşdirdilethey brought people together
Simple past (definite)mentübeşdirmedimI didn't bring people togethersentübeşdirmediŋyou didn't bring people togetheroltübeşdirmedihe didn't bring people togetherbiztübeşdirmedikwe didn't bring people togethersiztübeşdirmedigizyou all didn't bring people togetheralatübeşdirmedilethey didn't bring people together
Simple past (definite)mentübeşdirdimmi?did I bring people together?sentübeşdirdiŋmi?did you bring people together?oltübeşdirdimi?did he bring people together?biztübeşdirdikmi?did we bring people together?siztübeşdirdigizmi?did you all bring people together?alatübeşdirdilemi?did they bring people together?
Simple past (definite)mentübeşdirmedimmi?didn't I bring people together?sentübeşdirmediŋmi?didn't you bring people together?oltübeşdirmedimi?didn't he bring people together?biztübeşdirmedikmi?didn't we bring people together?siztübeşdirmedigizmi?didn't you all bring people together?alatübeşdirmedilemi?didn't they bring people together?
Perfect (past indefinite)mentübeşdirgenmeI have brought people togethersentübeşdirgenseyou have brought people togetheroltübeşdirgendihe has brought people togetherbiztübeşdirgenbizwe have brought people togethersiztübeşdirgensizyou all have brought people togetheralatübeşdirgendilethey have brought people together
Perfect (past indefinite)mentübeşdirmegenmeI haven't brought people togethersentübeşdirmegenseyou haven't brought people togetheroltübeşdirmegendihe hasn't brought people togetherbiztübeşdirmegenbizwe haven't brought people togethersiztübeşdirmegensizyou all haven't brought people togetheralatübeşdirmegendilethey haven't brought people together
Perfect (past indefinite)mentübeşdirgenmemi?
tübeşdirgenmime?have I brought people together?		sentübeşdirgenmise?have you brought people together?oltübeşdirgenmidi?has he brought people together?biztübeşdirgenbizmi?
tübeşdirgenmibiz?have we brought people together?		siztübeşdirgenmisiz?have you all brought people together?alatübeşdirgenmidile?have they brought people together?
Perfect (past indefinite)mentübeşdirmegenmemi?
tübeşdirmegenmime?haven't I brought people together?		sentübeşdirmegenmise?haven't you brought people together?oltübeşdirmegenmidi?hasn't he brought people together?biztübeşdirmegenbizmi?
tübeşdirmegenmibiz?haven't we brought people together?		siztübeşdirmegenmisiz?haven't you all brought people together?alatübeşdirmegenmidile?haven't they brought people together?
Durative, definite past (kept doing)mentübeşdirib turdumI kept bringing people togethersentübeşdirib turduŋyou kept bringing people togetheroltübeşdirib turduhe kept bringing people togetherbiztübeşdirib turduqwe kept bringing people togethersiztübeşdirib turduğuzyou all kept bringing people togetheralatübeşdirib turdulathey kept bringing people together
Durative, definite past (kept doing)mentübeşdirib turmadımI didn't keep bringing people togethersentübeşdirib turmadıŋyou didn't keep bringing people togetheroltübeşdirib turmadıhe didn't keep bringing people togetherbiztübeşdirib turmadıqwe didn't keep bringing people togethersiztübeşdirib turmadığızyou all didn't keep bringing people togetheralatübeşdirib turmadılathey didn't keep bringing people together
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mentübeşdirirmeI will bring people togethersentübeşdirirseyou will bring people togetheroltübeşdirirhe will bring people togetherbiztübeşdirirbizwe will bring people togethersiztübeşdirirsizyou all will bring people togetheralatübeşdirirlethey will bring people together
Indefinite future (future I)mentübeşdirmezmeI won't bring people togethersentübeşdirmezseyou won't bring people togetheroltübeşdirmezhe won't bring people togetherbiztübeşdirmezbizwe won't bring people togethersiztübeşdirmezsizyou all won't bring people togetheralatübeşdirmezlethey won't bring people together
Indefinite future (future I)mentübeşdirirmemi?
tübeşdirirmime?will I bring people together?		sentübeşdirirmise?will you bring people together?oltübeşdirirmi?will he bring people together?biztübeşdirirbizmi?
tübeşdirirmibiz?will we bring people together?		siztübeşdirirmisiz?will you all bring people together?alatübeşdirirlemi?
tübeşdirirmile?will they bring people together?
Indefinite future (future I)mentübeşdirmezmemi?
tübeşdirmezmime?won't I bring people together?		sentübeşdirmezmise?won't you bring people together?oltübeşdirmezmi?won't he bring people together?biztübeşdirmezbizmi?
tübeşdirmezmibiz?won't we bring people together?		siztübeşdirmezmisiz?won't you all bring people together?alatübeşdirmezlemi?
tübeşdirmezmile?won't they bring people together?
Definite future (future II)mentübeşdirlikme1tübeşdirrikmeI am going to bring people togethersentübeşdirlikse1tübeşdirrikseyou are going to bring people togetheroltübeşdirlikdi1tübeşdirrikdihe is going to bring people togetherbiztübeşdirlikbiz1tübeşdirrikbizwe are going to bring people togethersiztübeşdirliksiz1tübeşdirriksizyou all are going to bring people togetheralatübeşdirlikdile1tübeşdirrikdilethey are going to bring people together
Definite future (future II)mentübeşdirlik tülme1tübeşdirrik tülmeI am not going to bring people togethersentübeşdirlik tülse1tübeşdirrik tülseyou are not going to bring people togetheroltübeşdirlik tüldü1tübeşdirrik tüldühe is not going to bring people togetherbiztübeşdirlik tülbüz1tübeşdirrik tülbüzwe are not going to bring people togethersiztübeşdirlik tülsüz1tübeşdirrik tülsüzyou all are not going to bring people togetheralatübeşdirlik tüldüle1tübeşdirrik tüldülethey are not going to bring people together
Definite future (future II)mentübeşdirlikmemi?1
tübeşdirlikmime?tübeşdirrikmemi?am I going to bring people together?		sentübeşdirlikmise?1tübeşdirrikmise?are you going to bring people together?oltübeşdirlikmidi?1tübeşdirrikmidi?is he going to bring people together?biztübeşdirlikbizmi?1
tübeşdirlikmibiz?tübeşdirrikbizmi?are we going to bring people together?		siztübeşdirlikmisiz?1tübeşdirrikmisiz?are you all going to bring people together?alatübeşdirlikmidile?1tübeşdirrikmidile?are they going to bring people together?
Definite future (future II)mentübeşdirlik tülmüme?1tübeşdirrik tülmüme?aren't I going to bring people together?sentübeşdirlik tülmüse?1tübeşdirrik tülmüse?aren't you going to bring people together?oltübeşdirlik tülmüdü?1tübeşdirrik tülmüdü?isn't he going to bring people together?biztübeşdirlik tülmübüz?1tübeşdirrik tülmübüz?aren't we going to bring people together?siztübeşdirlik tülmüsüz?1tübeşdirrik tülmüsüz?aren't you all going to bring people together?alatübeşdirlik tülmüdüle?1tübeşdirrik tülmüdüle?aren't they going to bring people together?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tübeşdirrikdi

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mentübeşdirgen edimtübeşdirgenemI had brought people togethersentübeşdirgen ediŋtübeşdirgeneŋyou had brought people togetheroltübeşdirgen editübeşdirgenedhe had brought people togetherbiztübeşdirgen ediktübeşdirgenekwe had brought people togethersiztübeşdirgen edigiztübeşdirgenegizyou all had brought people togetheralatübeşdirgen ediletübeşdirgenellethey had brought people together
Past perfect (pluperfect)mentübeşdirmegen edimtübeşdirmegenemI hadn't brought people togethersentübeşdirmegen ediŋtübeşdirmegeneŋyou hadn't brought people togetheroltübeşdirmegen editübeşdirmegenedhe hadn't brought people togetherbiztübeşdirmegen ediktübeşdirmegenekwe hadn't brought people togethersiztübeşdirmegen edigiztübeşdirmegenegizyou all hadn't brought people togetheralatübeşdirmegen ediletübeşdirmegenellethey hadn't brought people together
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mentübeşdire edimtübeşdiremI was bringing people togethersentübeşdire ediŋtübeşdireŋyou were bringing people togetheroltübeşdire editübeşdiredhe was bringing people togetherbiztübeşdire ediktübeşdirekwe were bringing people togethersiztübeşdire edigiztübeşdiregizyou all were bringing people togetheralatübeşdire ediletübeşdirellethey were bringing people together
Past continuous (imperfect)mentübeşdirmey edimtübeşdirmeyemI wasn't bringing people togethersentübeşdirmey ediŋtübeşdirmeyeŋyou weren't bringing people togetheroltübeşdirmey editübeşdirmeyedhe wasn't bringing people togetherbiztübeşdirmey ediktübeşdirmeyekwe weren't bringing people togethersiztübeşdirmey edigiztübeşdirmeyegizyou all weren't bringing people togetheralatübeşdirmey ediletübeşdirmeyellethey weren't bringing people together
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mentübeşdiriwçen edimtübeşdiriwçenemI used to bring people togethersentübeşdiriwçen ediŋtübeşdiriwçeneŋyou used to bring people togetheroltübeşdiriwçen editübeşdiriwçenedhe used to bring people togetherbiztübeşdiriwçen ediktübeşdiriwçenekwe used to bring people togethersiztübeşdiriwçen edigiztübeşdiriwçenegizyou all used to bring people togetheralatübeşdiriwçen ediletübeşdiriwçenellethey used to bring people together
Habitual past (used to)mentübeşdirmewçen edimtübeşdirmewçenemI didn't use to bring people togethersentübeşdirmewçen ediŋtübeşdirmewçeneŋyou didn't use to bring people togetheroltübeşdirmewçen editübeşdirmewçenedhe didn't use to bring people togetherbiztübeşdirmewçen ediktübeşdirmewçenekwe didn't use to bring people togethersiztübeşdirmewçen edigiztübeşdirmewçenegizyou all didn't use to bring people togetheralatübeşdirmewçen ediletübeşdirmewçenellethey didn't use to bring people together
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oltübeşdirib edihe had brought people together and remained soalatübeşdirib edilethey had brought people together and remained so
Resultative past (had become and stayed)oltübeşdirib tül edihe hadn't brought people togetheralatübeşdirib tül edilethey hadn't brought people together
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mentübeşdirib tura edimtübeşdirib turaemI had kept bringing people togethersentübeşdirib tura ediŋtübeşdirib turaeŋyou had kept bringing people togetheroltübeşdirib tura editübeşdirib turaedhe had kept bringing people togetherbiztübeşdirib tura ediktübeşdirib turaekwe had kept bringing people togethersiztübeşdirib tura edigiztübeşdirib turaegizyou all had kept bringing people togetheralatübeşdirib tura ediletübeşdirib turaellethey had kept bringing people together
Past durative (had kept doing)mentübeşdirib turmay edimtübeşdirib turmayemI hadn't kept bringing people togethersentübeşdirib turmay ediŋtübeşdirib turmayeŋyou hadn't kept bringing people togetheroltübeşdirib turmay editübeşdirib turmayedhe hadn't kept bringing people togetherbiztübeşdirib turmay ediktübeşdirib turmayekwe hadn't kept bringing people togethersiztübeşdirib turmay edigiztübeşdirib turmayegizyou all hadn't kept bringing people togetheralatübeşdirib turmay ediletübeşdirib turmayellethey hadn't kept bringing people together
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mentübeşdire tura edimtübeşdire turaemI was in the middle of bringing people togethersentübeşdire tura ediŋtübeşdire turaeŋyou were in the middle of bringing people togetheroltübeşdire tura editübeşdire turaedhe was in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire tura ediktübeşdire turaekwe were in the middle of bringing people togethersiztübeşdire tura edigiztübeşdire turaegizyou all were in the middle of bringing people togetheralatübeşdire tura ediletübeşdire turaellethey were in the middle of bringing people together
Past progressive (was in the middle of)mentübeşdire turmay edimtübeşdire turmayemI wasn't in the middle of bringing people togethersentübeşdire turmay ediŋtübeşdire turmayeŋyou weren't in the middle of bringing people togetheroltübeşdire turmay editübeşdire turmayedhe wasn't in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire turmay ediktübeşdire turmayekwe weren't in the middle of bringing people togethersiztübeşdire turmay edigiztübeşdire turmayegizyou all weren't in the middle of bringing people togetheralatübeşdire turmay ediletübeşdire turmayellethey weren't in the middle of bringing people together
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mentübeşdirir edimtübeşdirir emI would bring people togethersentübeşdirir ediŋtübeşdirir eŋyou would bring people togetheroltübeşdirir editübeşdirir edhe would bring people togetherbiztübeşdirir ediktübeşdirir ekwe would bring people togethersiztübeşdirir edigiztübeşdirir egizyou all would bring people togetheralatübeşdirir ediletübeşdirir ellethey would bring people together
Conditional result (would)mentübeşdirmez edimtübeşdirmez emI wouldn't bring people togethersentübeşdirmez ediŋtübeşdirmez eŋyou wouldn't bring people togetheroltübeşdirmez editübeşdirmez edhe wouldn't bring people togetherbiztübeşdirmez ediktübeşdirmez ekwe wouldn't bring people togethersiztübeşdirmez edigiztübeşdirmez egizyou all wouldn't bring people togetheralatübeşdirmez ediletübeşdirmez ellethey wouldn't bring people together
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mentübeşdirlik edim2tübeşdirlik emtübeşdirrik edimI would have brought people togethersentübeşdirlik ediŋ2tübeşdirlik eŋtübeşdirrik ediŋyou would have brought people togetheroltübeşdirlik edi2tübeşdirlik edtübeşdirrik edihe would have brought people togetherbiztübeşdirlik edik2tübeşdirlik ektübeşdirrik edikwe would have brought people togethersiztübeşdirlik edigiz2tübeşdirlik egiztübeşdirrik edigizyou all would have brought people togetheralatübeşdirlik edile2tübeşdirlik elletübeşdirrik edilethey would have brought people together
Past conditional result (would have)mentübeşdirlik tül edim2tübeşdirlik tül emtübeşdirrik tül edimI wouldn't have brought people togethersentübeşdirlik tül ediŋ2tübeşdirlik tül eŋtübeşdirrik tül ediŋyou wouldn't have brought people togetheroltübeşdirlik tül edi2tübeşdirlik tül edtübeşdirrik tül edihe wouldn't have brought people togetherbiztübeşdirlik tül edik2tübeşdirlik tül ektübeşdirrik tül edikwe wouldn't have brought people togethersiztübeşdirlik tül edigiz2tübeşdirlik tül egiztübeşdirrik tül edigizyou all wouldn't have brought people togetheralatübeşdirlik tül edile2tübeşdirlik tül elletübeşdirrik tül edilethey wouldn't have brought people together
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tübeşdirrik edi

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmentübeşdirsemif I bring people togethersentübeşdirseŋif you bring people togetheroltübeşdirseif he brings people togetherbiztübeşdirsekif we bring people togethersiztübeşdirsegizif you all bring people togetheralatübeşdirseleif they bring people together
Conditionalmentübeşdirmesemif I don't bring people togethersentübeşdirmeseŋif you don't bring people togetheroltübeşdirmeseif he doesn't bring people togetherbiztübeşdirmesekif we don't bring people togethersiztübeşdirmesegizif you all don't bring people togetheralatübeşdirmeseleif they don't bring people together
Conditional
Conditional
Conditional, present realmentübeşdire esemif I am bringing people togethersentübeşdire eseŋif you are bringing people togetheroltübeşdire eseif he is bringing people togetherbiztübeşdire esekif we are bringing people togethersiztübeşdire esegizif you all are bringing people togetheralatübeşdire eseleif they are bringing people together
Conditional, present realmentübeşdirmey esemif I am not bringing people togethersentübeşdirmey eseŋif you are not bringing people togetheroltübeşdirmey eseif he is not bringing people togetherbiztübeşdirmey esekif we are not bringing people togethersiztübeşdirmey esegizif you all are not bringing people togetheralatübeşdirmey eseleif they are not bringing people together
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mentübeşdirsem editübeşdirsem edif only I brought people togethersentübeşdirseŋ editübeşdirseŋ edif only you brought people togetheroltübeşdirse editübeşdirsedif only he brought people togetherbiztübeşdirsek editübeşdirsek edif only we brought people togethersiztübeşdirsegiz editübeşdirsegiz edif only you all brought people togetheralatübeşdirsele editübeşdirseledif only they brought people together
Wish, present/future (if only)mentübeşdirmesem editübeşdirmesem edif only I didn't bring people togethersentübeşdirmeseŋ editübeşdirmeseŋ edif only you didn't bring people togetheroltübeşdirmese editübeşdirmesedif only he didn't bring people togetherbiztübeşdirmesek editübeşdirmesek edif only we didn't bring people togethersiztübeşdirmesegiz editübeşdirmesegiz edif only you all didn't bring people togetheralatübeşdirmesele editübeşdirmeseledif only they didn't bring people together
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmentübeşdirib tursamif I carry on bringing people togethersentübeşdirib tursaŋif you carry on bringing people togetheroltübeşdirib tursaif he carries on bringing people togetherbiztübeşdirib tursaqif we carry on bringing people togethersiztübeşdirib tursağızif you all carry on bringing people togetheralatübeşdirib tursalaif they carry on bringing people together
Durative conditionalmentübeşdirib turmasamif I don't carry on bringing people togethersentübeşdirib turmasaŋif you don't carry on bringing people togetheroltübeşdirib turmasaif he doesn't carry on bringing people togetherbiztübeşdirib turmasaqif we don't carry on bringing people togethersiztübeşdirib turmasağızif you all don't carry on bringing people togetheralatübeşdirib turmasalaif they don't carry on bringing people together
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmentübeşdirib tura esemif I have kept bringing people togethersentübeşdirib tura eseŋif you have kept bringing people togetheroltübeşdirib tura eseif he has kept bringing people togetherbiztübeşdirib tura esekif we have kept bringing people togethersiztübeşdirib tura esegizif you all have kept bringing people togetheralatübeşdirib tura eseleif they have kept bringing people together
Durative conditional, present realmentübeşdirib turmay esemif I haven't kept bringing people togethersentübeşdirib turmay eseŋif you haven't kept bringing people togetheroltübeşdirib turmay eseif he hasn't kept bringing people togetherbiztübeşdirib turmay esekif we haven't kept bringing people togethersiztübeşdirib turmay esegizif you all haven't kept bringing people togetheralatübeşdirib turmay eseleif they haven't kept bringing people together
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmentübeşdire tursamif I keep bringing people togethersentübeşdire tursaŋif you keep bringing people togetheroltübeşdire tursaif he keeps bringing people togetherbiztübeşdire tursaqif we keep bringing people togethersiztübeşdire tursağızif you all keep bringing people togetheralatübeşdire tursalaif they keep bringing people together
Progressive conditionalmentübeşdirmey tursamif I keep on not bringing people togethersentübeşdirmey tursaŋif you keep on not bringing people togetheroltübeşdirmey tursaif he keeps on not bringing people togetherbiztübeşdirmey tursaqif we keep on not bringing people togethersiztübeşdirmey tursağızif you all keep on not bringing people togetheralatübeşdirmey tursalaif they keep on not bringing people together
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmentübeşdire tura esemif I am in the middle of bringing people togethersentübeşdire tura eseŋif you are in the middle of bringing people togetheroltübeşdire tura eseif he is in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire tura esekif we are in the middle of bringing people togethersiztübeşdire tura esegizif you all are in the middle of bringing people togetheralatübeşdire tura eseleif they are in the middle of bringing people together
Progressive conditional, present realmentübeşdirmey tura esemif I keep on not bringing people togethersentübeşdirmey tura eseŋif you keep on not bringing people togetheroltübeşdirmey tura eseif he keeps on not bringing people togetherbiztübeşdirmey tura esekif we keep on not bringing people togethersiztübeşdirmey tura esegizif you all keep on not bringing people togetheralatübeşdirmey tura eseleif they keep on not bringing people together
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mentübeşdirdim esemif I brought people togethersentübeşdirdiŋ eseŋif you brought people togetheroltübeşdirdi eseif he brought people togetherbiztübeşdirdik esekif we brought people togethersiztübeşdirdigiz esegizif you all brought people togetheralatübeşdirdile eseleif they brought people together
Conditional, definite past3mentübeşdirmedim esemif I didn't bring people togethersentübeşdirmediŋ eseŋif you didn't bring people togetheroltübeşdirmedi eseif he didn't bring people togetherbiztübeşdirmedik esekif we didn't bring people togethersiztübeşdirmedigiz esegizif you all didn't bring people togetheralatübeşdirmedile eseleif they didn't bring people together
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmentübeşdirgen esemif I did bring people together (indeed)sentübeşdirgen eseŋif you did bring people together (indeed)oltübeşdirgen eseif he did bring people together (indeed)biztübeşdirgen esekif we did bring people together (indeed)siztübeşdirgen esegizif you all did bring people together (indeed)alatübeşdirgen eseleif they did bring people together (indeed)
Conditional, past realmentübeşdirmegen esemif I didn't bring people together (indeed)sentübeşdirmegen eseŋif you didn't bring people together (indeed)oltübeşdirmegen eseif he didn't bring people together (indeed)biztübeşdirmegen esekif we didn't bring people together (indeed)siztübeşdirmegen esegizif you all didn't bring people together (indeed)alatübeşdirmegen eseleif they didn't bring people together (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmentübeşdirgen bolsamif I had brought people togethersentübeşdirgen bolsaŋif you had brought people togetheroltübeşdirgen bolsaif he had brought people togetherbiztübeşdirgen bolsaqif we had brought people togethersiztübeşdirgen bolsağızif you all had brought people togetheralatübeşdirgen bolsalaif they had brought people together
Conditional, counterfactualmentübeşdirmegen bolsamif I hadn't brought people togethersentübeşdirmegen bolsaŋif you hadn't brought people togetheroltübeşdirmegen bolsaif he hadn't brought people togetherbiztübeşdirmegen bolsaqif we hadn't brought people togethersiztübeşdirmegen bolsağızif you all hadn't brought people togetheralatübeşdirmegen bolsalaif they hadn't brought people together
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mentübeşdirgen bolsam editübeşdirgen bolsam edif only I had brought people togethersentübeşdirgen bolsaŋ editübeşdirgen bolsaŋ edif only you had brought people togetheroltübeşdirgen bolsa editübeşdirgen bolsaedif only he had brought people togetherbiztübeşdirgen bolsaq editübeşdirgen bolsaq edif only we had brought people togethersiztübeşdirgen bolsağız editübeşdirgen bolsağız edif only you all had brought people togetheralatübeşdirgen bolsala editübeşdirgen bolsalaedif only they had brought people together
Wish, past (if only I had)mentübeşdirmegen bolsam editübeşdirmegen bolsam edif only I hadn't brought people togethersentübeşdirmegen bolsaŋ editübeşdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't brought people togetheroltübeşdirmegen bolsa editübeşdirmegen bolsaedif only he hadn't brought people togetherbiztübeşdirmegen bolsaq editübeşdirmegen bolsaq edif only we hadn't brought people togethersiztübeşdirmegen bolsağız editübeşdirmegen bolsağız edif only you all hadn't brought people togetheralatübeşdirmegen bolsala editübeşdirmegen bolsalaedif only they hadn't brought people together
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmentübeşdirir esemif I will bring people togethersentübeşdirir eseŋif you will bring people togetheroltübeşdirir eseif he will bring people togetherbiztübeşdirir esekif we will bring people togethersiztübeşdirir esegizif you all will bring people togetheralatübeşdirir eseleif they will bring people together
Conditional, aoristmentübeşdirmez esemif I won't bring people togethersentübeşdirmez eseŋif you won't bring people togetheroltübeşdirmez eseif he won't bring people togetherbiztübeşdirmez esekif we won't bring people togethersiztübeşdirmez esegizif you all won't bring people togetheralatübeşdirmez eseleif they won't bring people together
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futurementübeşdirlik esem4tübeşdirrik esemif I am going to bring people togethersentübeşdirlik eseŋ4tübeşdirrik eseŋif you are going to bring people togetheroltübeşdirlik ese4tübeşdirrik eseif he is going to bring people togetherbiztübeşdirlik esek4tübeşdirrik esekif we are going to bring people togethersiztübeşdirlik esegiz4tübeşdirrik esegizif you all are going to bring people togetheralatübeşdirlik esele4tübeşdirrik eseleif they are going to bring people together
Conditional, futurementübeşdirlik tül esem4tübeşdirrik tül esemif I am not going to bring people togethersentübeşdirlik tül eseŋ4tübeşdirrik tül eseŋif you are not going to bring people togetheroltübeşdirlik tül ese4tübeşdirrik tül eseif he is not going to bring people togetherbiztübeşdirlik tül esek4tübeşdirrik tül esekif we are not going to bring people togethersiztübeşdirlik tül esegiz4tübeşdirrik tül esegizif you all are not going to bring people togetheralatübeşdirlik tül esele4tübeşdirrik tül eseleif they are not going to bring people together
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futurementübeşdirlik bolsam5tübeşdirrik bolsamif I were going to bring people togethersentübeşdirlik bolsaŋ5tübeşdirrik bolsaŋif you were going to bring people togetheroltübeşdirlik bolsa5tübeşdirrik bolsaif he were going to bring people togetherbiztübeşdirlik bolsaq5tübeşdirrik bolsaqif we were going to bring people togethersiztübeşdirlik bolsağız5tübeşdirrik bolsağızif you all were going to bring people togetheralatübeşdirlik bolsala5tübeşdirrik bolsalaif they were going to bring people together
Conditional, counterfactual futurementübeşdirmezlik bolsamif I were not going to bring people togethersentübeşdirmezlik bolsaŋif you were not going to bring people togetheroltübeşdirmezlik bolsaif he were not going to bring people togetherbiztübeşdirmezlik bolsaqif we were not going to bring people togethersiztübeşdirmezlik bolsağızif you all were not going to bring people togetheralatübeşdirmezlik bolsalaif they were not going to bring people together
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso tübeşdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tübeşdirrik ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tübeşdirrik bolsa

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mentübeşdire bolurmaI must be bringing people togethersentübeşdire bolursayou must be bringing people togetheroltübeşdire bolurhe must be bringing people togetherbiztübeşdire bolurbuzwe must be bringing people togethersiztübeşdire bolursuzyou all must be bringing people togetheralatübeşdire bolurlathey must be bringing people together
Inference, present (must be doing)mentübeşdirmey bolurmaI must not be bringing people togethersentübeşdirmey bolursayou must not be bringing people togetheroltübeşdirmey bolurhe must not be bringing people togetherbiztübeşdirmey bolurbuzwe must not be bringing people togethersiztübeşdirmey bolursuzyou all must not be bringing people togetheralatübeşdirmey bolurlathey must not be bringing people together
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mentübeşdire tura bolurmaI must be in the middle of bringing people togethersentübeşdire tura bolursayou must be in the middle of bringing people togetheroltübeşdire tura bolurhe must be in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire tura bolurbuzwe must be in the middle of bringing people togethersiztübeşdire tura bolursuzyou all must be in the middle of bringing people togetheralatübeşdire tura bolurlathey must be in the middle of bringing people together
Inference, progressive (must be in the middle of)mentübeşdirmey tura bolurmaI must keep on not bringing people togethersentübeşdirmey tura bolursayou must keep on not bringing people togetheroltübeşdirmey tura bolurhe must keep on not bringing people togetherbiztübeşdirmey tura bolurbuzwe must keep on not bringing people togethersiztübeşdirmey tura bolursuzyou all must keep on not bringing people togetheralatübeşdirmey tura bolurlathey must keep on not bringing people together
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mentübeşdirgen bolurmaI must have brought people togethersentübeşdirgen bolursayou must have brought people togetheroltübeşdirgen bolurhe must have brought people togetherbiztübeşdirgen bolurbuzwe must have brought people togethersiztübeşdirgen bolursuzyou all must have brought people togetheralatübeşdirgen bolurlathey must have brought people together
Inference (must have)mentübeşdirmegen bolurmaI must not have brought people togethersentübeşdirmegen bolursayou must not have brought people togetheroltübeşdirmegen bolurhe must not have brought people togetherbiztübeşdirmegen bolurbuzwe must not have brought people togethersiztübeşdirmegen bolursuzyou all must not have brought people togetheralatübeşdirmegen bolurlathey must not have brought people together
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mentübeşdirlik bolurma6tübeşdirrik bolurmaI must be going to bring people togethersentübeşdirlik bolursa6tübeşdirrik bolursayou must be going to bring people togetheroltübeşdirlik bolur6tübeşdirrik bolurhe must be going to bring people togetherbiztübeşdirlik bolurbuz6tübeşdirrik bolurbuzwe must be going to bring people togethersiztübeşdirlik bolursuz6tübeşdirrik bolursuzyou all must be going to bring people togetheralatübeşdirlik bolurla6tübeşdirrik bolurlathey must be going to bring people together
Inference, future (must be going to)mentübeşdirmezlik bolurmaI must not be going to bring people togethersentübeşdirmezlik bolursayou must not be going to bring people togetheroltübeşdirmezlik bolurhe must not be going to bring people togetherbiztübeşdirmezlik bolurbuzwe must not be going to bring people togethersiztübeşdirmezlik bolursuzyou all must not be going to bring people togetheralatübeşdirmezlik bolurlathey must not be going to bring people together
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tübeşdirrik bolur

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmentübeşdireyimlet me bring people togethersentübeşdir!bring people together!oltübeşdirsinlet him bring people togetherbiztübeşdireyiklet's bring people togethersiztübeşdirigiz!bring people together, you all!alatübeşdirsinlelet them bring people together
Commands & suggestionsmentübeşdirmeyimlet me not bring people togethersentübeşdirme!don't bring people together!oltübeşdirmesinlet him not bring people togetherbiztübeşdirmeyiklet's not bring people togethersiztübeşdirmegiz!don't bring people together, you all!alatübeşdirmesinlelet them not bring people together
Commands & suggestionsmentübeşdireyimmi?shall I bring people together?oltübeşdirsinmi?should he bring people together?biztübeşdireyikmi?shall we bring people together?alatübeşdirsinlemi?should they bring people together?
Commands & suggestionsmentübeşdirmeyimmi?shall I not bring people together?oltübeşdirmesinmi?should he not bring people together?biztübeşdirmeyikmi?shall we not bring people together?alatübeşdirmesinlemi?should they not bring people together?
Requestssentübeşdirçi7tübeşdirçinplease bring people togetheroltübeşdirsinçido let him bring people togethersiztübeşdirçigizplease bring people together (plural/polite)alatübeşdirsinleçido let them bring people together
Requestssentübeşdirmeçi7tübeşdirmeçinplease don't bring people togetheroltübeşdirmesinçido let him not bring people togethersiztübeşdirmeçigizplease don't bring people together (plural/polite)alatübeşdirmesinleçido let them not bring people together
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sentübeşdirgintübeşdirgimay you bring people together
Blessings & curses — may you…sentübeşdirmegintübeşdirmegimay you not bring people together
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mentübeşdirgey edim
tübeşdirge edimwould that I brought people together		sentübeşdirgey ediŋ
tübeşdirge ediŋwould that you brought people together		oltübeşdirgey edi
tübeşdirge ediwould that he brought people together		biztübeşdirgey edik
tübeşdirge edikwould that we brought people together		siztübeşdirgey edigiz
tübeşdirge edigizwould that you all brought people together		alatübeşdirgey edile
tübeşdirge edilewould that they brought people together
Optative wish (-ğay + edi)mentübeşdirmegey edim
tübeşdirmege edimwould that I did not bring people together		sentübeşdirmegey ediŋ
tübeşdirmege ediŋwould that you did not bring people together		oltübeşdirmegey edi
tübeşdirmege ediwould that he did not bring people together		biztübeşdirmegey edik
tübeşdirmege edikwould that we did not bring people together		siztübeşdirmegey edigiz
tübeşdirmege edigizwould that you all did not bring people together		alatübeşdirmegey edile
tübeşdirmege edilewould that they did not bring people together
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mentübeşdirmege qoyayımtübeşdirme qoyayımlet me allow someone to bring people togethersentübeşdirmege qoy!tübeşdirme qoy!let someone bring people together!oltübeşdirmege qoysuntübeşdirme qoysunlet him allow someone to bring people togetherbiztübeşdirmege qoyayıqtübeşdirme qoyayıqlet's allow someone to bring people togethersiztübeşdirmege qoyuğuz!tübeşdirme qoyuğuz!let someone bring people together, you all!alatübeşdirmege qoysunlatübeşdirme qoysunlalet them allow someone to bring people together
Let someone… (commands)mentübeşdirmege qoymayımtübeşdirme qoymayımlet me not allow someone to bring people togethersentübeşdirmege qoyma!tübeşdirme qoyma!don't let someone bring people together!oltübeşdirmege qoymasıntübeşdirme qoymasınlet him not allow someone to bring people togetherbiztübeşdirmege qoymayıqtübeşdirme qoymayıqlet's not allow someone to bring people togethersiztübeşdirmege qoymağız!tübeşdirme qoymağız!don't let someone bring people together, you all!alatübeşdirmege qoymasınlatübeşdirme qoymasınlalet them not allow someone to bring people together
Let someone… (commands)mentübeşdirmege qoyayımmı?tübeşdirme qoyayımmı?shall I allow someone to bring people together?oltübeşdirmege qoysunmu?tübeşdirme qoysunmu?should he allow someone to bring people together?biztübeşdirmege qoyayıqmı?tübeşdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to bring people together?alatübeşdirmege qoysunlamı?tübeşdirme qoysunlamı?should they allow someone to bring people together?
Let someone… (commands)mentübeşdirmege qoymayımmı?tübeşdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to bring people together?oltübeşdirmege qoymasınmı?tübeşdirme qoymasınmı?should he not allow someone to bring people together?biztübeşdirmege qoymayıqmı?tübeşdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to bring people together?alatübeşdirmege qoymasınlamı?tübeşdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to bring people together?
Let someone… (present)mentübeşdirmege qoyamatübeşdirme qoyamaI allow someone to bring people togethersentübeşdirmege qoyasatübeşdirme qoyasayou allow someone to bring people togetheroltübeşdirmege qoyadıtübeşdirme qoyadıhe allows someone to bring people togetherbiztübeşdirmege qoyabıztübeşdirme qoyabızwe allow someone to bring people togethersiztübeşdirmege qoyasıztübeşdirme qoyasızyou all allow someone to bring people togetheralatübeşdirmege qoyadılatübeşdirme qoyadılathey allow someone to bring people together
Let someone… (present)mentübeşdirmege qoymaymatübeşdirme qoymaymaI don't allow someone to bring people togethersentübeşdirmege qoymaysatübeşdirme qoymaysayou don't allow someone to bring people togetheroltübeşdirmege qoymaydıtübeşdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to bring people togetherbiztübeşdirmege qoymaybıztübeşdirme qoymaybızwe don't allow someone to bring people togethersiztübeşdirmege qoymaysıztübeşdirme qoymaysızyou all don't allow someone to bring people togetheralatübeşdirmege qoymaydılatübeşdirme qoymaydılathey don't allow someone to bring people together
Let someone… (present)mentübeşdirmege qoyamamı?tübeşdirme qoyamamı?do I allow someone to bring people together?sentübeşdirmege qoyamısa?tübeşdirme qoyamısa?do you allow someone to bring people together?oltübeşdirmege qoyamıdı?tübeşdirme qoyamıdı?does he allow someone to bring people together?biztübeşdirmege qoyabızmı?tübeşdirme qoyabızmı?do we allow someone to bring people together?siztübeşdirmege qoyamısız?tübeşdirme qoyamısız?do you all allow someone to bring people together?alatübeşdirmege qoyamıdıla?tübeşdirme qoyamıdıla?do they allow someone to bring people together?
Let someone… (present)mentübeşdirmege qoymaymamı?tübeşdirme qoymaymamı?don't I allow someone to bring people together?sentübeşdirmege qoymaymısa?tübeşdirme qoymaymısa?don't you allow someone to bring people together?oltübeşdirmege qoymaymıdı?tübeşdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to bring people together?biztübeşdirmege qoymaybızmı?tübeşdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to bring people together?siztübeşdirmege qoymaymısız?tübeşdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to bring people together?alatübeşdirmege qoymaymıdıla?tübeşdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to bring people together?
Let someone… (past)mentübeşdirmege qoydumtübeşdirme qoydumI allowed someone to bring people togethersentübeşdirmege qoyduŋtübeşdirme qoyduŋyou allowed someone to bring people togetheroltübeşdirmege qoydutübeşdirme qoyduhe allowed someone to bring people togetherbiztübeşdirmege qoyduqtübeşdirme qoyduqwe allowed someone to bring people togethersiztübeşdirmege qoyduğuztübeşdirme qoyduğuzyou all allowed someone to bring people togetheralatübeşdirmege qoydulatübeşdirme qoydulathey allowed someone to bring people together
Let someone… (past)mentübeşdirmege qoymadımtübeşdirme qoymadımI didn't allow someone to bring people togethersentübeşdirmege qoymadıŋtübeşdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to bring people togetheroltübeşdirmege qoymadıtübeşdirme qoymadıhe didn't allow someone to bring people togetherbiztübeşdirmege qoymadıqtübeşdirme qoymadıqwe didn't allow someone to bring people togethersiztübeşdirmege qoymadığıztübeşdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to bring people togetheralatübeşdirmege qoymadılatübeşdirme qoymadılathey didn't allow someone to bring people together
Let someone… (past)mentübeşdirmege qoydummu?tübeşdirme qoydummu?did I allow someone to bring people together?sentübeşdirmege qoyduŋmu?tübeşdirme qoyduŋmu?did you allow someone to bring people together?oltübeşdirmege qoydumu?tübeşdirme qoydumu?did he allow someone to bring people together?biztübeşdirmege qoyduqmu?tübeşdirme qoyduqmu?did we allow someone to bring people together?siztübeşdirmege qoyduğuzmu?tübeşdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to bring people together?alatübeşdirmege qoydulamı?tübeşdirme qoydulamı?did they allow someone to bring people together?
Let someone… (past)mentübeşdirmege qoymadımmı?tübeşdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to bring people together?sentübeşdirmege qoymadıŋmı?tübeşdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to bring people together?oltübeşdirmege qoymadımı?tübeşdirme qoymadımı?didn't he allow someone to bring people together?biztübeşdirmege qoymadıqmı?tübeşdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to bring people together?siztübeşdirmege qoymadığızmı?tübeşdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to bring people together?alatübeşdirmege qoymadılamı?tübeşdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to bring people together?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

tübeşdiralırğa be able to bring people together · tübeşdiralmazğa be unable to bring people together

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmentübeşdiralamaI can bring people togethersentübeşdiralasayou can bring people togetheroltübeşdiraladıhe can bring people togetherbiztübeşdiralabızwe can bring people togethersiztübeşdiralasızyou all can bring people togetheralatübeşdiraladılathey can bring people together
Ability — presentmentübeşdiralmaymaI can't bring people togethersentübeşdiralmaysayou can't bring people togetheroltübeşdiralmaydıhe can't bring people togetherbiztübeşdiralmaybızwe can't bring people togethersiztübeşdiralmaysızyou all can't bring people togetheralatübeşdiralmaydılathey can't bring people together
Ability — presentmentübeşdiralamamı?
tübeşdiralamıma?can I bring people together?		sentübeşdiralamısa?can you bring people together?oltübeşdiralamıdı?can he bring people together?biztübeşdiralabızmı?
tübeşdiralamıbız?can we bring people together?		siztübeşdiralamısız?can you all bring people together?alatübeşdiralamıdıla?can they bring people together?
Ability — presentmentübeşdiralmaymamı?
tübeşdiralmaymıma?can't I bring people together?		sentübeşdiralmaymısa?can't you bring people together?oltübeşdiralmaymıdı?can't he bring people together?biztübeşdiralmaybızmı?
tübeşdiralmaymıbız?can't we bring people together?		siztübeşdiralmaymısız?can't you all bring people together?alatübeşdiralmaymıdıla?can't they bring people together?
Ability — if I can…mentübeşdiralsamif I can bring people togethersentübeşdiralsaŋif you can bring people togetheroltübeşdiralsaif he can bring people togetherbiztübeşdiralsaqif we can bring people togethersiztübeşdiralsağızif you all can bring people togetheralatübeşdiralsalaif they can bring people together
Ability — if I can…mentübeşdiralmasamif I can't bring people togethersentübeşdiralmasaŋif you can't bring people togetheroltübeşdiralmasaif he can't bring people togetherbiztübeşdiralmasaqif we can't bring people togethersiztübeşdiralmasağızif you all can't bring people togetheralatübeşdiralmasalaif they can't bring people together
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmentübeşdiraldımI was able to bring people togethersentübeşdiraldıŋyou were able to bring people togetheroltübeşdiraldıhe was able to bring people togetherbiztübeşdiraldıqwe were able to bring people togethersiztübeşdiraldığızyou all were able to bring people togetheralatübeşdiraldılathey were able to bring people together
Ability — simple pastmentübeşdiralmadımI could not bring people togethersentübeşdiralmadıŋyou could not bring people togetheroltübeşdiralmadıhe could not bring people togetherbiztübeşdiralmadıqwe could not bring people togethersiztübeşdiralmadığızyou all could not bring people togetheralatübeşdiralmadılathey could not bring people together
Ability — simple pastmentübeşdiraldımmı?was I able to bring people together?sentübeşdiraldıŋmı?were you able to bring people together?oltübeşdiraldımı?was he able to bring people together?biztübeşdiraldıqmı?were we able to bring people together?siztübeşdiraldığızmı?were you all able to bring people together?alatübeşdiraldılamı?were they able to bring people together?
Ability — simple pastmentübeşdiralmadımmı?couldn't I bring people together?sentübeşdiralmadıŋmı?couldn't you bring people together?oltübeşdiralmadımı?couldn't he bring people together?biztübeşdiralmadıqmı?couldn't we bring people together?siztübeşdiralmadığızmı?couldn't you all bring people together?alatübeşdiralmadılamı?couldn't they bring people together?
Ability — perfect / -ğan pastmentübeşdiralğanmaI have been able to bring people togethersentübeşdiralğansayou have been able to bring people togetheroltübeşdiralğandıhe has been able to bring people togetherbiztübeşdiralğanbızwe have been able to bring people togethersiztübeşdiralğansızyou all have been able to bring people togetheralatübeşdiralğandılathey have been able to bring people together
Ability — perfect / -ğan pastmentübeşdiralmağanmaI haven't been able to bring people togethersentübeşdiralmağansayou haven't been able to bring people togetheroltübeşdiralmağandıhe hasn't been able to bring people togetherbiztübeşdiralmağanbızwe haven't been able to bring people togethersiztübeşdiralmağansızyou all haven't been able to bring people togetheralatübeşdiralmağandılathey haven't been able to bring people together
Ability — perfect / -ğan pastmentübeşdiralğanmamı?
tübeşdiralğanmıma?have I been able to bring people together?		sentübeşdiralğanmısa?have you been able to bring people together?oltübeşdiralğanmıdı?has he been able to bring people together?biztübeşdiralğanbızmı?
tübeşdiralğanmıbız?have we been able to bring people together?		siztübeşdiralğanmısız?have you all been able to bring people together?alatübeşdiralğanmıdıla?have they been able to bring people together?
Ability — perfect / -ğan pastmentübeşdiralmağanmamı?
tübeşdiralmağanmıma?haven't I been able to bring people together?		sentübeşdiralmağanmısa?haven't you been able to bring people together?oltübeşdiralmağanmıdı?hasn't he been able to bring people together?biztübeşdiralmağanbızmı?
tübeşdiralmağanmıbız?haven't we been able to bring people together?		siztübeşdiralmağanmısız?haven't you all been able to bring people together?alatübeşdiralmağanmıdıla?haven't they been able to bring people together?
Ability — past perfectmentübeşdiralğan edimtübeşdiralğanemI had been able to bring people togethersentübeşdiralğan ediŋtübeşdiralğaneŋyou had been able to bring people togetheroltübeşdiralğan editübeşdiralğanedhe had been able to bring people togetherbiztübeşdiralğan ediktübeşdiralğanekwe had been able to bring people togethersiztübeşdiralğan edigiztübeşdiralğanegizyou all had been able to bring people togetheralatübeşdiralğan ediletübeşdiralğanellethey had been able to bring people together
Ability — past perfectmentübeşdiralmağan edimtübeşdiralmağanemI hadn't been able to bring people togethersentübeşdiralmağan ediŋtübeşdiralmağaneŋyou hadn't been able to bring people togetheroltübeşdiralmağan editübeşdiralmağanedhe hadn't been able to bring people togetherbiztübeşdiralmağan ediktübeşdiralmağanekwe hadn't been able to bring people togethersiztübeşdiralmağan edigiztübeşdiralmağanegizyou all hadn't been able to bring people togetheralatübeşdiralmağan ediletübeşdiralmağanellethey hadn't been able to bring people together
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmentübeşdirala edimtübeşdiralaemI could bring people togethersentübeşdirala ediŋtübeşdiralaeŋyou could bring people togetheroltübeşdirala editübeşdiralaedhe could bring people togetherbiztübeşdirala ediktübeşdiralaekwe could bring people togethersiztübeşdirala edigiztübeşdiralaegizyou all could bring people togetheralatübeşdirala ediletübeşdiralaellethey could bring people together
Ability — past backgroundmentübeşdiralmay edimtübeşdiralmayemI could not bring people togethersentübeşdiralmay ediŋtübeşdiralmayeŋyou could not bring people togetheroltübeşdiralmay editübeşdiralmayedhe could not bring people togetherbiztübeşdiralmay ediktübeşdiralmayekwe could not bring people togethersiztübeşdiralmay edigiztübeşdiralmayegizyou all could not bring people togetheralatübeşdiralmay ediletübeşdiralmayellethey could not bring people together
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImentübeşdiralırmaI will be able to bring people togethersentübeşdiralırsayou will be able to bring people togetheroltübeşdiralırhe will be able to bring people togetherbiztübeşdiralırbızwe will be able to bring people togethersiztübeşdiralırsızyou all will be able to bring people togetheralatübeşdiralırlathey will be able to bring people together
Ability — future ImentübeşdiralmazmaI won't be able to bring people togethersentübeşdiralmazsayou won't be able to bring people togetheroltübeşdiralmazhe won't be able to bring people togetherbiztübeşdiralmazbızwe won't be able to bring people togethersiztübeşdiralmazsızyou all won't be able to bring people togetheralatübeşdiralmazlathey won't be able to bring people together
Ability — future Imentübeşdiralırmamı?
tübeşdiralırmıma?will I be able to bring people together?		sentübeşdiralırmısa?will you be able to bring people together?oltübeşdiralırmı?will he be able to bring people together?biztübeşdiralırbızmı?
tübeşdiralırmıbız?will we be able to bring people together?		siztübeşdiralırmısız?will you all be able to bring people together?alatübeşdiralırlamı?
tübeşdiralırmıla?will they be able to bring people together?
Ability — future Imentübeşdiralmazmamı?
tübeşdiralmazmıma?won't I be able to bring people together?		sentübeşdiralmazmısa?won't you be able to bring people together?oltübeşdiralmazmı?won't he be able to bring people together?biztübeşdiralmazbızmı?
tübeşdiralmazmıbız?won't we be able to bring people together?		siztübeşdiralmazmısız?won't you all be able to bring people together?alatübeşdiralmazlamı?
tübeşdiralmazmıla?won't they be able to bring people together?
Ability — future IImentübeşdirallıqmaI am going to be able to bring people togethersentübeşdirallıqsayou are going to be able to bring people togetheroltübeşdirallıqdıhe is going to be able to bring people togetherbiztübeşdirallıqbızwe are going to be able to bring people togethersiztübeşdirallıqsızyou all are going to be able to bring people togetheralatübeşdirallıqdılathey are going to be able to bring people together
Ability — future IImentübeşdirallıq tülmeI am not going to be able to bring people togethersentübeşdirallıq tülseyou are not going to be able to bring people togetheroltübeşdirallıq tüldühe is not going to be able to bring people togetherbiztübeşdirallıq tülbüzwe are not going to be able to bring people togethersiztübeşdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to bring people togetheralatübeşdirallıq tüldülethey are not going to be able to bring people together
Ability — future IImentübeşdirallıqmamı?
tübeşdirallıqmıma?am I going to be able to bring people together?		sentübeşdirallıqmısa?are you going to be able to bring people together?oltübeşdirallıqmıdı?is he going to be able to bring people together?biztübeşdirallıqbızmı?
tübeşdirallıqmıbız?are we going to be able to bring people together?		siztübeşdirallıqmısız?are you all going to be able to bring people together?alatübeşdirallıqmıdıla?are they going to be able to bring people together?
Ability — future IImentübeşdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to bring people together?sentübeşdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to bring people together?oltübeşdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to bring people together?biztübeşdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to bring people together?siztübeşdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to bring people together?alatübeşdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to bring people together?
Ability — would be able to…mentübeşdiralır edimtübeşdiralır emI would be able to bring people togethersentübeşdiralır ediŋtübeşdiralır eŋyou would be able to bring people togetheroltübeşdiralır editübeşdiralır edhe would be able to bring people togetherbiztübeşdiralır ediktübeşdiralır ekwe would be able to bring people togethersiztübeşdiralır edigiztübeşdiralır egizyou all would be able to bring people togetheralatübeşdiralır ediletübeşdiralır ellethey would be able to bring people together
Ability — would be able to…mentübeşdiralmaz edimtübeşdiralmaz emI wouldn't be able to bring people togethersentübeşdiralmaz ediŋtübeşdiralmaz eŋyou wouldn't be able to bring people togetheroltübeşdiralmaz editübeşdiralmaz edhe wouldn't be able to bring people togetherbiztübeşdiralmaz ediktübeşdiralmaz ekwe wouldn't be able to bring people togethersiztübeşdiralmaz edigiztübeşdiralmaz egizyou all wouldn't be able to bring people togetheralatübeşdiralmaz ediletübeşdiralmaz ellethey wouldn't be able to bring people together
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysentübeşdiralğıntübeşdiralğımay you be able to bring people together
Second-person optative — abilitysentübeşdiralmağıntübeşdiralmağımay you not be able to bring people together
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomentübeşdirirge izleymeI want to bring people togethersentübeşdirirge izleyseyou want to bring people togetheroltübeşdirirge izleydihe wants to bring people togetherbiztübeşdirirge izleybizwe want to bring people togethersiztübeşdirirge izleysizyou all want to bring people togetheralatübeşdirirge izleydilethey want to bring people together
want tomentübeşdirirge izlemeymeI do not want to bring people togethersentübeşdirirge izlemeyseyou do not want to bring people togetheroltübeşdirirge izlemeydihe does not want to bring people togetherbiztübeşdirirge izlemeybizwe do not want to bring people togethersiztübeşdirirge izlemeysizyou all do not want to bring people togetheralatübeşdirirge izlemeydilethey do not want to bring people together
would like tomentübeşdirirge süemeI would like to bring people togethersentübeşdirirge süeseyou would like to bring people togetheroltübeşdirirge süedihe would like to bring people togetherbiztübeşdirirge süebizwe would like to bring people togethersiztübeşdirirge süesizyou all would like to bring people togetheralatübeşdirirge süedilethey would like to bring people together
would like tomentübeşdirirge süymeymeI would not like to bring people togethersentübeşdirirge süymeyseyou would not like to bring people togetheroltübeşdirirge süymeydihe would not like to bring people togetherbiztübeşdirirge süymeybizwe would not like to bring people togethersiztübeşdirirge süymeysizyou all would not like to bring people togetheralatübeşdirirge süymeydilethey would not like to bring people together
hope tomentübeşdirirge umutlanamaI hope to bring people togethersentübeşdirirge umutlanasayou hope to bring people togetheroltübeşdirirge umutlanadıhe hopes to bring people togetherbiztübeşdirirge umutlanabızwe hope to bring people togethersiztübeşdirirge umutlanasızyou all hope to bring people togetheralatübeşdirirge umutlanadılathey hope to bring people together
hope tomentübeşdirirge umutlanmaymaI do not hope to bring people togethersentübeşdirirge umutlanmaysayou do not hope to bring people togetheroltübeşdirirge umutlanmaydıhe does not hope to bring people togetherbiztübeşdirirge umutlanmaybızwe do not hope to bring people togethersiztübeşdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to bring people togetheralatübeşdirirge umutlanmaydılathey do not hope to bring people together
be about tomentübeşdirirge deb turamaI am about to bring people togethersentübeşdirirge deb turasayou are about to bring people togetheroltübeşdirirge deb turadıhe is about to bring people togetherbiztübeşdirirge deb turabızwe are about to bring people togethersiztübeşdirirge deb turasızyou all are about to bring people togetheralatübeşdirirge deb turadılathey are about to bring people together
be about tomentübeşdirirge deb turmaymaI am not about to bring people togethersentübeşdirirge deb turmaysayou are not about to bring people togetheroltübeşdirirge deb turmaydıhe is not about to bring people togetherbiztübeşdirirge deb turmaybızwe are not about to bring people togethersiztübeşdirirge deb turmaysızyou all are not about to bring people togetheralatübeşdirirge deb turmaydılathey are not about to bring people together
Need and obligation
need tomentübeşdirirge kerekmeI need to bring people togethersentübeşdirirge kerekseyou need to bring people togetheroltübeşdirirge kerekdihe needs to bring people togetherbiztübeşdirirge kerekbizwe need to bring people togethersiztübeşdirirge kereksizyou all need to bring people togetheralatübeşdirirge kerekdilethey need to bring people together
need tomentübeşdirirge kerek tülmeI do not need to bring people togethersentübeşdirirge kerek tülseyou do not need to bring people togetheroltübeşdirirge kerek tüldühe does not need to bring people togetherbiztübeşdirirge kerek tülbüzwe do not need to bring people togethersiztübeşdirirge kerek tülsüzyou all do not need to bring people togetheralatübeşdirirge kerek tüldülethey do not need to bring people together
have tomenmenŋe tübeşdirirge tüşediI have to bring people togethersensenŋe tübeşdirirge tüşediyou have to bring people togetherolaŋa tübeşdirirge tüşedihe has to bring people togetherbizbizge tübeşdirirge tüşediwe have to bring people togethersizsizge tübeşdirirge tüşediyou all have to bring people togetheralaalağa tübeşdirirge tüşedithey have to bring people together
have tomenmenŋe tübeşdirirge tüşmeydiI do not have to bring people togethersensenŋe tübeşdirirge tüşmeydiyou do not have to bring people togetherolaŋa tübeşdirirge tüşmeydihe does not have to bring people togetherbizbizge tübeşdirirge tüşmeydiwe do not have to bring people togethersizsizge tübeşdirirge tüşmeydiyou all do not have to bring people togetheralaalağa tübeşdirirge tüşmeydithey do not have to bring people together
be obliged tomentübeşdirirge borçlumaI am obliged to bring people togethersentübeşdirirge borçlusayou are obliged to bring people togetheroltübeşdirirge borçluduhe is obliged to bring people togetherbiztübeşdirirge borçlubuzwe are obliged to bring people togethersiztübeşdirirge borçlusuzyou all are obliged to bring people togetheralatübeşdirirge borçludulathey are obliged to bring people together
be obliged tomentübeşdirirge borçlu tülmeI am not obliged to bring people togethersentübeşdirirge borçlu tülseyou are not obliged to bring people togetheroltübeşdirirge borçlu tüldühe is not obliged to bring people togetherbiztübeşdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to bring people togethersiztübeşdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to bring people togetheralatübeşdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to bring people together
Possibility and permission
have a way tomentübeşdirirge madarım bardıI have a way to bring people togethersentübeşdirirge madarıŋ bardıyou have a way to bring people togetheroltübeşdirirge madarı bardıhe has a way to bring people togetherbiztübeşdirirge madarıbız bardıwe have a way to bring people togethersiztübeşdirirge madarığız bardıyou all have a way to bring people togetheralatübeşdirirge madarları bardıthey have a way to bring people together
have a way tomentübeşdirirge madarım joqduI have no way to bring people togethersentübeşdirirge madarıŋ joqduyou have no way to bring people togetheroltübeşdirirge madarı joqduhe has no way to bring people togetherbiztübeşdirirge madarıbız joqduwe have no way to bring people togethersiztübeşdirirge madarığız joqduyou all have no way to bring people togetheralatübeşdirirge madarları joqduthey have no way to bring people together
be free tomentübeşdirirge erkinligim bardıI am free to bring people togethersentübeşdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to bring people togetheroltübeşdirirge erkinligi bardıhe is free to bring people togetherbiztübeşdirirge erkinligibiz bardıwe are free to bring people togethersiztübeşdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to bring people togetheralatübeşdirirge erkinlikleri bardıthey are free to bring people together
be free tomentübeşdirirge erkinligim joqduI am not free to bring people togethersentübeşdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to bring people togetheroltübeşdirirge erkinligi joqduhe is not free to bring people togetherbiztübeşdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to bring people togethersiztübeşdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to bring people togetheralatübeşdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to bring people together
be possible tomenmenŋe tübeşdirirge bolluqduit is possible for me to bring people togethersensenŋe tübeşdirirge bolluqduit is possible for you to bring people togetherolaŋa tübeşdirirge bolluqduit is possible for him to bring people togetherbizbizge tübeşdirirge bolluqduit is possible for us to bring people togethersizsizge tübeşdirirge bolluqduit is possible for you all to bring people togetheralaalağa tübeşdirirge bolluqduit is possible for them to bring people together
be possible tomenmenŋe tübeşdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to bring people togethersensenŋe tübeşdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to bring people togetherolaŋa tübeşdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to bring people togetherbizbizge tübeşdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to bring people togethersizsizge tübeşdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to bring people togetheralaalağa tübeşdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to bring people together
be ready tomentübeşdirirge hazırmaI am ready to bring people togethersentübeşdirirge hazırsayou are ready to bring people togetheroltübeşdirirge hazırdıhe is ready to bring people togetherbiztübeşdirirge hazırbızwe are ready to bring people togethersiztübeşdirirge hazırsızyou all are ready to bring people togetheralatübeşdirirge hazırdılathey are ready to bring people together
be ready tomentübeşdirirge hazır tülmeI am not ready to bring people togethersentübeşdirirge hazır tülseyou are not ready to bring people togetheroltübeşdirirge hazır tüldühe is not ready to bring people togetherbiztübeşdirirge hazır tülbüzwe are not ready to bring people togethersiztübeşdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to bring people togetheralatübeşdirirge hazır tüldülethey are not ready to bring people together
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomentübeşdirirge küreşemeI am trying to bring people togethersentübeşdirirge küreşeseyou are trying to bring people togetheroltübeşdirirge küreşedihe is trying to bring people togetherbiztübeşdirirge küreşebizwe are trying to bring people togethersiztübeşdirirge küreşesizyou all are trying to bring people togetheralatübeşdirirge küreşedilethey are trying to bring people together
try tomentübeşdirirge küreşmeymeI am not trying to bring people togethersentübeşdirirge küreşmeyseyou are not trying to bring people togetheroltübeşdirirge küreşmeydihe is not trying to bring people togetherbiztübeşdirirge küreşmeybizwe are not trying to bring people togethersiztübeşdirirge küreşmeysizyou all are not trying to bring people togetheralatübeşdirirge küreşmeydilethey are not trying to bring people together
agree tomentübeşdirirge unaymaI agree to bring people togethersentübeşdirirge unaysayou agree to bring people togetheroltübeşdirirge unaydıhe agrees to bring people togetherbiztübeşdirirge unaybızwe agree to bring people togethersiztübeşdirirge unaysızyou all agree to bring people togetheralatübeşdirirge unaydılathey agree to bring people together
agree tomentübeşdirirge unamaymaI refuse to bring people togethersentübeşdirirge unamaysayou refuse to bring people togetheroltübeşdirirge unamaydıhe refuses to bring people togetherbiztübeşdirirge unamaybızwe refuse to bring people togethersiztübeşdirirge unamaysızyou all refuse to bring people togetheralatübeşdirirge unamaydılathey refuse to bring people together
hurry tomentübeşdirirge aşığamaI am in a hurry to bring people togethersentübeşdirirge aşığasayou are in a hurry to bring people togetheroltübeşdirirge aşığadıhe is in a hurry to bring people togetherbiztübeşdirirge aşığabızwe are in a hurry to bring people togethersiztübeşdirirge aşığasızyou all are in a hurry to bring people togetheralatübeşdirirge aşığadılathey are in a hurry to bring people together
hurry tomentübeşdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to bring people togethersentübeşdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to bring people togetheroltübeşdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to bring people togetherbiztübeşdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to bring people togethersiztübeşdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to bring people togetheralatübeşdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to bring people together
be afraid tomentübeşdirirge qorqamaI am afraid to bring people togethersentübeşdirirge qorqasayou are afraid to bring people togetheroltübeşdirirge qorqadıhe is afraid to bring people togetherbiztübeşdirirge qorqabızwe are afraid to bring people togethersiztübeşdirirge qorqasızyou all are afraid to bring people togetheralatübeşdirirge qorqadılathey are afraid to bring people together
be afraid tomentübeşdirirge qorqmaymaI am not afraid to bring people togethersentübeşdirirge qorqmaysayou are not afraid to bring people togetheroltübeşdirirge qorqmaydıhe is not afraid to bring people togetherbiztübeşdirirge qorqmaybızwe are not afraid to bring people togethersiztübeşdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to bring people togetheralatübeşdirirge qorqmaydılathey are not afraid to bring people together

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmentübeşdire bolmazmaI can't be bringing people togethersentübeşdire bolmazsayou can't be bringing people togetheroltübeşdire bolmazhe can't be bringing people togetherbiztübeşdire bolmazbızwe can't be bringing people togethersiztübeşdire bolmazsızyou all can't be bringing people togetheralatübeşdire bolmazlathey can't be bringing people together
Inference, present — double negationmentübeşdirmey bolmazmaI must be bringing people together (emphatic)sentübeşdirmey bolmazsayou must be bringing people together (emphatic)oltübeşdirmey bolmazhe must be bringing people together (emphatic)biztübeşdirmey bolmazbızwe must be bringing people together (emphatic)siztübeşdirmey bolmazsızyou all must be bringing people together (emphatic)alatübeşdirmey bolmazlathey must be bringing people together (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmentübeşdire turmasamif I don't keep bringing people togethersentübeşdire turmasaŋif you don't keep bringing people togetheroltübeşdire turmasaif he doesn't keep bringing people togetherbiztübeşdire turmasaqif we don't keep bringing people togethersiztübeşdire turmasağızif you all don't keep bringing people togetheralatübeşdire turmasalaif they don't keep bringing people together
Inference, progressive — auxiliary negatedmentübeşdire tura bolmazmaI can't be in the middle of bringing people togethersentübeşdire tura bolmazsayou can't be in the middle of bringing people togetheroltübeşdire tura bolmazhe can't be in the middle of bringing people togetherbiztübeşdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of bringing people togethersiztübeşdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of bringing people togetheralatübeşdire tura bolmazlathey can't be in the middle of bringing people together
Inference, progressive — double negationmentübeşdirmey tura bolmazmaI must keep on not bringing people together (emphatic)sentübeşdirmey tura bolmazsayou must keep on not bringing people together (emphatic)oltübeşdirmey tura bolmazhe must keep on not bringing people together (emphatic)biztübeşdirmey tura bolmazbızwe must keep on not bringing people together (emphatic)siztübeşdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not bringing people together (emphatic)alatübeşdirmey tura bolmazlathey must keep on not bringing people together (emphatic)
Progressive — verb negatedmentübeşdirmey turamaI keep on not bringing people togethersentübeşdirmey turasayou keep on not bringing people togetheroltübeşdirmey turadıhe keeps on not bringing people togetherbiztübeşdirmey turabızwe keep on not bringing people togethersiztübeşdirmey turasızyou all keep on not bringing people togetheralatübeşdirmey turadılathey keep on not bringing people together
Progressive — double negationmentübeşdirmey turmaymaI am not keeping on not bringing people togethersentübeşdirmey turmaysayou are not keeping on not bringing people togetheroltübeşdirmey turmaydıhe is not keeping on not bringing people togetherbiztübeşdirmey turmaybızwe are not keeping on not bringing people togethersiztübeşdirmey turmaysızyou all are not keeping on not bringing people togetheralatübeşdirmey turmaydılathey are not keeping on not bringing people together
Progressive — double negationmentübeşdirmey turmaymımaaren't I keeping on not bringing people together?sentübeşdirmey turmaymısaaren't you keeping on not bringing people together?oltübeşdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not bringing people together?biztübeşdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not bringing people together?siztübeşdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not bringing people together?alatübeşdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not bringing people together?
Inference — auxiliary negatedmentübeşdirgen bolmazmaI can't have brought people togethersentübeşdirgen bolmazsayou can't have brought people togetheroltübeşdirgen bolmazhe can't have brought people togetherbiztübeşdirgen bolmazbızwe can't have brought people togethersiztübeşdirgen bolmazsızyou all can't have brought people togetheralatübeşdirgen bolmazlathey can't have brought people together
Inference — double negationmentübeşdirmegen bolmazmaI must have brought people together (emphatic)sentübeşdirmegen bolmazsayou must have brought people together (emphatic)oltübeşdirmegen bolmazhe must have brought people together (emphatic)biztübeşdirmegen bolmazbızwe must have brought people together (emphatic)siztübeşdirmegen bolmazsızyou all must have brought people together (emphatic)alatübeşdirmegen bolmazlathey must have brought people together (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmentübeşdirgen bolmasamif it weren't that I had brought people togethersentübeşdirgen bolmasaŋif it weren't that you had brought people togetheroltübeşdirgen bolmasaif it weren't that he had brought people togetherbiztübeşdirgen bolmasaqif it weren't that we had brought people togethersiztübeşdirgen bolmasağızif it weren't that you all had brought people togetheralatübeşdirgen bolmasalaif it weren't that they had brought people together
Counterfactual — double negationmentübeşdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't brought people togethersentübeşdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't brought people togetheroltübeşdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't brought people togetherbiztübeşdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't brought people togethersiztübeşdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't brought people togetheralatübeşdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't brought people together
Inference, future — auxiliary negatedmentübeşdirlik bolmazmaI can't be going to bring people togethersentübeşdirlik bolmazsayou can't be going to bring people togetheroltübeşdirlik bolmazhe can't be going to bring people togetherbiztübeşdirlik bolmazbızwe can't be going to bring people togethersiztübeşdirlik bolmazsızyou all can't be going to bring people togetheralatübeşdirlik bolmazlathey can't be going to bring people together
Inference, future — double negationmentübeşdirmezlik bolmazmaI must be going to bring people together (emphatic)sentübeşdirmezlik bolmazsayou must be going to bring people together (emphatic)oltübeşdirmezlik bolmazhe must be going to bring people together (emphatic)biztübeşdirmezlik bolmazbızwe must be going to bring people together (emphatic)siztübeşdirmezlik bolmazsızyou all must be going to bring people together (emphatic)alatübeşdirmezlik bolmazlathey must be going to bring people together (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmentübeşdirlik bolmasamif it weren't that I were going to bring people togethersentübeşdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to bring people togetheroltübeşdirlik bolmasaif it weren't that he were going to bring people togetherbiztübeşdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to bring people togethersiztübeşdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to bring people togetheralatübeşdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to bring people together
Counterfactual future — double negationmentübeşdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to bring people togethersentübeşdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to bring people togetheroltübeşdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to bring people togetherbiztübeşdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to bring people togethersiztübeşdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to bring people togetheralatübeşdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to bring people together