toydururğa

/tojdururʁa/

(v.) to feed someone their fill, to satisfy, to fill up

bek toydururğa — to overfeed
qarnıngı toydururğa — to fill your belly
aşab kesin toydurdu — he ate his fill
qonaqlanı toydurduq — we fed the guests their fill

Conjugation

Common forms

toyduradıhe is feeding someone their fill
toydurduhe fed someone their fill
toydurğandıhe has fed someone their fill
toydururhe will feed someone their fill
toydurluqduhe is going to feed someone their fill
toydura edihe was feeding someone their fill
toydursaif he feeds someone their fill
toydur!feed someone their fill!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of toydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is feeding someone their fill	mentoydurama	sentoydurasa	oltoyduradı	biztoydurabız	siztoydurasız	alatoyduradıla
Present (simple & continuous)he is not feeding someone their fill	mentoydurmayma	sentoydurmaysa	oltoydurmaydı	biztoydurmaybız	siztoydurmaysız	alatoydurmaydıla
Present (simple & continuous)is he feeding someone their fill?	mentoyduramıma? toyduramamı?	sentoyduramısa?	oltoyduramıdı?	biztoyduramıbız? toydurabızmı?	siztoyduramısız?	alatoyduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he feeding someone their fill?	mentoydurmaymıma? toydurmaymamı?	sentoydurmaymısa?	oltoydurmaymıdı?	biztoydurmaymıbız? toydurmaybızmı?	siztoydurmaymısız?	alatoydurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually feeds someone their fill	mentoyduruwçanma	sentoyduruwçansa	oltoyduruwçandı	biztoyduruwçanbız	siztoyduruwçansız	alatoyduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually feed someone their fill	mentoyduruwçan tülme	sentoyduruwçan tülse	oltoyduruwçan tüldü	biztoyduruwçan tülbüz	siztoyduruwçan tülsüz	alatoyduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually feed someone their fill?	mentoyduruwçanmıma? toyduruwçanmamı?	sentoyduruwçanmısa?	oltoyduruwçanmıdı?	biztoyduruwçanmıbız? toyduruwçanbızmı?	siztoyduruwçanmısız?	alatoyduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually feed someone their fill?	mentoyduruwçan tülmüme?	sentoyduruwçan tülmüse?	oltoyduruwçan tülmüdü?	biztoyduruwçan tülmübüz?	siztoyduruwçan tülmüsüz?	alatoyduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has fed someone their fill and remains so			oltoydurubdu			alatoydurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he fed someone their fill?			oltoydurubmudu?			alatoydurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of feeding someone their fill	mentoydura turama	sentoydura turasa	oltoydura turadı	biztoydura turabız	siztoydura turasız	alatoydura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of feeding someone their fill	mentoydura turmayma	sentoydura turmaysa	oltoydura turmaydı	biztoydura turmaybız	siztoydura turmaysız	alatoydura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of feeding someone their fill?	mentoydura turamıma? toydura turamamı?	sentoydura turamısa?	oltoydura turamıdı?	biztoydura turamıbız? toydura turabızmı?	siztoydura turamısız?	alatoydura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of feeding someone their fill?	mentoydura turmaymıma? toydura turmaymamı?	sentoydura turmaymısa?	oltoydura turmaymıdı?	biztoydura turmaymıbız? toydura turmaybızmı?	siztoydura turmaymısız?	alatoydura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he fed someone their fill	mentoydurdum	sentoydurdung	oltoydurdu	biztoydurduq	siztoydurduğuz	alatoydurdula
Simple past (definite)he didn't feed someone their fill	mentoydurmadım	sentoydurmadıng	oltoydurmadı	biztoydurmadıq	siztoydurmadığız	alatoydurmadıla
Simple past (definite)did he feed someone their fill?	mentoydurdummu?	sentoydurdungmu?	oltoydurdumu?	biztoydurduqmu?	siztoydurduğuzmu?	alatoydurdulamı?
Simple past (definite)didn't he feed someone their fill?	mentoydurmadımmı?	sentoydurmadıngmı?	oltoydurmadımı?	biztoydurmadıqmı?	siztoydurmadığızmı?	alatoydurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has fed someone their fill	mentoydurğanma	sentoydurğansa	oltoydurğandı	biztoydurğanbız	siztoydurğansız	alatoydurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't fed someone their fill	mentoydurmağanma	sentoydurmağansa	oltoydurmağandı	biztoydurmağanbız	siztoydurmağansız	alatoydurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he fed someone their fill?	mentoydurğanmıma? toydurğanmamı?	sentoydurğanmısa?	oltoydurğanmıdı?	biztoydurğanmıbız? toydurğanbızmı?	siztoydurğanmısız?	alatoydurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he fed someone their fill?	mentoydurmağanmıma? toydurmağanmamı?	sentoydurmağanmısa?	oltoydurmağanmıdı?	biztoydurmağanmıbız? toydurmağanbızmı?	siztoydurmağanmısız?	alatoydurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will feed someone their fill	mentoydururma	sentoydurursa	oltoydurur	biztoydururbuz	siztoydurursuz	alatoydururla
Indefinite future (future I)he won't feed someone their fill	mentoydurmazma	sentoydurmazsa	oltoydurmaz	biztoydurmazbız	siztoydurmazsız	alatoydurmazla
Indefinite future (future I)will he feed someone their fill?	mentoydururmuma? toydururmamı?	sentoydururmusa?	oltoydururmu?	biztoydururmubuz? toydururbuzmu?	siztoydururmusuz?	alatoydururmula?
Indefinite future (future I)won't he feed someone their fill?	mentoydurmazmıma? toydurmazmamı?	sentoydurmazmısa?	oltoydurmazmı?	biztoydurmazmıbız? toydurmazbızmı?	siztoydurmazmısız?	alatoydurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to feed someone their fill	mentoydurluqma¹	sentoydurluqsa¹	oltoydurluqdu¹	biztoydurluqbuz¹	siztoydurluqsuz¹	alatoydurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to feed someone their fill	mentoydurluq tülme¹	sentoydurluq tülse¹	oltoydurluq tüldü¹	biztoydurluq tülbüz¹	siztoydurluq tülsüz¹	alatoydurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to feed someone their fill?	mentoydurluqmuma?¹ toydurluqmamı?	sentoydurluqmusa?¹	oltoydurluqmudu?¹	biztoydurluqmubuz?¹ toydurluqbuzmu?	siztoydurluqmusuz?¹	alatoydurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to feed someone their fill?	mentoydurluq tülmüme?¹	sentoydurluq tülmüse?¹	oltoydurluq tülmüdü?¹	biztoydurluq tülmübüz?¹	siztoydurluq tülmüsüz?¹	alatoydurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so toydurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of toydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had fed someone their fill	mentoydurğan edimtoydurğanem	sentoydurğan edingtoydurğaneng	oltoydurğan editoydurğaned	biztoydurğan ediktoydurğanek	siztoydurğan edigiztoydurğanegiz	alatoydurğan ediletoydurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't fed someone their fill	mentoydurmağan edimtoydurmağanem	sentoydurmağan edingtoydurmağaneng	oltoydurmağan editoydurmağaned	biztoydurmağan ediktoydurmağanek	siztoydurmağan edigiztoydurmağanegiz	alatoydurmağan ediletoydurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was feeding someone their fill	mentoydura edimtoyduraem	sentoydura edingtoyduraeng	oltoydura editoyduraed	biztoydura ediktoyduraek	siztoydura edigiztoyduraegiz	alatoydura ediletoyduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't feeding someone their fill	mentoydurmay edimtoydurmayem	sentoydurmay edingtoydurmayeng	oltoydurmay editoydurmayed	biztoydurmay ediktoydurmayek	siztoydurmay edigiztoydurmayegiz	alatoydurmay ediletoydurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to feed someone their fill	mentoyduruwçan edimtoyduruwçanem	sentoyduruwçan edingtoyduruwçaneng	oltoyduruwçan editoyduruwçaned	biztoyduruwçan ediktoyduruwçanek	siztoyduruwçan edigiztoyduruwçanegiz	alatoyduruwçan ediletoyduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to feed someone their fill	mentoyduruwçan tül edimtoyduruwçan tül em	sentoyduruwçan tül edingtoyduruwçan tül eng	oltoyduruwçan tül editoyduruwçan tül ed	biztoyduruwçan tül ediktoyduruwçan tül ek	siztoyduruwçan tül edigiztoyduruwçan tül egiz	alatoyduruwçan tül ediletoyduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had fed someone their fill and remained so			oltoydurub edi			alatoydurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't fed someone their fill			oltoydurub tül edi			alatoydurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of feeding someone their fill	mentoydura tura edimtoydura turaem	sentoydura tura edingtoydura turaeng	oltoydura tura editoydura turaed	biztoydura tura ediktoydura turaek	siztoydura tura edigiztoydura turaegiz	alatoydura tura ediletoydura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of feeding someone their fill	mentoydura turmay edimtoydura turmayem	sentoydura turmay edingtoydura turmayeng	oltoydura turmay editoydura turmayed	biztoydura turmay ediktoydura turmayek	siztoydura turmay edigiztoydura turmayegiz	alatoydura turmay ediletoydura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would feed someone their fill	mentoydurur edimtoydurur em	sentoydurur edingtoydurur eng	oltoydurur editoydurur ed	biztoydurur ediktoydurur ek	siztoydurur edigiztoydurur egiz	alatoydurur ediletoydurur elle
Conditional result (would)he wouldn't feed someone their fill	mentoydurmaz edimtoydurmaz em	sentoydurmaz edingtoydurmaz eng	oltoydurmaz editoydurmaz ed	biztoydurmaz ediktoydurmaz ek	siztoydurmaz edigiztoydurmaz egiz	alatoydurmaz ediletoydurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have fed someone their fill	mentoydurluq edim²toydurluq em	sentoydurluq eding²toydurluq eng	oltoydurluq edi²toydurluq ed	biztoydurluq edik²toydurluq ek	siztoydurluq edigiz²toydurluq egiz	alatoydurluq edile²toydurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have fed someone their fill	mentoydurluq tül edim²toydurluq tül em	sentoydurluq tül eding²toydurluq tül eng	oltoydurluq tül edi²toydurluq tül ed	biztoydurluq tül edik²toydurluq tül ek	siztoydurluq tül edigiz²toydurluq tül egiz	alatoydurluq tül edile²toydurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so toydurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of toydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he feeds someone their fill	mentoydursam	sentoydursang	oltoydursa	biztoydursaq	siztoydursağız	alatoydursala
Conditionalif he doesn't feed someone their fill	mentoydurmasam	sentoydurmasang	oltoydurmasa	biztoydurmasaq	siztoydurmasağız	alatoydurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is feeding someone their fill	mentoydura esem	sentoydura eseng	oltoydura ese	biztoydura esek	siztoydura esegiz	alatoydura esele
Conditional, present realif he is not feeding someone their fill	mentoydurmay esem	sentoydurmay eseng	oltoydurmay ese	biztoydurmay esek	siztoydurmay esegiz	alatoydurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he fed someone their fill	mentoydursam editoydursam ed	sentoydursang editoydursang ed	oltoydursa editoydursaed	biztoydursaq editoydursaq ed	siztoydursağız editoydursağız ed	alatoydursala editoydursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't feed someone their fill	mentoydurmasam editoydurmasam ed	sentoydurmasang editoydurmasang ed	oltoydurmasa editoydurmasaed	biztoydurmasaq editoydurmasaq ed	siztoydurmasağız editoydurmasağız ed	alatoydurmasala editoydurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he fed someone their fill	mentoydurdum esem	sentoydurdung eseng	oltoydurdu ese	biztoydurduq esek	siztoydurduğuz esegiz	alatoydurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't feed someone their fill	mentoydurmadım esem	sentoydurmadıng eseng	oltoydurmadı ese	biztoydurmadıq esek	siztoydurmadığız esegiz	alatoydurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did feed someone their fill (indeed)	mentoydurğan esem	sentoydurğan eseng	oltoydurğan ese	biztoydurğan esek	siztoydurğan esegiz	alatoydurğan esele
Conditional, past realif he didn't feed someone their fill (indeed)	mentoydurmağan esem	sentoydurmağan eseng	oltoydurmağan ese	biztoydurmağan esek	siztoydurmağan esegiz	alatoydurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had fed someone their fill	mentoydurğan bolsam	sentoydurğan bolsang	oltoydurğan bolsa	biztoydurğan bolsaq	siztoydurğan bolsağız	alatoydurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't fed someone their fill	mentoydurmağan bolsam	sentoydurmağan bolsang	oltoydurmağan bolsa	biztoydurmağan bolsaq	siztoydurmağan bolsağız	alatoydurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had fed someone their fill	mentoydurğan bolsam editoydurğan bolsam ed	sentoydurğan bolsang editoydurğan bolsang ed	oltoydurğan bolsa editoydurğan bolsaed	biztoydurğan bolsaq editoydurğan bolsaq ed	siztoydurğan bolsağız editoydurğan bolsağız ed	alatoydurğan bolsala editoydurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't fed someone their fill	mentoydurmağan bolsam editoydurmağan bolsam ed	sentoydurmağan bolsang editoydurmağan bolsang ed	oltoydurmağan bolsa editoydurmağan bolsaed	biztoydurmağan bolsaq editoydurmağan bolsaq ed	siztoydurmağan bolsağız editoydurmağan bolsağız ed	alatoydurmağan bolsala editoydurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will feed someone their fill	mentoydurur esem	sentoydurur eseng	oltoydurur ese	biztoydurur esek	siztoydurur esegiz	alatoydurur esele
Conditional, aoristif he won't feed someone their fill	mentoydurmaz esem	sentoydurmaz eseng	oltoydurmaz ese	biztoydurmaz esek	siztoydurmaz esegiz	alatoydurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to feed someone their fill	mentoydurluq esem⁴	sentoydurluq eseng⁴	oltoydurluq ese⁴	biztoydurluq esek⁴	siztoydurluq esegiz⁴	alatoydurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to feed someone their fill	mentoydurluq tül esem⁴	sentoydurluq tül eseng⁴	oltoydurluq tül ese⁴	biztoydurluq tül esek⁴	siztoydurluq tül esegiz⁴	alatoydurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to feed someone their fill	mentoydurluq bolsam⁵	sentoydurluq bolsang⁵	oltoydurluq bolsa⁵	biztoydurluq bolsaq⁵	siztoydurluq bolsağız⁵	alatoydurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to feed someone their fill	mentoydurmazlıq bolsam	sentoydurmazlıq bolsang	oltoydurmazlıq bolsa	biztoydurmazlıq bolsaq	siztoydurmazlıq bolsağız	alatoydurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso toydurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so toydurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so toydurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of toydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be feeding someone their fill	mentoydura bolurma	sentoydura bolursa	oltoydura bolur	biztoydura bolurbuz	siztoydura bolursuz	alatoydura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be feeding someone their fill	mentoydurmay bolurma	sentoydurmay bolursa	oltoydurmay bolur	biztoydurmay bolurbuz	siztoydurmay bolursuz	alatoydurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of feeding someone their fill	mentoydura tura bolurma	sentoydura tura bolursa	oltoydura tura bolur	biztoydura tura bolurbuz	siztoydura tura bolursuz	alatoydura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not feeding someone their fill	mentoydurmay tura bolurma	sentoydurmay tura bolursa	oltoydurmay tura bolur	biztoydurmay tura bolurbuz	siztoydurmay tura bolursuz	alatoydurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have fed someone their fill	mentoydurğan bolurma	sentoydurğan bolursa	oltoydurğan bolur	biztoydurğan bolurbuz	siztoydurğan bolursuz	alatoydurğan bolurla
Inference (must have)he must not have fed someone their fill	mentoydurmağan bolurma	sentoydurmağan bolursa	oltoydurmağan bolur	biztoydurmağan bolurbuz	siztoydurmağan bolursuz	alatoydurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to feed someone their fill	mentoydurluq bolurma⁶	sentoydurluq bolursa⁶	oltoydurluq bolur⁶	biztoydurluq bolurbuz⁶	siztoydurluq bolursuz⁶	alatoydurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to feed someone their fill	mentoydurmazlıq bolurma	sentoydurmazlıq bolursa	oltoydurmazlıq bolur	biztoydurmazlıq bolurbuz	siztoydurmazlıq bolursuz	alatoydurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so toydurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of toydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it feed someone their fill	mentoydurayım	sentoydur!	oltoydursun	biztoydurayıq	siztoyduruğuz!	alatoydursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not feed someone their fill	mentoydurmayım	sentoydurma!	oltoydurmasın	biztoydurmayıq	siztoydurmağız!	alatoydurmasınla
Commands & suggestionsshould he feed someone their fill?	mentoydurayımmı?		oltoydursunmu?	biztoydurayıqmı?		alatoydursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not feed someone their fill?	mentoydurmayımmı?		oltoydurmasınmı?	biztoydurmayıqmı?		alatoydurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it feed someone their fill		sentoydurçu⁷	oltoydursunçu		siztoydurçuğuz	alatoydursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not feed someone their fill		sentoydurmaçı⁷	oltoydurmasınçı		siztoydurmaçığız	alatoydurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you feed someone their fill		sentoydurğuntoydurğu
Blessings & curses — may you…may you not feed someone their fill		sentoydurmağıntoydurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he fed someone their fill	mentoydurğay edim toydurğa edim	sentoydurğay eding toydurğa eding	oltoydurğay edi toydurğa edi	biztoydurğay edik toydurğa edik	siztoydurğay edigiz toydurğa edigiz	alatoydurğay edile toydurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not feed someone their fill	mentoydurmağay edim toydurmağa edim	sentoydurmağay eding toydurmağa eding	oltoydurmağay edi toydurmağa edi	biztoydurmağay edik toydurmağa edik	siztoydurmağay edigiz toydurmağa edigiz	alatoydurmağay edile toydurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to feed someone their fill	mentoydurmağa qoyayımtoydurma qoyayım	sentoydurmağa qoy!toydurma qoy!	oltoydurmağa qoysuntoydurma qoysun	biztoydurmağa qoyayıqtoydurma qoyayıq	siztoydurmağa qoyuğuz!toydurma qoyuğuz!	alatoydurmağa qoysunlatoydurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to feed someone their fill	mentoydurmağa qoymayımtoydurma qoymayım	sentoydurmağa qoyma!toydurma qoyma!	oltoydurmağa qoymasıntoydurma qoymasın	biztoydurmağa qoymayıqtoydurma qoymayıq	siztoydurmağa qoymağız!toydurma qoymağız!	alatoydurmağa qoymasınlatoydurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to feed someone their fill?	mentoydurmağa qoyayımmı?toydurma qoyayımmı?		oltoydurmağa qoysunmu?toydurma qoysunmu?	biztoydurmağa qoyayıqmı?toydurma qoyayıqmı?		alatoydurmağa qoysunlamı?toydurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to feed someone their fill?	mentoydurmağa qoymayımmı?toydurma qoymayımmı?		oltoydurmağa qoymasınmı?toydurma qoymasınmı?	biztoydurmağa qoymayıqmı?toydurma qoymayıqmı?		alatoydurmağa qoymasınlamı?toydurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to feed someone their fill	mentoydurmağa qoyamatoydurma qoyama	sentoydurmağa qoyasatoydurma qoyasa	oltoydurmağa qoyadıtoydurma qoyadı	biztoydurmağa qoyabıztoydurma qoyabız	siztoydurmağa qoyasıztoydurma qoyasız	alatoydurmağa qoyadılatoydurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to feed someone their fill	mentoydurmağa qoymaymatoydurma qoymayma	sentoydurmağa qoymaysatoydurma qoymaysa	oltoydurmağa qoymaydıtoydurma qoymaydı	biztoydurmağa qoymaybıztoydurma qoymaybız	siztoydurmağa qoymaysıztoydurma qoymaysız	alatoydurmağa qoymaydılatoydurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to feed someone their fill?	mentoydurmağa qoyamıma?toydurma qoyamıma?	sentoydurmağa qoyamısa?toydurma qoyamısa?	oltoydurmağa qoyamıdı?toydurma qoyamıdı?	biztoydurmağa qoyamıbız?toydurma qoyamıbız?	siztoydurmağa qoyamısız?toydurma qoyamısız?	alatoydurmağa qoyamıdıla?toydurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to feed someone their fill?	mentoydurmağa qoymaymıma?toydurma qoymaymıma?	sentoydurmağa qoymaymısa?toydurma qoymaymısa?	oltoydurmağa qoymaymıdı?toydurma qoymaymıdı?	biztoydurmağa qoymaymıbız?toydurma qoymaymıbız?	siztoydurmağa qoymaymısız?toydurma qoymaymısız?	alatoydurmağa qoymaymıdıla?toydurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to feed someone their fill	mentoydurmağa qoydumtoydurma qoydum	sentoydurmağa qoydungtoydurma qoydung	oltoydurmağa qoydutoydurma qoydu	biztoydurmağa qoyduqtoydurma qoyduq	siztoydurmağa qoyduğuztoydurma qoyduğuz	alatoydurmağa qoydulatoydurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to feed someone their fill	mentoydurmağa qoymadımtoydurma qoymadım	sentoydurmağa qoymadıngtoydurma qoymadıng	oltoydurmağa qoymadıtoydurma qoymadı	biztoydurmağa qoymadıqtoydurma qoymadıq	siztoydurmağa qoymadığıztoydurma qoymadığız	alatoydurmağa qoymadılatoydurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to feed someone their fill?	mentoydurmağa qoydummu?toydurma qoydummu?	sentoydurmağa qoydungmu?toydurma qoydungmu?	oltoydurmağa qoydumu?toydurma qoydumu?	biztoydurmağa qoyduqmu?toydurma qoyduqmu?	siztoydurmağa qoyduğuzmu?toydurma qoyduğuzmu?	alatoydurmağa qoydulamı?toydurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to feed someone their fill?	mentoydurmağa qoymadımmı?toydurma qoymadımmı?	sentoydurmağa qoymadıngmı?toydurma qoymadıngmı?	oltoydurmağa qoymadımı?toydurma qoymadımı?	biztoydurmağa qoymadıqmı?toydurma qoymadıqmı?	siztoydurmağa qoymadığızmı?toydurma qoymadığızmı?	alatoydurmağa qoymadılamı?toydurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of toydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can feed someone their fill	mentoyduralama	sentoyduralasa	oltoyduraladı	biztoyduralabız	siztoyduralasız	alatoyduraladıla
Ability — presenthe can't feed someone their fill	mentoyduralmayma	sentoyduralmaysa	oltoyduralmaydı	biztoyduralmaybız	siztoyduralmaysız	alatoyduralmaydıla
Ability — presentcan he feed someone their fill?	mentoyduralamıma? toyduralamamı?	sentoyduralamısa?	oltoyduralamıdı?	biztoyduralamıbız? toyduralabızmı?	siztoyduralamısız?	alatoyduralamıdıla?
Ability — presentcan't he feed someone their fill?	mentoyduralmaymıma? toyduralmaymamı?	sentoyduralmaymısa?	oltoyduralmaymıdı?	biztoyduralmaymıbız? toyduralmaybızmı?	siztoyduralmaymısız?	alatoyduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can feed someone their fill	mentoyduralsam	sentoyduralsang	oltoyduralsa	biztoyduralsaq	siztoyduralsağız	alatoyduralsala
Ability — if I can…if he can't feed someone their fill	mentoyduralmasam	sentoyduralmasang	oltoyduralmasa	biztoyduralmasaq	siztoyduralmasağız	alatoyduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to feed someone their fill	mentoyduraldım	sentoyduraldıng	oltoyduraldı	biztoyduraldıq	siztoyduraldığız	alatoyduraldıla
Ability — simple pasthe could not feed someone their fill	mentoyduralmadım	sentoyduralmadıng	oltoyduralmadı	biztoyduralmadıq	siztoyduralmadığız	alatoyduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to feed someone their fill?	mentoyduraldımmı?	sentoyduraldıngmı?	oltoyduraldımı?	biztoyduraldıqmı?	siztoyduraldığızmı?	alatoyduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he feed someone their fill?	mentoyduralmadımmı?	sentoyduralmadıngmı?	oltoyduralmadımı?	biztoyduralmadıqmı?	siztoyduralmadığızmı?	alatoyduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to feed someone their fill	mentoyduralğanma	sentoyduralğansa	oltoyduralğandı	biztoyduralğanbız	siztoyduralğansız	alatoyduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to feed someone their fill	mentoyduralmağanma	sentoyduralmağansa	oltoyduralmağandı	biztoyduralmağanbız	siztoyduralmağansız	alatoyduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to feed someone their fill?	mentoyduralğanmıma? toyduralğanmamı?	sentoyduralğanmısa?	oltoyduralğanmıdı?	biztoyduralğanmıbız? toyduralğanbızmı?	siztoyduralğanmısız?	alatoyduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to feed someone their fill?	mentoyduralmağanmıma? toyduralmağanmamı?	sentoyduralmağanmısa?	oltoyduralmağanmıdı?	biztoyduralmağanmıbız? toyduralmağanbızmı?	siztoyduralmağanmısız?	alatoyduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to feed someone their fill	mentoyduralğan edimtoyduralğanem	sentoyduralğan edingtoyduralğaneng	oltoyduralğan editoyduralğaned	biztoyduralğan ediktoyduralğanek	siztoyduralğan edigiztoyduralğanegiz	alatoyduralğan ediletoyduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to feed someone their fill	mentoyduralmağan edimtoyduralmağanem	sentoyduralmağan edingtoyduralmağaneng	oltoyduralmağan editoyduralmağaned	biztoyduralmağan ediktoyduralmağanek	siztoyduralmağan edigiztoyduralmağanegiz	alatoyduralmağan ediletoyduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could feed someone their fill	mentoydurala edimtoyduralaem	sentoydurala edingtoyduralaeng	oltoydurala editoyduralaed	biztoydurala ediktoyduralaek	siztoydurala edigiztoyduralaegiz	alatoydurala ediletoyduralaelle
Ability — past backgroundhe could not feed someone their fill	mentoyduralmay edimtoyduralmayem	sentoyduralmay edingtoyduralmayeng	oltoyduralmay editoyduralmayed	biztoyduralmay ediktoyduralmayek	siztoyduralmay edigiztoyduralmayegiz	alatoyduralmay ediletoyduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to feed someone their fill	mentoyduralırma	sentoyduralırsa	oltoyduralır	biztoyduralırbız	siztoyduralırsız	alatoyduralırla
Ability — future Ihe won't be able to feed someone their fill	mentoyduralmazma	sentoyduralmazsa	oltoyduralmaz	biztoyduralmazbız	siztoyduralmazsız	alatoyduralmazla
Ability — future Iwill he be able to feed someone their fill?	mentoyduralırmıma? toyduralırmamı?	sentoyduralırmısa?	oltoyduralırmı?	biztoyduralırmıbız? toyduralırbızmı?	siztoyduralırmısız?	alatoyduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to feed someone their fill?	mentoyduralmazmıma? toyduralmazmamı?	sentoyduralmazmısa?	oltoyduralmazmı?	biztoyduralmazmıbız? toyduralmazbızmı?	siztoyduralmazmısız?	alatoyduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to feed someone their fill	mentoydurallıqma	sentoydurallıqsa	oltoydurallıqdı	biztoydurallıqbız	siztoydurallıqsız	alatoydurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to feed someone their fill	mentoydurallıq tülme	sentoydurallıq tülse	oltoydurallıq tüldü	biztoydurallıq tülbüz	siztoydurallıq tülsüz	alatoydurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to feed someone their fill?	mentoydurallıqmıma? toydurallıqmamı?	sentoydurallıqmısa?	oltoydurallıqmıdı?	biztoydurallıqmıbız? toydurallıqbızmı?	siztoydurallıqmısız?	alatoydurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to feed someone their fill?	mentoydurallıq tülmüme?	sentoydurallıq tülmüse?	oltoydurallıq tülmüdü?	biztoydurallıq tülmübüz?	siztoydurallıq tülmüsüz?	alatoydurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to feed someone their fill	mentoyduralır edimtoyduralır em	sentoyduralır edingtoyduralır eng	oltoyduralır editoyduralır ed	biztoyduralır ediktoyduralır ek	siztoyduralır edigiztoyduralır egiz	alatoyduralır ediletoyduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to feed someone their fill	mentoyduralmaz edimtoyduralmaz em	sentoyduralmaz edingtoyduralmaz eng	oltoyduralmaz editoyduralmaz ed	biztoyduralmaz ediktoyduralmaz ek	siztoyduralmaz edigiztoyduralmaz egiz	alatoyduralmaz ediletoyduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to feed someone their fill		sentoyduralğıntoyduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to feed someone their fill		sentoyduralmağıntoyduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of toydururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be feeding someone their fill	mentoydura bolmazma	sentoydura bolmazsa	oltoydura bolmaz	biztoydura bolmazbız	siztoydura bolmazsız	alatoydura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be feeding someone their fill (emphatic)	mentoydurmay bolmazma	sentoydurmay bolmazsa	oltoydurmay bolmaz	biztoydurmay bolmazbız	siztoydurmay bolmazsız	alatoydurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of feeding someone their fill	mentoydura tura bolmazma	sentoydura tura bolmazsa	oltoydura tura bolmaz	biztoydura tura bolmazbız	siztoydura tura bolmazsız	alatoydura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not feeding someone their fill (emphatic)	mentoydurmay tura bolmazma	sentoydurmay tura bolmazsa	oltoydurmay tura bolmaz	biztoydurmay tura bolmazbız	siztoydurmay tura bolmazsız	alatoydurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not feeding someone their fill	mentoydurmay turama	sentoydurmay turasa	oltoydurmay turadı	biztoydurmay turabız	siztoydurmay turasız	alatoydurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not feeding someone their fill	mentoydurmay turmayma	sentoydurmay turmaysa	oltoydurmay turmaydı	biztoydurmay turmaybız	siztoydurmay turmaysız	alatoydurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not feeding someone their fill?	mentoydurmay turmaymıma	sentoydurmay turmaymısa	oltoydurmay turmaymıdı	biztoydurmay turmaymıbız	siztoydurmay turmaymısız	alatoydurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have fed someone their fill	mentoydurğan bolmazma	sentoydurğan bolmazsa	oltoydurğan bolmaz	biztoydurğan bolmazbız	siztoydurğan bolmazsız	alatoydurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have fed someone their fill (emphatic)	mentoydurmağan bolmazma	sentoydurmağan bolmazsa	oltoydurmağan bolmaz	biztoydurmağan bolmazbız	siztoydurmağan bolmazsız	alatoydurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had fed someone their fill	mentoydurğan bolmasam	sentoydurğan bolmasang	oltoydurğan bolmasa	biztoydurğan bolmasaq	siztoydurğan bolmasağız	alatoydurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't fed someone their fill	mentoydurmağan bolmasam	sentoydurmağan bolmasang	oltoydurmağan bolmasa	biztoydurmağan bolmasaq	siztoydurmağan bolmasağız	alatoydurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to feed someone their fill	mentoydurluq bolmazma	sentoydurluq bolmazsa	oltoydurluq bolmaz	biztoydurluq bolmazbız	siztoydurluq bolmazsız	alatoydurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to feed someone their fill (emphatic)	mentoydurmazlıq bolmazma	sentoydurmazlıq bolmazsa	oltoydurmazlıq bolmaz	biztoydurmazlıq bolmazbız	siztoydurmazlıq bolmazsız	alatoydurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to feed someone their fill	mentoydurluq bolmasam	sentoydurluq bolmasang	oltoydurluq bolmasa	biztoydurluq bolmasaq	siztoydurluq bolmasağız	alatoydurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to feed someone their fill	mentoydurmazlıq bolmasam	sentoydurmazlıq bolmasang	oltoydurmazlıq bolmasa	biztoydurmazlıq bolmasaq	siztoydurmazlıq bolmasağız	alatoydurmazlıq bolmasala