toy-oyun
/toj-ojun/ · plural toy-oyunla
festivities, celebration, merrymaking with singing and dancing; feast, party, entertainment — With eterge it means celebrate, make merry.
- toy-oyun eterge — to celebrate, make merry
- ullu toy-oyun etdik — we held a big celebration
- alamat toy-oyun qura — throw a splendid party
- toy-oyun taŋŋa deri bardı — the festivities went on until morning
- keçe ortasına deri toy-oyun — festivities until midnight
- toynu-oyunnu süygen adam — a person who loves merrymaking
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | toy-oyunthe feast | toy-oyunummy feast | toy-oyunuŋyour feast | toy-oyunuhis feast | toy-oyunubuzour feast | toy-oyunuğuzyou all's feast | toy-oyunlarıtheir feasts |
| Genitive | toy-oyunnuthe feast's | toy-oyunumumy feast's | toy-oyunuŋuyour feast's | toy-oyununuhis feast's | toy-oyunubuznuour feast's | toy-oyunuğuznuyou all's feast's | toy-oyunlarınıtheir feasts' |
| Accusative | toy-oyunnuthe feast (as the object) | toy-oyunumumy feast (as the object) | toy-oyunuŋuyour feast (as the object) | toy-oyununhis feast (as the object) | toy-oyunubuznuour feast (as the object) | toy-oyunuğuznuyou all's feast (as the object) | toy-oyunlarıntheir feasts (as the object) |
| Dative | toy-oyunŋato the feast | toy-oyunumato my feast | toy-oyunuŋato your feast | toy-oyununato his feast | toy-oyunubuzğato our feast | toy-oyunuğuzğato you all's feast | toy-oyunlarınato their feasts |
| Locative | toy-oyundain / at the feast | toy-oyunumdain / at my feast | toy-oyunuŋdain / at your feast | toy-oyunundain / at his feast | toy-oyunubuzdain / at our feast | toy-oyunuğuzdain / at you all's feast | toy-oyunlarındain / at their feasts |
| Ablative | toy-oyundanfrom the feast | toy-oyunumdanfrom my feast | toy-oyunuŋdanfrom your feast | toy-oyunundanfrom his feast | toy-oyunubuzdanfrom our feast | toy-oyunuğuzdanfrom you all's feast | toy-oyunlarındanfrom their feasts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | toy-oyunlathe feasts | toy-oyunlarımmy feasts | toy-oyunlarıŋyour feasts | toy-oyunlarıhis feasts | toy-oyunlarıbızour feasts | toy-oyunlarığızyou all's feasts | toy-oyunlarıtheir feasts |
| Genitive | toy-oyunlanıthe feasts' | toy-oyunlarımımy feasts' | toy-oyunlarıŋıyour feasts' | toy-oyunlarınıhis feasts' | toy-oyunlarıbıznıour feasts' | toy-oyunlarığıznıyou all's feasts' | toy-oyunlarınıtheir feasts' |
| Accusative | toy-oyunlanıthe feasts (as the object) | toy-oyunlarımımy feasts (as the object) | toy-oyunlarıŋıyour feasts (as the object) | toy-oyunlarınhis feasts (as the object) | toy-oyunlarıbıznıour feasts (as the object) | toy-oyunlarığıznıyou all's feasts (as the object) | toy-oyunlarıntheir feasts (as the object) |
| Dative | toy-oyunlağato the feasts | toy-oyunlarımato my feasts | toy-oyunlarıŋato your feasts | toy-oyunlarınato his feasts | toy-oyunlarıbızğato our feasts | toy-oyunlarığızğato you all's feasts | toy-oyunlarınato their feasts |
| Locative | toy-oyunladain / at the feasts | toy-oyunlarımdain / at my feasts | toy-oyunlarıŋdain / at your feasts | toy-oyunlarındain / at his feasts | toy-oyunlarıbızdain / at our feasts | toy-oyunlarığızdain / at you all's feasts | toy-oyunlarındain / at their feasts |
| Ablative | toy-oyunladanfrom the feasts | toy-oyunlarımdanfrom my feasts | toy-oyunlarıŋdanfrom your feasts | toy-oyunlarındanfrom his feasts | toy-oyunlarıbızdanfrom our feasts | toy-oyunlarığızdanfrom you all's feasts | toy-oyunlarındanfrom their feasts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: toy-oyunları can mean "his / her feasts", "their feast", or "their feasts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.